What is the translation of " STRADDLES " in Romanian?

• traversată
• incaleca
• oscilează

Examples of using Straddles in English and their translations into Romanian

The city straddles the Vistula River.
Orașul este străbătut de către râul Vistula.

William receives mug banged as trace straddles.
William primeşte Cana lovit ca urme traversată.

It physically straddles the border between.
Acesta este traversată fizic granița dintre.

Straddles, Spreads and other profit optimization techniques.
Straddles, Spreads si alte tehnici de optimizare a profitului.

After chaining him to her bed, she straddles him and obtains his seed.
După ce l-a legat de pat, s-a urcat pe el şi i-a luat sămânţa.

Mountain straddles the borders of Lebanon, Syria and Israel.
Mountain incaleca frontierelor din Liban, Siria şi Israel.

Divided twice over the past one hundred years, the Gorani community now straddles three countries.
Divizată în ultima sută de ani, comunitatea Gorani se întinde astăzi pe suprafaţa a trei ţări.

All straddles are double the big blind and are live.
Toate straddle-urile sunt dublul valorii big blind-ului şi sunt live.

Each of the three pitching blades is mounted to an“A-frame” blade support structure that straddles the generator.
Fiecare dintre cele trei lame înclinate este montată pe o structură suport a lamei în formă de “A” care incalecă generatorul.

As Armenia straddles Europe and Asia, East and West, so does the culture.
În Armenia este traversată de Europa şi Asia, est şi vest, astfel încât nu cultura.

Nearly a third of the country's 1,400 types of orchids can be found in the Monteverde Cloud Forest Reserve, which straddles the border between Alajuela and Guanacaste.
Aproape o treime din cele 1.400 de tipuri de orhidee din țară pot fi găsite în Rezervația Forestieră Monteverde Cloud, care traversată granița dintre Alajuela și Guanacaste.

It straddles the border between Argentina and Brazil, and is made up of 275 separate falls.
Ea traversează graniţa Argentinei cu Brazilia, şi este formată din 275 de cascade distincte.

Most students have an inherent interest in astronomical matters as well as in environmental issues, and the article neatly straddles both domains, incorporating aspects of the three traditional strands of science, together with geology.
Cei mai mulţi studenţi au un interes de la sine înţeles în problemele astronomice ca şi în problemele de mediu înconjurător, şi articolul oscilează cu abilitate între ambele domenii, încorporând aspecte ale celor trei căi tradiţionale ale ştiinţei, împreună cu geologia.

Rogue Spear straddles the razor's edge separating justice from the dark forces of geopolitical turmoil….
Rogue Spear traversată margine de separare justiție ras de la forțele întunecate ale turbulențelor geopolitice….

The Lord has moved the hearts of workers in Saudi Arabia and Yemen to have a special prayer focus for the Khawlan people, a tribe with their unique Semitic language living in a region that straddles the border between Yemen and Saudi Arabia.
Cereri de rugăciune: Vă rugăm să salvați data• Domnul a mișcat inimile lucrătorilor din Arabia Saudită și Yemen pentru a se concentra în rugăciune specială pentru oamenii Khawlan, un trib care vorbește o limbă semitică unică și trăiește într-o regiune aflată pe granița dintre Yemen și Arabia Saudită.

The 1000 sq km protected area straddles the Hautes Alpes and Isere departments, stretching between Bourg d'Oisans, Briancon and Embrun.
La 1000 km patrati arie protejata incaleca departamentele Hautes Alpes și Isere, se întinde între Bourg d'Oisans, Briancon și Embrun.

A person who is self-employed in an undertaking which has its registered office or place of business in the territory of one Member State and which straddles the common frontier of two Member States shall be subject to the legislation of the Member State in whose territory the undertaking has its registered office or place of business.
O persoană care desfăşoară o activitate independentă într-o întreprindere care are sediul pe teritoriul altui stat membru şi care este traversată de frontiera comună a două state membre se supune legislaţiei statului membru pe teritoriul căruia are sediul întreprinderea.

The domestic dog straddles the gap between the human's shared subjective reality and the objective reality, but lives primarily in the objective.
Câinele domestic oscilează între decalajul dintre realitatea subiectivă împărtăşită de oameni şi realitatea obiectivă, dar trăieşte în primul rând în realitatea obiectivă.

A person who is employed in the territory of one Member State by an undertaking which has its registered office or place of business in the territory of another Member State and which straddles the common frontier of these States shall be subject to the legislation of the Member State in whose territory the undertaking has its registered office or place of business.
O persoană care desfăşoară o activitate salariată pe teritoriul unui stat membru într-o întreprindere care are sediul pe teritoriul altui stat membru şi care este traversată de frontiera comună a acestor state se supune legislaţiei statului membru pe teritoriul căruia întreprinderea are sediul.

Lapland straddles the northern parts of Norway, Sweden and Finland, fantastic nature, caribou and the Sami indigenous people make it worth the effort to go there.
Laponia incaleca părțile nordice ale Norvegiei, Suediei și Finlandei, natura fantastica, reni și oamenii indigene Sami fac merita efortul de a merge acolo.

The straddle strategy relies more on volatility than price.
Strategia straddle se bazează mai mult pe volatilitate decât pe preț.

The Straddle Carrier.
Și Straddle Carrier.

He could straddle a goat and ride off into the sunset.
Ar putea incaleca pe un tap, pentru a calatori inspre asfintit.

We already talked about the Long Straddle, usually known simply as Straddle..
Am vorbit deja despre strategia„Long Straddle”, de obicei, cunoscuta doar ca„Straddle”.

Straddle the line, in discord and rhyme.
Incaleca linia si rupe rima.

Well, it exists, and it's called the straddle strategy.
Ei bine, există și se numește strategia straddle.

Only one straddle per hand is permitted.
Este permis un singur straddle per mână.

The Long Straddle.
Strategia„ Long Straddle”.

Determine entry and exit points with the straddle strategy→.
Determinați punctele de intrare și ieșire cu strategia straddle →.

She was straddled by her assailant.
A fost invaluita de catre agresor.