What is the translation of " TASK STATUS " in Spanish?

• estado de la tarea
• task status

Examples of using Task status in English and their translations into Spanish

Make sure Desired Task Status is set to Running.
Asegúrese de que la opción Desired Task Status está establecida en Running.

Status- all changes in the task status.
Estado- todos los cambios en el estado de la tarea.

Change the task status to completed(or back to active).
Cambiar el estado de la tarea a completado(o de vuelta a activo).

Single entry mode for timesheets and task status.
Modo de entrada único para partes de horas y estados de tareas.

Automatically show task status in the main window.
Mostrar automáticamente el estado de la tarea en la ventana principal.

The last column in the list is the task status.
La última columna en la lista es el estado de la tarea.

One-click task status change from active task to not serviced.
Cambio de estado de tarea con un clic de tarea activa a no atendida.

When done, you set the task status to Completed.
Cuando haya terminado, cambie el estado de la tarea a Completada.

Task status reports according to projects in Gantt Chart type view and other data graphs.
Reportes de estados de tareas según proyectos en vista tipo Gantt Chart.

Send real-time reports regarding task status and performance.
Enviar informes en tiempo real en relación al estado de tarea y rendimiento.

For Desired task status, choose Stopped to verify that your task has stopped.
Para Desired task status, seleccione Stopped para verificar que la tarea se haya parado.

Approval Center for timesheets and task status.
Centro de aprobación de partes de horas y estados de tareas.

Research Information: task status, enforcement status,.
Información sobre Investigación: estado de la tarea, el estado de ejecución,etc.

GearmanClient:: setStatusCallback- Set a callback for collecting task status.
GearmanClient:: setStatusCallback- Establece una llamada de retorno para obtener el estado de una tarea.

The date and time that the task status was last updated.
La fecha y hora en que se actualizó por última vez el estado de la tarea.

Filter on task status: Lists the export tasks with the specified status..
Filtrar por estado de tarea: muestra las tareas de exportación con el estado especificado.

System will continuously send alerts, until task status is changed.
El sistema enviará alertas continuamente hasta que cambie el estado de la tarea.

Provide accurate, timely task status through central access to information.
Proporcionar información exacta y oportuna del estatus de las tareas a través de información centralizada.

If all essential containers in the task are reporting as HEALTHY, then the task status also reports as HEALTHY.
Si todos los contenedores esenciales en la tarea se notifican como HEALTHY, el estado de la tarea será también HEALTHY.

The task status will be deleted, and the operation will be registered into the system audit log.
El estado de la tarea se eliminará y la operación se registrará en el registro de auditoría del sistema.

Having trouble determining task statuses and managing approvals?
¿Tienes problemas para determinar el estado de las tareas y gestionar las aprobaciones?

Optimal use of resources is provided by monitoring the current tasks or urgent projects of team members in SharePoint, which simplifies the planning and updating of task status.
Uso óptimo de los recursos se proporciona mediante el seguimiento de las tareas actuales o proyectos urgentes de los miembros del equipo en SharePoint, lo que simplifica la planificación y actualización del estado de la tarea.

The flow chart below shows the different paths that task status can take, based on the action that causes the status change.
El diagrama de flujo siguiente muestra las distintas rutas que puede tomar cada estado de tarea, basado en la acción que provoca el cambio de estado..

When task status changes are requested, such as stopping a task or updating the desired count of a service to scale it up or down, the Amazon ECS container agent tracks these changes as the last known status of the task and the desired status of the task..
Cuando se solicitan cambios de estado de tareas como, por ejemplo, parar una tarea o actualizar el recuento deseado de un servicio para ampliarla o reducirla, el agente de contenedor de Amazon ECS realiza un seguimiento de estos cambios como último estado conocido de la tarea y el estado deseado de la misma.

If any essential containers in the task are reporting as UNHEALTHY or UNKNOWN, then the task status also reports as UNHEALTHY or UNKNOWN.
Si algún contenedor esencial en la tarea se notifica como UNHEALTHY o UNKNOWN, el estado de la tarea será también UNHEALTHY o UNKNOWN.

The icon indicating the task status is displayed next to its name see section"Statuses of computers, tasks and policies" on page 321.
El icono que indica el estado de la tarea se muestra junto a su nombre consulte la sección"Estados de equipos, tareas y directivas" en la página 335.

Switch between default tasks statuses or apply filters to your board.
Cambie entre estados de tareas predeterminadas o aplique filtros a su planilla.

How to use "task status" in an English sentence

The new task status appears in the task status table.

Including task status and priority icons.

Provide task status updates to project manager.

The task status will change when completed.

Task status "Terminated" renders successful task execution.

The selected task status is permanently deleted.

Reports task status information to the scheduler.

Task Status "Revoked" renders the task cancellation.

Default assigned task status not as expected.

Task Status The status field for tasks.

How to use "estado de la tarea" in a Spanish sentence

Se pueden aplicar filtros a la ficha Estado de la tarea para buscar las tareas necesarias.

Cuando se selecciona una tarea, el estado de la tarea aparecerá al final de la página.

El estado de la tarea ciertamente se verificará en algún momento.

Estado de la tarea en cada sitio (si se expande).

La ficha Estado de la tarea también incluye un menú contextual.

Una vez que sea solucionado en Phabricator, actualiza el estado de la tarea a "r".

El estado en la columna Estado de la tarea cambia al volumen de restauración.

- El estado de la tarea puede ser: No iniciada, En curso, Finalizada, Aplazada, En espera.

Haga clic en la ficha Estado de la tarea y seleccione la tarea que desee ejecutar.

Todas las tareas anteriores aparecen en la ficha Estado de la tarea en el panel Estado.