What is the translation of " SO KEEP " in Romanian?

• aşa că ţine
• deci ţine
• așa că ține
• astfel încât să păstreze
• deci ține
• deci continuă
• deci păstrați
• aşa că fiţi
• aşa că ţineţi
• aşa că stai
• deci reţineţi

Examples of using So keep in English and their translations into Romanian

So keep it?
Deci, păstrați-l?

I'm at home, so keep me looped in.
Sunt acasă, deci ţine-mă la curent.

So keep back.
Deci, ține înapoi.

Pernille doesen't know so keep quiet.
Pernille nu ştie deci ţine-ţi pliscul.

So keep the bush.
Deci, ține Bush.

I said it was okay, so keep playing.
Am spus că sunt bine, deci continuă să joci.

So keep working.
Deci, ține de lucru.

Crichton's now arrived, so keep your promises.
Crichton a ajuns acum, aşa că ţine-te de promisiuni.

So keep doing it.
Deci, păstrați-l faci.

And I'm the one singing them, so keep looking.
Şi eu sunt cel care cântă pe ele, deci continuă să cauţi.

So keep it down.
Deci, păstrați-l în jos.

It's my existence, so keep your snout out of it!
Este existența mea, astfel încât să păstreze botului dvs. din ea!

So keep driving.
Deci continuă să conduci.

I got some extra just in case, so keep it with you.
Am luat nişte erfra în caz de e nevoie, aşa că ţineţi-o cu voi.

So keep your trap shut.
Deci ţine-ţi gura.

This blanket is thin, so keep your coat buttoned tight.
Pătura asta e subţire, deci ţine nasturii de la haina închise.

So keep Wait there.
Așa că ține Walt acolo.

And that prick knows where we are so keep your eyes open.
Tâmpitul ăla ştie unde suntem, aşa că fiţi cu ochii-n patru.

So keep your head up.
Aşa că ţine capul sus.

But tomorrow I start my first day of work, so keep'em coming.
Dar mâine încep prima zi de serviciu, deci continuă să torni.

So keep your mouth shut!
Aşa că ţine-ţi gura!

Remember, it's a race, so keep one eye on the clock!
Amintiți-vă, aceasta"rasa sa, astfel încât să păstreze un ochi pe ceas!

So keep away from her.
Așa că ține departe de ea.

We're always adding stores so keep checking in. 1 Free.
Suntem mereu adăugarea de magazine așa că ține de verificare în. 1 Gratis.

So keep it to yourself.
Aşa că ţine-o pentru tine.

And the brain is also not cool off, so keep that in mind!
Iar creierul nu este cool, de asemenea, oprit, deci reţineţi că, în minte!

So keep your mouth shut.
Deci ţine-ţi gura închisă.

It's my life and my rules, so keep your snout out of it.
Este viața mea și regulile mele, astfel încât să păstreze botului dvs. din ea.

So keep your eyes open.
Aşa că ţine ochii deschişi.

Adrian, we're sending a blue Range Rover, so keep an eye out for it.
Adrian, vă trimitem Range Roverul Albastru aşa că fiţi atenţi la maşină.