What is the translation of " SPECIFIC PRACTICAL " in Romanian?

• practice specifice

Examples of using Specific practical in English and their translations into Romanian

Measures to resolve specific practical problems.
Măsuri pentru rezolvarea unor probleme practice specifice.

No specific practical advice will help a person if he does not know the basic information.
Niciun sfat practic specific nu va ajuta o persoană dacă nu cunoaște informațiile de bază.

Where required, to resolve specific practical problems.
Dacă este necesar, de rezolvare a problemelor practice specifice.

However, a number of specific practical measures can also be proposed to simplify the operation of the system.
Cu toate acestea, se mai pot propune anumite măsuri practice specifice pentru a simplifica modul de funcţionare a sistemului.

The measures required to resolve specific practical problems.
Măsurile necesare pentru a rezolva probleme practice specifice.

She specializes in teaching specific, practical and elegantly simple tools for healing memories and deepening your direct experience of peace.
Ea este specializată în predarea unor instrumente specifice, practice și elegante simple pentru a vindeca amintirile și aprofundarea experienței tale directe de pace.

(b) where required, to resolve specific practical problems.
Dacă este necesar, pentru rezolvarea problemelor practice specifice.

The Commission shall adopt the measures which are both necessary and justifiable in an emergency, in order to resolve specific practical problems.
Comisia adoptă măsurile care sunt în același timp necesare și justificate pentru soluționarea în regim de urgență a problemelor practice specifice.

As a result, you will acquire specific practical skills and start a professional adventure in the industry.
Ca rezultat, veți dobândi abilități practice specifice și veți începe o aventură profesională în industrie.

The Commission should also be authorised to solve specific practical problems.
Comisia ar trebui, de asemenea, să fie autorizată să rezolve probleme practice specifice.

(i)"project" means the specific, practical means deployed to implement all or a part of an action by a beneficiary of the Union contribution;
(e)„proiect” înseamnă mijloacele specifice și practice utilizate pentru punerea în aplicare, integrală sau parțială, a unei acțiuni de către un beneficiar al contribuției financiare a Uniunii;

(e) measures required to resolve specific practical problems.
(e) măsurile necesare pentru a rezolva problemele practice specifice.

The objective is to identify specific practical problems that hamper the internal market for services and how the interaction between different rules may have unintended effects.
Obiectivul urmărit este de a identifica problemele practice specifice care perturbă piața internă a serviciilor și modul în care interacțiunea dintre norme diferite poate avea efecte nedorite.

(h) the measures required to resolve specific practical problems.
(h) măsurile cerute pentru rezolvarea problemelor practice specifice.

According to the old ritual, the shepherds do a lot of pastoral specific practical activities such as: building sheep farms, weaning lambs, sheep shearing and measurement of the milk to establish the quantity of cheese allocated to each animal owner.
Majoritatea locuitorilor se ocupă cu creşterea oilor, activitate seculară ce a fost transmisă din tată în fiu până în zilele noastre. După tipicul străvechi, ciobanii desfăşoară numeroase activităţi practice cu specific pastoral: construirea stânelor, înţărcatul mieilor, tunsul oilor şi măsurarea laptelui, în vederea stabilirii cantităţii de brânză care se cuvine fiecarui proprietar de animale.

To that end, Article 50 of that Regulation provides for the requisite measures to be taken to resolve specific practical problems.
În acest scop, art. 50 din regulamentul menţionat prevede măsuri necesare ce trebuie luate pentru soluţionarea problemelor practice specifice.

Having familiarized yourself with the basic recommendations, you can begin to study specific practical tips that will allow you not only to combine work and study but also to find time for a full, eventful life.
După ce te-ai familiarizat cu recomandările de bază, poți începe să studiezi sfaturi practice specifice care îți vor permite nu numai să combini munca și studiul, ci și să găsești timp pentru o viață plină, plină de evenimente.

In fact, the general provisions of the treaty must be supplemented, not only with detailed content, but also with specific practical solutions.
De fapt, prevederile generale ale tratatului trebuie completate, nu numai cu conţinut detaliat, ci şi cu soluţii practice specifice.

If the beneficiary wants to add to the standard course other lessons or specific practical activities the duration will then be jointly agreed upon.
În cazul în care beneficiarul dorește ca în cadrul cursului de baza să se adauge și alte lectii sau activități practice specifice, durata se va stabili de comun acord.

The EESC considers that the decision to include a country in the common list must be substantiated and justified on the basis of an assessment using specific, practical and precise criteria.
CESE consideră că decizia de includere a unei țări pe lista comună trebuie să fie motivată și justificată pe baza unei evaluări cu criterii specifice, concrete și precise.

Logistics management programs generally allow business or finance students to narrow their focus and gain specific, practical knowledge in logistics that will prepare them for work in the global market upon graduating.
Programele de management al logisticii, în general, permit de afaceri sau finanțe studenților să se concentreze restrânge lor și să câștige cunoștințe specifice, practice în logistică, care îi va pregăti pentru activitatea pe piața mondială, la absolvire.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt the measures which are both necessary and justifiable in an emergency, in order to resolve specific practical problems.
Comisia adoptă, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, măsurile care sunt în același timp necesare și justificate pentru soluționarea în regim de urgență a unor probleme practice specifice.

The Commission should also be authorised to solve specific practical problems where justified.
Comisia trebuie, de asemenea, să aibă posibilitatea de a rezolva problemele practice speciale care ar putea apărea.

Examine the existing organizations and associations that take part in different projects and initiatives for renovation and improvement of the urban environment in the region where the hotel/ restaurant is located and participate with specific practical activities for example.
Examinați organizațiile și asociațiile existente care iau parte la diferite proiecte și inițiative pentru renovarea și îmbunătățirea mediului urban în regiunea în care este plasat hotelul/ restaurantul și participaţi prin activități practice specifice, ca de exemplu.

This is partly due to the parent companies' caution underlying the vulnerable subsidiary network at local level and partly because they did not receive any specific, practical help from the euro zone, mainly the Central Bank, unlike their fellow Member States in the euro zone which had their liquidity topped up as much as possible.
Ea se datorează parţial prudenţei companiilor-mamă în susţinerea reţelei subsidiare vulnerabile la nivel local şi parţial din cauză că acestea nu au primit niciun ajutor specific, concret din partea zonei euro, mai ales a Băncii Centrale, spre deosebire de statele membre din zona euro, care au avut lichidităţile acoperite cât de mult s-a putut.

The program of study is designed to build your knowledge and understanding of a range of applied social research methodologies and their relevance to specific practical social purposes.
Programul de studiu este conceput pentru a vă construi cunoștințele și înțelegerea unei game de metodologii aplicate în domeniul cercetării sociale și a relevanței acestora pentru scopuri practice practice specifice.

Moreover, given that this is a technical area in which specific practical knowledge or statistics on accidents caused by virtue of product use are lacking, the EESC emphasises the need for the Commission to flesh out the precautionary principle in the present proposal, in exactly the same way as in the January 2000 White Paper on food safety22.
În plus, dat fiind faptul că acesta este un domeniu tehnic în care lipsesc cunoştinţele practice specifice sau statisticile privind accidentele cauzate de utilizarea produselor, CESE subliniază faptul că este necesar ca, în această propunere, Comisia să pună în aplicare principiul precauţiei, exact în acelaşi mod în care a făcut-o în cadrul Cărţii albe privind siguranţa alimentară din 200022.

(d)'applied research' shall mean investigation or experimental work on the basis of the results of basic research with a view to facilitating the attainment of specific practical objectives such as the creation of new products, production processes or services.
(d)"cercetare aplicată" înseamnă activitatea experimentală sau de investigaţii desfăşurată pe baza rezultatelor cercetării de bază care urmăreşte să faciliteze îndeplinirea unor obiective practice specifice, cum ar fi crearea de noi produse, procese de producţie sau servicii.

(34) Whereas the change from the arrangements in Regulation(EEC) No 804/68 to those in this Regulation could give rise to difficulties which are not dealt with in this Regulation; whereas, in order to deal with that eventuality, provision should be made for the Commission to adopt the necessary transitional measures; whereas the Commission should also be authorised to solve specific practical problems.
(34) întrucât trecerea de la măsurile din Regulamentul(CEE) nr. 804/68 la cele din prezentul regulament ar putea provoca dificultăţi care nu sunt soluţionate în prezentul regulament; întrucât, pentru a face faţă acestei eventualităţi, trebuie prevăzută adoptarea de către Comisie a măsurilor tranzitorii necesare; întrucât Comisia trebuie, de asemenea, să fie autorizată să rezolve probleme practice specifice.

In any case, in Article 2 of the Regulation must explicitly set out the specific, practical and precise indicators and criteria to be used to assess whether a country should be included on the list of safe countries of origin, inter alia, up-to-date information from sources such as the European Court of Human Rights, the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), the European Asylum Support Office(EASO), the Council of Europe(CoE) and other human rights organisations.
În orice caz, la articolul 2 din regulament ar trebui să se menționeze clar care sunt indicatorii și criteriile specifice, concrete și precise care determină includerea unei țări în lista țărilor de origine sigure, acestea trebuind să se bazeze, printre altele, pe informații actualizate provenind de la Curtea Europeană a Drepturilor Omului(CEDO), Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați(ICNUR), Biroul European de Sprijin pentru Azil(EASO), Consiliul Europei și alte organizații pentru drepturile omului.