What is the translation of " SO KEEP " in Swedish?

• så håll
• så fortsätt
• så ha
• så behåll
• håll er därför
• så håll dig
• så förvara

Examples of using So keep in English and their translations into Swedish

So keep looking.
Så fortsätt leta.

It's not like this, so keep the love.
Så fortsätt att älska.

So keep the faith.
Så fortsätt tro.

My police training, so keep your distance.
Min polisträning. Så håll dig på avstånd.

So keep practicing.
Så fortsätt öva.

He doesn't always pick up. So keep calling.
Han svarar inte alltid, så fortsätt att ringa.

So keep your vows.
Så håll era löften.

Anders is a friend, so keep him alive, okay?
Anders är en vän, så håll honom vid liv, okej?

So keep a clear head.
Så håll huvudet kallt.

Writer Oh likes unique gifts, so keep that in mind.
Oh gillar unika saker, så ha det i åtanke.

So keep talking. No!
Nej.- Så fortsätt prata!

Clock's ticking, not-yet-cadets, so keep building those cars.
Klockan går, så fortsätt bygga bilarna.

So…- So keep in touch.
Så…- Så håll kontakten.

But he didn't just disappear, so keep looking.
Men han försvann inte i tomma intet, så fortsätt leta.

So keep your eyes peeled.
Så håll ögonen öppna.

That's not gonna happen, so keep dreaming, Pam Ewing!
Det lär inte hända, så fortsätt drömma, Pam Ewing!

So keep your eyes on me now.
Så håll din ögon på mig nu.

We strike against Frank Wagner today, so keep you away.
Vi slår till mot Frank Wagner i dag, så håll dig undan.

Sorry. So keep him safe, Jill.
Förlåt. Så håll honom säker, Jill.

You will need it to conduct business, so keep it safe.
Du behöver den för att förrätta affärer, så förvara den säkert.

Sorry. So keep him safe, Jill.
Så håll honom säker, Jill. Förlåt.

This has nothing to do with you, so keep out of my way.
Det har inget med dig att göra, så håll dig ur min väg.

So keep all your fingers crossed.
Så håll alla era fingrar korsade.

Expecting a bumpy approach into LAX, so keep those seat belts fastened.
Det blir en guppig inflygning, så behåll säkerhetsbältet på.

So keep an eye on the bad girl.
Så håll ett öga på den elaka tjejen.

This is gonna be incredible, I know it's day one and these are your first thoughts, so keep thinking because you guys are on the right track.
Jag vet att det är dag ett men fortsätt så, ni är på rätt väg.

So keep moving forward to get it done.
Så fortsätt framåt och få det gjort.

Wi-Fi access uses less power than a mobile network, so keep Wi-Fi always on.
använder Wi-Fi-åtkomst mindre ström än ett mobilnät, så behåll Wi-Fi alltid på.

So keep listening because the missile is airborne.
Så fortsätt lyssna eftersom.

which may affect cholesterol levels, so keep a healthy lifestyle,
vilket kan påverka kolesterolnivåerna, så behåll en hälsosam livsstil,