What is the translation of " TASK STATUS " in Romanian?

• starea activității

Examples of using Task status in English and their translations into Romanian

Updating Task Status.
Actualizarea stării activităţii.

New task status added: Queued.
Stare sarcină nouă adăugată: În așteptare.

Bug 4457: Search criteria: ticket task status.
Bug 4457: Criterii de căutare: starea sarcinii biletului.

Send a task status report.
Trimiterea unui raport de stare pentru activitate.

Task Coach would fail to start when the user had selected an empty bitmap for one of the task statuses.
Sarcina Antrenorul nu ar reuși să înceapă atunci când utilizatorul a selectat un bitmap gol pentru una dintre stările de sarcină.

Send a task status report- Outlook.
Trimiterea unui raport de stare pentru activitate- Outlook.

For more information about timesheets and task status, check out these resources.
Pentru mai multe informații despre foile de pontaj și starea activității, consultați aceste resurse.

In the Task Status section, click the status of the task..
În secțiunea Starea activității, faceți clic pe starea activității..

If people open your project file, they may accidentally change task status, deadlines, or other critical information.
Dacă persoanele deschid fișierul de proiect, acestea pot modifica accidental starea activității, termenele limită sau alte informații critice.

They waste time tracking down task status and reconciling information between their project management and work execution systems.
Ei pierd timp urmărind statusul sarcinii și reconcilierea informațiilor între gestionarea proiectului și a sistemelor de execuție a lucrărilor.

If your organization tracks progress for your projects created in Office Project Professional 2007, you will want to track the task status.
Dacă organizația are manageri de proiect și se va urmări progresul pentru proiectele au creat în Office Project Professional 2007, doriți pentru a urmări starea activității.

How to send a task status report in Outlook?
Cum se trimite un raport de stare de activitate în Outlook?

Task Status Choose the descriptor that most accurately reflects the status of the set of tasks that fall within this summary task..
Starea activității Alegeți descriptor care reflectă cel mai corect starea de set de activități care se încadrează în această activitate Rezumat.

Prepare to collect data Choose a manual or electronic system to collect the task status information you need in order to track the progress of your project.
Pregătirea pentru a colecta date Alegeți un sistem manuală sau electronice pentru a colecta informațiile despre starea de activitate aveți nevoie pentru a urmări progresul proiectului.

If your organization has project managers and they will track progress for the projects they created in Office Project Professional 2007, you will want to track the task status.
Dacă organizația are manageri de proiect și se va urmări progresul pentru proiectele au creat în Office Project Professional 2007, doriți pentru a urmări starea activității. Începutul paginii Gestionarea activităților.

Example There are 100 tasks in your project, and you want to get a quick overview of task status to see where you should focus your tracking efforts.
Exemplu În proiect există 100 de activități și doriți să obțineți o prezentare generală rapidă a stării activităților, pentru a vedea dacă trebuie să focalizați eforturile de ținere a evidenței.

This can be particularly useful in the Task Status column, when you're initially entering your plan into a project tasks list and none of the tasks have begun.
Acest lucru poate fi deosebit de utile în coloana Stare activitate, atunci când introduceți inițial planul într-o listă de activități de proiect și niciuna dintre activitățile au început.

Record progress At this point in the schedule, you need to enter progress or some other change in task status in the project plan and communicate that change to team members.
Vedeți toate obiectivele planului de proiect Înregistrare progresul În acest moment în programare, trebuie să introduceți progresul sau unele altă modificare în starea activității în planul de proiect și să comunice această modificare la membrii echipei.

For the most part, you track progress by exchanging task status information with team members and then incorporating the most up-to-date status information into your project plan.
În majoritatea cazurilor, puteți urmări progresul schimbul de informații de stare activitate cu membrii echipei și apoi încorporează cele mai recente informații de stare în planul de proiect.

Integrate with Outlook Before team members can record timesheet hours or their task status, the administrator must set up timesheets, task status, or both.
Gestionarea foile de pontaj Integrarea cu Outlook Înainte ca membrii echipei pot înregistra foaie de pontaj ore sau starea lor activitate, administratorul trebuie să configurați foi de pontaj, starea activității sau ambele.

Note: If your organization uses single entry mode to capture timesheet data and task status information using a single view, your timesheet will also show overdue tasks..
Notă: Dacă organizație care utilizează mod de intrare unic pentru a captura foaie de pontaj date și activități stare informațiilor utilizând o singură vizualizare, foaia de pontaj, de asemenea, se va afișa activitățile depășite.

Assign task to you and to your team members, receive email updates when tasks status are changing.
Atribuie sarcini membrilor echipei tale și primești notificări prin email atunci status-ul sarcinilor se schimbă.

To update the Task completion status, set the new Complete value and click the Update Status button.
Pentru a actualiza starea de completare a activităţii, setaţi noua valoare Complete(Completat) şi faceţi clic pe butonul Update Status(Actualizare stare)..

Formal project status reporting and tracking of the open points and assigned task s status to customer and management are a must.
Formală de raportare statutul de proiect și urmărirea punctelor deschise și li se atribuie statutul de sarcina de a clienților și de management sunt o necesitate.