What is the translation of " SPECIFIC PRACTICAL " in Spanish?

• prácticas concretas
• prácticas específicas
• prácticos concretos
• prácticos específicos

Examples of using Specific practical in English and their translations into Spanish

We base the course on specific practical examples.
Nos basamos en ejemplos prácticos concretos.

The chapter also identifies some of the main issues involved in selecting and applying the appropriate methods in specific practical situations.
En este capítulo se señalan asimismo algunos de los principales problemas que plantean la selección y la aplicación de los métodos adecuados en situaciones prácticas concretas.

But being realistic, we are taking specific practical measures to counteracting new challenges and threats.
Pero, siendo realistas, nosotros tomamos las medidas prácticas específicas de los nuevos desafíos y amenazas.

Applied research projects are fundamentally directed to a specific practical objective.
A Pesquisa aplicada está dirigida fundamentalmente para um objetivo prático específico.

It will also include a specific practical module where participants can experience the knowledge acquired.
También se incluirá un módulo específico práctico donde los participantes puedan experimentar los conocimientos adquiridos.

Nuclear disarmament, including specific practical measures;
Desarme nuclear, incluidas las medidas prácticas específicas;

Over the past two years, specific practical measures have been taken by the Government to ensure its economic security.
En los últimos dos años, el Gobierno ha aplicado medidas prácticas específicas para garantizar su seguridad económica.

Each of the modules is in turn composed of seminars and specific practical classes.
Cada uno de los módulos está integrado además por seminarios y clases prácticas específicas.

Within the sound legal framework some specific practical problems related to the education and training of Roma children still present a challenge for society.
Todavía deben resolverse algunos problemas prácticos concretos en el marco jurídico de la educación y formación de niños romaníes.

Please indicate which legal regime is applied to detainees on remand and what specific practical measures have been applied to them.
Sírvanse indicar cuál es el régimen jurídico que se aplica a las personas en detención preventiva y qué medidas prácticas específicas se han adoptado respecto de esas personas.

Efforts should concentrate on specific practical measures instead of engaging in intergovernmental attempts to make sweeping changes.
Los esfuerzos deben centrarse en medidas prácticas específicas, en lugar de realizar intentos intergubernamentales para efectuar cambios de gran envergadura.

This course studies specific theological topics relevant to Christian ministry or specific practical issues that ministers face in ministry.
Este curso estudia temas teológicos específicos pertinentes al ministerio cristiano o cuestiones prácticas específicas que los ministros se enfrentan en el ministerio.

Nevertheless, in trying to solve specific practical tasks, it is vital to keep in mind the various factors involved on which depends the integration of the various links in the chain of international cooperation.
No obstante, al tratar de resolver tareas prácticas concretas, es vital tener en cuenta los distintos factores involucrados de los que depende la integración de los distintos eslabones en la cadena de la cooperación internacional.

There is a need to avoid assuming that all migrants are victims and instead recognize their capacities and come up with specific practical solutions for addressing their vulnerabilities.
Cabía evitar la asunción de que todos los migrantes eran víctimas y en cambio reconocer sus capacidades y hallar soluciones prácticas concretas para abordar sus vulnerabilidades.

It is difficult in the large seminars to focus on the specific practical problems of individual developing countries and to cater adequately for the varying interests, backgrounds and qualifications of the audience.
En los seminarios grandes resulta difícil concentrarse en los problemas prácticos específicos de cada país en desarrollo y tener en cuenta debidamente la diversidad de intereses, antecedentes y conocimientos de los participantes.

The Conference of the Parties, at its second meeting, held in Jakarta in November 1995, had adopted decisions on specific practical areas of cooperation for the years ahead.
En la segunda reunión de la Conferencia de las Partes celebrada en Yakarta en noviembre de 1995, se aprobaron decisiones sobre esferas prácticas concretas de cooperación para los años futuros.

Some specific practical steps are currently being taken or are under consideration by the SDMX Sponsors Committee to foster greater involvement in SDMX developments by national and international statistical organizations.
El Comité de patrocinadores de la iniciativa SDMX está adoptando o examinando algunas medidas prácticas específicas para fomentar una mayor participación de organizaciones de estadística nacionales e internaciones en el desarrollo de la iniciativa.

To continue to support technical cooperation projects focused on specific practical challenges faced by national institutions, including in the area of complaint handling;
Continúe apoyando proyectos de cooperación técnica centrados en problemas prácticos concretos que afronten las instituciones nacionales, incluso en la esfera de la tramitación de las denuncias;

The two-hour course which focuses on pesticide risk reduction- and targets agricultural policy-makers- aims to build specific practical skills.
El curso de dos horas de duración, el cual se centra en la reducción de los riesgos asociados a los plaguicidas y está dirigido a los responsables de trazar las políticas agrícolas, tiene como objetivo crear habilidades prácticas específicas.

Rio+20 offered an opportunity to accelerate transition to the green economy through specific practical solutions in the areas of climate change, loss of biodiversity, drought and land degradation.
Río+20 ofrece una oportunidad de acelerar la transición hacia una economía ecológica mediante soluciones prácticas específicas en los ámbitos del cambio climático, la pérdida de la diversidad biológica, la sequía y la degradación de las tierras.

Bilateral agreements could reflect the specific circumstances of each case but more general regulations would not easily provide the specific practical solutions needed.
Los acuerdos bilaterales podrían reflejar las circunstancias concretas de cada caso, pero unas reglamentaciones más generales no establecerán fácilmente las soluciones prácticas concretas necesarias.

The teaching is interdisciplinary and covers both the general aspects of human rights and specific practical requirements that future members of the agencies of the National Security Service must follow in their law enforcement work.
El aprendizaje es interdisciplinario y abarca los aspectos generales de los derechos humanos, así como los requisitos prácticos específicos que deberán cumplir los futuros miembros de los órganos del Servicio de Seguridad Nacional en su actividad dirigida a hacer cumplir la ley.

The fiftieth anniversary of the Declaration and the fifth anniversary of the Vienna Conference provided an opportunity for all to recommit themselves to action and to specific practical measures.
El quincuagésimo aniversario de la Declaración y el quinto aniversario de la Conferencia de Viena brindan a todos la oportunidad de reafirmar su compromiso de actuar y adoptar medidas prácticas concretas.

In the context of statutory guarantees, it may be useful to encourage self-regulation around specific practical steps that firms must take to avoid violating such rights.
En el contexto de las garantías reglamentarias, puede ser útil fomentar la autorregulación respecto de medidas prácticas específicas que las empresas deben adoptar para evitar violar esos derechos.

However, the delegation of the Federation of Russia was in favour of maintaining in the Second Committee the general debate, because it permitted important general-policy conclusions that served as a basis for formulating specific practical measures.
Sin embargo, la delegación de la Federación de Rusia es partidaria de que se mantenga el debate general en la Segunda Comisión, ya que éste permite llegar a importantes conclusiones de política general que sirven de base para formular medidas prácticas concretas.

The report provides specific practical recommendations for actors at all levels such as policy and decision-makers in the public and private sectors, on how to integrate the values of wetlands in decisionmaking.
En el informe se ofrecen recomendaciones prácticas concretas para los actores de todos los niveles, incluidos los responsables de la formulación de políticas y adopción de decisiones de los sectores público y privado, sobre el modo de integrar los valores de los humedales en los procesos de toma de decisiones.

The importance of a verification regime for an international agreement on PAROS was highlighted and the specific practical elements of verification were examined.
Se destacó la importancia de un régimen de verificación para un acuerdo internacional sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre y se examinaron los elementos prácticos concretos de la verificación.

Furthermore, the Secretary-General was requested to invite Governments to provide pertinent information regarding specific practical measures undertaken in response to the recommendations of the Summit, as well as to assist them, at their request, in providing this information.
Además, se pidió al Secretario General que invitara a los gobiernos a facilitar información pertinente con respecto a las medidas prácticas concretas adoptadas en respuesta a las recomendaciones de la Cumbre, y que ayudara a los gobiernos que lo solicitaran a facilitar dicha información.

MIN28 Special Studies in Christian Ministry This course studies specific theological topics relevant to Christian ministry or specific practical issues that ministers face in ministry.
MIN28 Estudios Especiales en Ministerio Cristiano Este curso estudia temas teológicos específicos pertinentes al ministerio cristiano o cuestiones prácticas específicas que los ministros se enfrentan en el ministerio.

Each presentation is required, first, to provide a very brief overview of regional disaster reduction activities, highlighting specific practical accomplishments and identifying the major obstacles encountered, including their underlying causes.
Cada exposición debe, en primer lugar, ofrecer un panorama general muy breve de las actividades regionales de reducción de desastres, poner de relieve las realizaciones prácticas específicas y señalar los principales obstáculos con que se haya tropezado, incluidas las causas subyacentes.