What is the translation of " SURFACE HARDNESS " in Croatian?

• površinska tvrdoća
• tvrdoća površine
• površinsku tvrdoću
• površinske tvrdoće

Examples of using Surface hardness in English and their translations into Croatian

Surface Hardness: 7 Mohs.
Površinska tvrdoća: 7 Mohsova.

EN101 is responsible for the surface hardness.
EN101 je odgovoran za tvrdoću površine.

The surface hardness may be beyond the drill's tolerance.
Tvrdoća površine može biti iznad tolerancije bušilice.

Such abrasive materials enables processing other than low surface hardness.
Takve abrazivnih materijala omogućuje obradu osim niske tvrdoće površine.

And steel surface hardness, and increases painting adhesion;
I tvrdoću površine čelika, te povećava adheziju slikanja;

The purpose of controlling the quenching process of an orange-hot steel workpiece is to ensure its required surface hardness.
Svrha nadzora procesa kaljenja užarenog čeličnog uzorka je omogućiti zahtijevanu površinsku tvrdoću.

The product has high surface hardness and good core toughness.
Proizvod ima visoku tvrdoću površine i dobru čvrstoću jezgre.

Surface hardness for C45 special steel round bar after flame or induction hardning.
Površinska tvrdoća za okrugle šipke C45 poseban čelika nakon plamena ili indukcije hardning.

The degree of drying is determined by the change in color of the material on a light gray, as well as to increase the surface hardness.
Stupanj sušenja se određuje promjenom boje materijala na svjetlo sive, kao i za povećanje tvrdoće površine.

If the surface hardness is low, it will not be screwed into the base;
Ako je površinska tvrdoća niska, neće biti vijak u bazu;

Inferior quartz stone quartz sand is of poor quality, high impurity content, low surface hardness, and easy to scratch.
Kvarcni pijesak slabijeg kvarcnog kamena je lošeg kvaliteta, visokog sadržaja nečistoća, niske površinske tvrdoće i lako se ogreba.

Fillers provide surface hardness at hardening and its stability during temperature fluctuations.
Punila osigurati površinsku tvrdoću na kaljenje i na njegovu stabilnost prilikom promjene temperature.

Inferior quartz stone quartz sand is of poor quality, high impurity content, low surface hardness, and easy to scratch.
Kvarcni pijesak slabijeg kvarcnog kamena slabe je kvalitete, visokog sadržaja nečistoća, niske površinske tvrdoće i lako se ogreba.

Surface hardness method HV1 and micro hardness per section of specimen HV0,2 method have been used during the analyses.
Tvrdoća površine ispitana je metodom HV1, a mikrotvrdoće po presjeku uzorka metodom HV0.

By surfacing welding, an appropriate amount of nitrogen or oxygen is injected into argon to increase the surface hardness by 2-3 times.
Zavarivanjem na površinu u argon se ubrizgava odgovarajuća količina dušika ili kisika da bi se povećala tvrdoća površine 2-3 puta.

Shaping steel with the surface hardness of 60 HRC and high core strength of 297-355 HB following factory reinforcement.
Tip èelika: Èelik za oblikovanje sa površinskom èvrstoæom od 60 HRC i visokom èvrstoæom jezgre od 297- 355 HB poslije tvornièkog ojaèavanja.

The workpiece should be arranged at a certain distance in the water cooling process, because too close will cause the surface hardness of the workpiece is low.
Obradak treba smjestiti na određenoj udaljenosti u postupku vodenog hlađenja, jer će preblizu uzrokovati da je površinska tvrdoća obratka mala.

Resistant to scratch and abrasion, the surface hardness is generally higher than the general iron hardness, Mohs hardness of 7 degrees.
Otporan na ogrebotine i abraziju, površinska tvrdoća je općenito veća od opće tvrdoće željeza, Mohsova tvrdoća od 7 stupnjeva.

Do not spend scraping: quartz stone quartz content of up to 90-95% of its quartz crystal is the nature of natural mineral hardness only to diamond, its high surface hardness of Ta Mok's hardness of 7.5, so the table is more practical and aesthetics.
Provesti struganje: kvarc sadržaja do 90-95% svojih kvarcni kristal kamena upotrebljavali su priroda prirodni mineralni tvrdoća samo za dijamant, svoje visoke površinske tvrdoće Ta Mok 39; s tvrdoću 7, 5, tako da je više praktičan i estetike.

H Surface Hardness: With 9H hardness, the tempered glass can protect your phone screen from every day usage, anti-scratch can let the screen protector more durable.
H površinska tvrdoća: Uz 9H tvrdoću, kaljeno staklo može zaštititi zaslon vašeg telefona od svakodnevnog korištenja, anti-scratch može pustiti zaštitnika zaslona više izdržljiv.

Drive sheave and pressure rollers of special nitrided steel with a surface hardness of approximately 70 HRC, guaranteeing low wear of these components.
Valjci za vožnju i pritisak od posebnog nitriranog čelika s površinskom tvrdoćom od približno 70 HRC, što jamči nisku potrošnju ovih komponenti.

Do not spend scraping: quartz stone quartz content of up to 90-95% of its quartz crystal is the nature of natural mineral hardness only to diamond, its high surface hardness of Ta Mok's hardness of 7.5, so the table is more practical and aesthetics.
Ne provesti struganje: kvarc kamena kvarc sadržaja do 90-95% svojih kvarcni Kristal je priroda prirodna mineralna tvrdoća samo za dijamant, njegova visoka površinska tvrdoća Ta Mok 39; s čvrstoćom od 7.5, tako da stol više praktičnih i estetike.

Type of steel: Steel hardened when exposed to air, shaping steel with no deviation, with the surface hardness of 60 HRC and high core strength of 297-355 HB following air cooling reinforcement; could be high-gloss polished.
Tip čelika: Čelik koji ojačava u kontaktu sa zrakom, čelik za oblikovanje bez devijacija, sa površinskom čvrstoćom od 60 HRC i visoke čvrstoće jezgre od 297- 355 HB poslije ojačavanja hlađenjem zrakom, moguće poliranje do visokog sjaja.

Strength Ketac Universal Aplicap restorative delivers higher compressive strength and surface hardness than several competitive glass ionomers that require a coating.¹.
Ketac Universal Aplicap materijal za restauraciju pruža veću čvrstoću na pritisak i površinsku tvrdoću od nekoliko konkurentnih staklenih ionomera koji zahtijevaju premazivanje.¹.

Through surface induction quench heat treatment, it can well control hardened layer depth, surface hardness, soft band width and cracks in surface(especially the control of the root of gear).
Kroz Površinske indukcija plamen ugasi toplinske obrade, to mogu pa kontrolirati kaljeni sloj dubine, površinska tvrdoća, mekani bend širine i pukotine na površini(posebno kontrola korijena opremu).

Polishing, ceramic coating deposition, ion plating and wet plating techniques, using a composite film process to make the surface hardness of titanium watches reach HVl500~ HVl700, greatly improving the wear resistance of titanium watches, while improving fingerprint resistance.
Poliranje, taloženje keramičkog premaza, ionsko oblaganje i tehnike mokriranja, upotrebom kompozitnog filma kako bi površinska tvrdoća sita od titana dosegla HVl500~ HVl700, uvelike poboljšavajući otpornost na titanove satove, a istovremeno poboljšava otpornost na otiske prstiju.

For example, 3Cr2W8V steel die-casting mold, first carburized, then quenched by 1140~ 1150 °C, tempered twice at 550 °C, the surface hardness can reach HRC56~ 61, so that the die life of die-casting non-ferrous metals and their alloys increased by 1.8~ 3.0 times.
Na primjer, 3Cr2W8V kalup za lijevanje od lijevanog čelika, prvo polimeriziran, zatim zaustavljen pri temperaturi od 1140 ° C do 1150 ° C, dvaput temperirano na 550 ° C, površinska tvrdoća može dosegnuti HRC56~ 61, tako da životni vijek mlaznog lijeva ne obojenih metali i njihove legure povećali su se za 1, 8 do 3, 0 puta.

Modern titanium watches have the following characteristics: light weight, 60% stainless steel; resistant to human sweat and seawater corrosion; best strength in metal materials; surface hardness is twice that of stainless steel; Feeling; good affinity with skin, no allergic reaction; good decorative effect.
Moderni satovi od titanijuma imaju sljedeće karakteristike: mala težina, 60% nehrđajući čelik; otporan na ljudski znoj i koroziju morske vode; najbolja čvrstoća u metalnim materijalima; površinska tvrdoća je dvostruko veća od nehrđajućeg čelika; Osećaj; dobar afinitet s kožom, nema alergijske reakcije; dobar dekorativni efekat.

Therefore, modern titanium watches have have the following characteristics: light, is stainless steel 60%; human sweat and seawater corrosion resistance; in metal material has the best strength; surface hardness is 2 times of stainless steel; wear no metal cold feeling; good affinity with the skin, no allergic reaction; decoration good effect.
Dakle, moderna titana satovi imaju imaju sljedeće karakteristike: svjetlo, od nehrđajućeg čelika 60%; humani znoj i morska voda koroziju otpornost; u materijalu ima najbolju snage; površinska tvrdoća je 2 puta od nehrđajućeg čelika; nose nikakvu metal hladan osjećaj; dobar afinitet s kožom, ne alergijske reakcije; ukras dobar učinak.