What is the translation of " SINGLE PROGRAMMING " in Romanian?

• unic de programare
• unic de planificare
• unice de planificare
• unic de program
• unice de programare

Examples of using Single programming in English and their translations into Romanian

Single programming document.
Documentul unic de programare.

(i) operational programmes or single programming documents;
(i) programele operaţionale sau documentele unice de planificare;

Single programming documents.
Documente unice de planificare.

(ii) a description of the arrangements for managing the single programming document;
(ii) descrierea modalităţilor de gestionare a documentului unic de planificare;

Each single programming document shall contain the following elements.
(3) Fiecare document unic de planificare cuprinde următoarele elemente.

Progressively use a joint programming framework and a single programming cycle for the EU and EU countries by 2013;-.
Utilizarea treptată a unui cadru comun şi a unui ciclu de programare unic pentru UE şi țările UE, până în 2013;-.

The draft single programming document shall also be forwarded to the European Parliament and the Council.
Proiectul de document unic de programare se transmite, de asemenea, Parlamentului European și Consiliului.

(b) the Community support frameworks and the corresponding information contained in the single programming documents, under Objectives 1 and 2;
(b) cadrele comunitare de sprijin şi informaţiile corespunzătoare din cadrul documentelor unice de planificare, conform obiectivelor 1 şi 2;

(y) preparing the single programming document and submitting it to the Management Board;
(y) elaborarea documentului unic de programare și prezentarea acestuia Consiliului de administrație;

This combination may be determined in conjunction with the EIB when the Community support framework or single programming document is being drawn up.
Această combinaţie poate fi determinată cu participarea BEI, la crearea cadrului comunitar de sprijin sau la elaborarea unui document unic de planificare.

The Management Board shall subsequently adopt the single programming document taking into account the opinion of the Commission.
Consiliul de administrație adoptă ulterior documentul unic de programare, ținând seama de avizul Comisiei.

A single programming document shall be drawn up from this Regulation for seven years, including funds from Regulation(EU) No…/…(IPA III). Regulation(EU) No.…/….
Pe baza prezentului regulament se elaborează un document de programare unic pentru o perioadă de șapte ani, incluzând fondurile prevăzute în Regulamentul(UE) nr…/…(IPA III).

In cases where assistance is to take the form of a single programming document, the plan shall be dealt with as a draft single programming document.
Dacă intervenţia ia forma unui document unic de planificare, planul este tratat ca proiect de document unic de planificare.

At the request of the European Parliament, the Commission shall transmit to it, for information, these decisions and the Community support framework and single programming documents it has approved.
La cererea Parlamentului European, Comisia îi transmite acestuia, spre informare, respectivele decizii, cadrul comunitar de sprijin şi documentele unice de planificare pe care le-a aprobat.

(z) implementing the single programming document, reporting to the Management Board on its implementation;
(z) punerea în aplicare a documentului unic de programare și prezentarea către Consiliul de administrație a unui raport cu privire la punerea în aplicare a acestui document;

Where appropriate, the Management Board shall adjust the Agency's budget and single programming document in accordance with the general budget of the Union.
Dacă este necesar, consiliul de administrație ajustează bugetul ENISA și documentul unic de programare în conformitate cu bugetul general al Uniunii.

In respect of Objectives 2 and 3, single programming documents shall as a general rule be employed; however, Member States may elect to have a Community support framework drawn up.
În ceea ce priveşte Obiectivele 2 şi 3, în general se utilizează documentele unice de planificare; cu toate acestea, statele membre pot să stabilească un cadru comunitar de sprijin.

The information contained in the draft estimate of BEREC's revenue and expenditure and in the draft single programming document referred to in Article 15(1) shall be coherent.
Informațiile conținute în proiectul de estimare sunt în concordanță cu proiectul de document unic de programare menționat la articolul 23 alineatul(1).

Each Community support framework or single programming document and each operational programme shall be supervised by a Monitoring Committee.
(1) Fiecare cadru comunitar de sprijin sau document unic de planificare şi fiecare program operaţional este supravegheat de către un comitet de monitorizare.

The information contained in the draft estimate of BEREC's revenue and expenditure and in the draft single programming document referred to in Article 15(1) shall be coherent.
Informațiile conținute în proiectul de buget estimativ al veniturilor și cheltuielilor OAREC și în proiectul documentului unic de programare menționat la articolul 15 alineatul(1) trebuie să fie coerente.

The Community Support Frameworks and the Single Programming Documents, which had to be drawn up under the FIFG in the 2000-2006 period, no longer exist in the current programming period.
Cadrele comunitare de sprijin și documentele unice de programare, care trebuiau elaborate în cadrul IFOP pentru perioada 2000-2006, nu mai există în perioada de programare curentă.

The managing authority and the Monitoring Committee shall carry out the monitoring by reference to physical and financial indicators specified in the operational programme, single programming document, or programme complement.
(1) Autoritatea de gestionare şi comitetul de monitorizare asigură monitorizarea cu ajutorul indicatorilor fizici şi financiari stabiliţi în programul operaţional, documentul unic de planificare sau suplimentul de planificare..

The Commission decisions on a Community support framework or single programming document shall be published in the Official Journal of the European Communities.
(7) Deciziile Comisiei privind cadrul comunitar de sprijin sau documentul unic de planificare se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

(g) single programming document: means a single document approved by the Commission and containing the same information to be found in a Community support framework and operational programme;
(g)"document unic de planificare": înseamnă un singur document aprobat de către Comisie şi care conţine aceeaşi informaţie care poate fi găsită într-un cadru comunitar de sprijin şi într-un program operaţional;

By 31 January, the Management Board shall adopt the draft single programming document and forward it to the Commission for it to provide its opinion.
Până la data de 31 ianuarie, Consiliul de administrație adoptă proiectul de document unic de programare și îl transmite Comisiei pentru ca aceasta să își prezinte avizul.

It worth mentioning that the project"Construction of sewerage system in Traian valley area and the modernization of the sewerage treatment plant from Căuşeni”, included in the Single Programming Document 2017-2020 and financed by the National Fund for Regional Development, consists of two stages.
Precizăm că proiectul„Construcția sistemului de canalizare în sectorul Valul lui Traian și modernizarea stației de epurare din orașul Căușeni", inclus în Documentul Unic de Program 2017-2020 și finanțat din Fondul Național de Dezvoltare Regională, constă din două etape. Primei etape îi revine construcția unui sistem de canalizare într-un cartier din or.

ENISA shall operate in accordance with a single programming document containing its annual and multiannual programming, which shall include all of its planned activities.
Documentul unic de programare(1) ENISA își desfășoară activitatea în conformitate cu documentul său unic de programare care conține programarea sa anuală și multianuală și care include toate activitățile sale planificate.

Where necessary, the Management Board shall adjust ENISA's budget and single programming document in accordance with the general budget of the Union.
Bugetul ENISA se definitivează după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii. Dacă este necesar, consiliul de administrație ajustează bugetul ENISA și documentul unic de programare în conformitate cu bugetul general al Uniunii.

Amendments to rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 in the case of rural development measures financed by the EAGGF Guarantee Section shall be duly substantiated, in particular giving the following information.
(1) Orice modificare a documentelor de planificare a dezvoltării rurale şi a documentelor unice de planificare pentru obiectivul 2, în ceea ce priveşte măsurile de dezvoltare rurală finanţate de FEOGA, secţiunea Garantare se justifică în mod corespunzător, în special pe baza următoarelor informaţii.

Where applicable as provided in paragraph 1 on the basis of the plans, the Commission shall take a decision on the single programming documents in agreement with the Member State concerned, following the procedures laid down in Articles 48 to 51.
(1), pe baza planurilor, Comisia adoptă o decizie privind documentele unice de planificare în acord cu statul membru în cauză şi conform procedurilor stabilite în art. 48- 51.