What is the translation of " SO KEEP " in Hungarian?

• szóval tartsd
• tehát tartsd
• tehát eltartás
• ezért folyamatosan
• így folyamatosan
• úgyhogy maradjunk
• tehát tartsa
• szóval tartsa
• szóval tartsák
• tehát tartsák

Examples of using So keep in English and their translations into Hungarian

So keep Wait there!
Szóval tartsa ott Waltot!

We only got about 53 seconds, so keep your eyes open!
Másodpercünk van csak, úgyhogy tartsd nyitva a szemed!

So keep that in mind.'”.
Tartsd hát ezt szem előtt.”.

No one really wants to know, so keep quiet.
Senki sem szeretné részletesen tudni az igazat, úgyhogy maradjunk csöndben.

So keep well out of sight.
Szóval tartsák nyitva a szemüket.

But they should not find out, so keep your mouth shut, OK?
De nekik nem kéne megtudniuk, szóval tartsd csukva a szád, oké?

So keep your hands off the horn!
És vedd le a kezed a dudáról!

And that prick knows where we are so keep your eyes open.
Az a pöcs tudja hol vagyunk, szóval tartsátok nyitva a szemeteket.

So keep this option Talons!
Tartsuk tehát talonban ezt a lehetőséget!

This is where old Hank Roberts disappeared, so keep your eyes open.
Itt tűnt el az öreg Hank Roberts, szóval tartsd nyitva a szemed.

So keep the trash away from her.
Szóval, tartsd a szemetet távol tőle.

Along the Arizona-California border, so keep those pets inside.
Az Arizona-Californiai határ mentén, szóval tartsák bent az állatokat.

So keep that in mind and D calm.
Tehát tartsd ezt szem előtt és nyugodj meg.

Well, we have a lot to clean, so keep cleaning and start trusting.
Sok tisztítanivalónk van, ezért folyamatosan tisztíts és kezdj bízni.

So keep him in your thoughts!
Tehát tartsd rajta a figyelmedet a gondolataidon!

I have to bug his place this afternoon, so keep him at the movies.
Be kell poloskáznom a lakását ma délután, szóval tartsd ott a moziban.

So keep an eye on him. But don't engage!
Szóval, tartsátok szemmel, de ne támadjatok!

T wants us to know we're in the right place, So keep your eyes open.
Azt akarja, hogy tudjuk, jó helyen vagyunk, szóval tartsátok nyitva a szemeteket.

So keep your site simple, but also neat.
Tehát tartsa webhelyét egyszerűen, de ügyesen is.

We might contact you for more information, so keep checking your inbox for messages.
További információért léphetünk kapcsolatba Önnel, ezért folyamatosan ellenőrizzük üzenetek postaládáján.

So keep your mouth shut before I punch you in it.
Szóval tartsd csukva a szádat, mielőtt beverem.

He's pro-life, so keep him away from Rachel or he will kill her!
Abortusz-ellenző, szóval tartsd távol Racheltől, különben megöli!

So keep him in the information loop all the time.
Tehát tartsa ezt a technológiát egész idő alatt.

So keep an eye on everything and to take retaliatory action.
Tehát tartsa szemmel mindent, és a megtorló intézkedéseket.

So keep the above tips in mind when designing a website.
Tehát tartsa szem előtt a fenti tippeket egy weboldal tervezésekor.

So keep the air speed up, otherwise you will be drifting around all over the skies.
Tehát tartsd a sebességet, vagy belefúródsz a földbe.

So keep to yourself-- and when you piss, do it in the woods alone!
Úgyhogy maradj magadnak… és mikor pisálsz, egyedül tedd, a fák között!

So keep these questions in the forefront of your mind every minute of every day.
Tehát tartsa ezeket a kérdéseket az élen a fejedben minden percében nap.

So keep refreshing, keep looking, and remember to sort by new arrivals. as well.
Tehát tartsd frissül, nézz tovább, és ne felejtsd rendezni az új érkezőket. is.

So keep checking to view the latest cams that have been recently launched on the web.
Tehát tartsa ellenőrzése, hogy a legújabb Kameraképek hogy nemrégiben indított az interneten.