What is the translation of " SURFACE HARDNESS " in Romanian?

• duritatea suprafeței

Examples of using Surface hardness in English and their translations into Romanian

Surface Hardness: 7 Mohs.
Duritate suprafaţă: 7 Mohs.

After carburized and quenched, the gear surface hardness can be up to 56-62HRC.
Dupa carburizare si stingere, duritatea suprafetei angrenajului poate fi de pana la 56-62HRC.

Surface hardness: HRC58~60.
Duritatea suprafeței: HRC58~ 60.

By adapting the heat treatment process, SKF has been able to optimise the surface hardness properties.
Prin adaptarea procesului de tratament termic, SKF a putut să optimizeze proprietățile durității suprafețelor.

The surface hardness reached HRC60 degree.
Duritatea suprafeței a ajuns la gradul HRC60.

By surfacing welding, an appropriate amount of nitrogen or oxygen is injected into argon to increase the surface hardness by 2-3 times.
Prin sudarea la suprafață, o cantitate adecvată de azot sau oxigen este injectată în argon pentru a crește duritatea suprafeței cu 2-3 ori.

Surface hardness achievable is 600 to 650HV.
Duritatea suprafeței realizabil este de 600 până la 650HV.

The quality of a ball is defined by size, surface hardness, surface integrity and deviation from spherical form. See below instructions.
Calitatea de o minge este definit de dimensiune, duritate suprafaţă, suprafaţa integritatea şi abaterea de la forma sferică. Consultaţi instrucţiunile de mai jos.

Surface hardness is 2 times of stainless steel;
Duritatea suprafeței este de 2 ori din oțel inoxidabil;

Each rod is tungsten alloy electroplated over its full length, giving it a strong and stable coating with a surface hardness of 57 HRC-60 HRC.
Fiecare tijă este din aliaj de tungsten electroplacate peste lungimea sa, dându-i o acoperire puternică și stabilă, cu o duritate suprafață de 57 HRC-60 HRC.

Surface hardness is usually measured on Rockwell scale.
Duritate suprafaţă este de obicei masurata pe scara Rockwell.

We have incoming quality control on material, we will do material chemical composition testing, tensile strength testing and surface hardness testing.
Avem de control al calității de intrare pe material, vom face de testare a materialelor compoziție chimică, de testare a rezistenței la tracțiune și testare duritatea suprafeței.

And steel surface hardness, and increases painting adhesion;
Și duritatea suprafeței oțelului, și mărește aderența picturii;

Titanium is the preferred material for the fabrication of ultrasonic horns due to its excellent acoustic transmission properties, its robust fatigue strength, and surface hardness.
Titanul este materialul preferat pentru fabricarea de coarne cu ultrasunete datorită proprietăților sale excelente de transmisie acustică, rezistența sa robustă de oboseală, și duritatea suprafeței.

Achieve a surface hardness in excess of 65HRc. The addition of aluminium.
Atinge o duritate suprafață de peste 65HRc. Adăugarea de aluminiu.

High strength for using of spiral bevel gears that is made of high strength SCM415 material with tooth surface hardness of HRC60°~ HRC62°, the quality and intensity of which are of one of the best materials in the industry.
Rezistență ridicată pentru utilizarea de angrenaje cu spirale conice realizate din material de înaltă rezistență SCM415 cu duritate de suprafață a dinților de HRC60 °~ HRC62 °, a căror calitate și intensitate sunt una dintre cele mai bune materiale din industrie.

If the surface hardness is low, it will not be screwed into the base;
Dacă duritatea suprafeței este scăzută, aceasta nu va fi înșurubată în bază;

For example, 3Cr2W8V steel die-casting mold, first carburized, then quenched by 1140~ 1150 °C, tempered twice at 550 °C, the surface hardness can reach HRC56~ 61, so that the die life of die-casting non-ferrous metals and their alloys increased by 1.8~ 3.0 times.
De exemplu, 3Cr2W8V mor-turnare otel mucegai, mai întâi carburized, apoi stinge de 1140~ 1150 ° C, temperat de două ori la 550 ° C, duritate suprafaţă poate ajunge HRC56~ 61, astfel că viaţa mor turnare sub presiune metale neferoase și aliaje ale acestora au crescut cu 1,8~ 3.0 ori.

Surface hardness for C45 special steel round bar after flame or induction hardning.
Duritatea suprafeței pentru bare rotunde C45 oțel special după flacără sau de inducție hardning.

Quartz Stone Features: 1 Resistant to scratch and abrasion, the surface hardness is generally higher than the general iron hardness, Mohs hardness of 7 degrees.
Caracteristici din cuarț de piatră: 1 Rezistent la zgârieturi și abraziune, duritatea suprafeței este, în general, mai mare decât duritatea generală a fierului, duritatea Mohs de 7 grade.

Uniform surface hardness and hardness depth, particularly in the joints, high resistance to wear, long service life.
Duritate suprafață uniformă și adâncimea de călire, mai ales la nivelul articulațiilor, de înaltă rezistență la uzură, durată lungă de viață.

Performance: in general, hot plate and pipes in the engineering mechanical properties are no more thought, although there are certain work hardening heat pipes in the process of cold rolling,(but do not rule out strict in mechanical properties, that is need to discriminate), cold plate heat plate usually slightly high yield strength, surface hardness is higher, what specific needs to see the degree of cold plate annealing.
Performanță: în general, plăcile și țevile cu căldură în proprietățile mecanice de inginerie nu se mai gândesc, deși există anumite conducte de căldură care întăresc căldura în procesul de laminare la rece(dar nu exclude stricte în proprietățile mecanice, care este nevoie pentru a discrimina), plăci de căldură plăci de căldură, de obicei, ușor de înaltă rezistență la curgere, duritatea suprafeței este mai mare, ceea ce este necesar pentru a vedea gradul de recoacere placă rece.

Fillers provide surface hardness at hardening and its stability during temperature fluctuations.
Șarjelor asigura o duritate de suprafață la întărire și stabilitatea lor în timpul fluctuațiilor de temperatură.

Surface hardness* 8-9N* Protector have 8-9N categorized hardness, which means that can withstand scratches of nb knivessp;
Duritatea suprafeței* 8-9N* Protector au 8-9N clasificate; duritate, ceea ce înseamnă că pot rezista la zgarieturi de cuțite;

Resistant to scratch and abrasion, the surface hardness is generally higher than the general iron hardness, Mohs hardness of 7 degrees.
Rezistent la zgârieturi și abraziune, duritatea suprafeței este, în general, mai mare decât duritatea generală a fierului, duritatea Mohs de 7 grade.

Surface hardness* 8-9N* Protector is 8-9N categorized firmv, which means that can withstand scratches of knives and switches offering prevazhodna durability and damage prevention.
Duritatea suprafeței* 8-9N* Protector este 8-9N clasificate; firmăSenior, ceea ce înseamnă că poate rezista zgârieturi de cuțite și switch-uri, oferind prevazhdurabilitate odna și de prevenire a daunelor.

Here we first focus on the improvement of surface hardness, focusing on the process itself and its impact on the improvement of surface hardness.
Aici ne concentrăm în primul rând pe îmbunătățirea durității suprafeței, concentrându-ne pe procesul însuși și pe impactul acestuia asupra îmbunătățirii durității suprafeței.

Surface hardness* 8-9N* Protector is 8-9 categorized hardness, which means that can withstand scratches of knives and kA key offering superior durability and damage prevention.
Duritatea suprafeței* 8-9N* Protector este 8-9 clasificate, duritate, ceea ce înseamnă că poate rezista zgârieturi de cuțite și KO ofertă cheie durabilitate superioara și de prevenire a daunelor.

High strength and surface hardness will help avoid chipping and unnecessary scrap when cutting perimeter pieces.
Rezistența ridicată și duritatea suprafeței vor ajuta la evitarea ruperii și a resturilor inutile la tăierea bucăților de perimetru.

Surface hardness* 8-9N* Protector is 8-9N kategorizirana hardness, which means that can withstand scratches of knives and keyve offering superior durability and damage prevention.
Duritatea suprafață* 8-9N* Protector este duritatea kategorizirana 8-9N, ceea ce înseamnă că poate rezista zgârieturi de cuțite și keyve oferind durabilitate superioara si de prevenire a pagubelor.