What is the translation of " THEIR AVAILABILITY " in Romanian?

• disponibilitatea lor
• disponibilității lor

Examples of using Their availability in English and their translations into Romanian

Check their availability.
Verificați disponibilitatea acestora.

Integrating resources will increase their availability.
Integrarea resurselor va determina o mai mare disponibilitate a lor.

Promote their availability.
Să promoveze disponibilitatea acestora.

Their availability for work can be such that it's.
Disponibilitatea lor pentru muncă se poate reduce.

Always check their availability.
Verificați întotdeauna disponibilitatea acestora.

Their availability for work can be such that it's,"A few hours today.
Disponibilitatea lor pentru muncă se poate reduce la câteva ore pe zi.

Public consultations and their availability in all EU languages.
Consultările publice şi disponibilitatea lor în toate limbile UE.

(iii) their availability for short, medium or long-term missions.
(iii) disponibilitatea acestora pentru misiuni pe termen scurt, mediu sau lung.

Agra's SA does not guarantee their availability in certain locations.
Agra's SA nu garantează disponibilitatea acestora în anumite locații.

Their availability will be confirmed by the hotel as per your request.
Disponibilitatea acestora va fi confirmată de hotel, în urma solicitării dv.

It can also ping remote hosts to check their availability.
De asemenea, poate ping hosturi de la distanță pentru a verifica disponibilitatea acestora.

Check their availability in advance, otherwise you may have to stop work.
Verificați disponibilitatea acestora în avans, în caz contrar este posibil să vă opriți activitatea.

Not necessarily that they were dimensional, the main thing is their availability.
Nu neapărat că acestea erau dimensionale, principalul lucru este disponibilitatea lor.

Take into account their availability, a priori from Monday to Saturday at agreed times.
Luați în considerare disponibilitatea acestora, a priori de luni până sâmbătă la ore convenite.

We recommend to include extras while booking online to ensure their availability.
Vă recomandăm să includă extras în timp ce rezervare on-line pentru a asigura disponibilitatea lor.

(ii) their availability for interventions within the participating States and in third countries.
(ii) disponibilitatea acestora pentru intervenţii în statele participante şi ţările terţe.

Additional IP addresses are obtained according to RIPE rules and their availability.
Adresele IP suplimentare sunt primite în conformitate cu regulile RIPE și în funcție de disponibilitatea acestora.

However, because of their availability of bugs, they are poisoned most often, and sometimes they do it wrong.
Cu toate acestea, din cauza disponibilității lor de bug-uri, acestea sunt otrăvite cel mai adesea, și uneori fac greșit.

What followed was the negotiation of trust with the homeless people, of their availability to be photographed.
A urmat negocierea încrederii cu persoanele fără adăpost, a disponibilității lor de a fi fotografiați.

Public consultations and their availability in all EU languages(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Consultările publice şi disponibilitatea lor în toate limbile UE(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.

Such programmes are reported to exist in the Netherlands but information on their availability is not known.
Se raportează că aceste programe există în Ţările de Jos, însă nu pot fi furnizate informaţii privind disponibilitatea lor.

Their availability under competitive conditions contributes significantly to the competitiveness of the European industry.
Disponibilitatea lor, în condiţii de concurenţă, contribuie substanţial la competitivitatea industriei europene.

The more original and non-standard they will be, the more appropriate is their availability in the loft-style kitchen.
Cu cât vor fi mai originale și mai neobișnuite, cu atât mai adecvat este disponibilitatea lor în bucătăria în stil loft.

Not all of them are mandatory for realization in the cottage, but their availability will make staying in the individual sports club as comfortable as possible.
Nu toate sunt obligatorii pentru a fi realizate în cabana, dar disponibilitatea lor va face să rămâi în clubul individual de sport cât se poate de confortabil.

Assigns the resources by matching their abilities, based on the projects specifics and by their availability at company level.
Alocă resursele prin potrivirea abilităţilor lor în funcţie de particularitatea proiectului şi în funcţie de disponibilitatea lor la nivel de companie.

RisCo can interrupt or change in full or in part the Services, or their availability to you, immediately and unilaterally at any time.
RisCo poate intrerupe sau schimba total sau partial Serviciile, sau disponibilitatea lor pentru dumneavoastra, imediat si unilateral in orice moment.

In other words, many of the existing Earth observation services in Europe are unreliable due to infrastructure gaps and lack of guarantees on their availability in the long term.
Altfel spus, majoritatea serviciilor de observare a Pământului din Europa nu sunt fiabile din cauza lipsei infrastructurilor și a garanțiilor privind disponibilitatea lor pe termen lung.

Their quirks, their incomes, their marital status, their availability despite their marital status.
Ciudăţeniile lor, veniturile lor statutul lor marital, disponibilitatea lor în ciuda statutului lor marital.

However, existing capabilities are insufficient due to infrastructural gaps and lack of guarantees on their availability in the long term.
Cu toate acestea, capacitățile existente sunt insuficiente din cauza unor lacune în materie de infrastructură și a lipsei garanțiilor privind disponibilitatea lor pe termen lung.

French windows were not an obligatory part of the Victorian style, but their availability gives additional bonuses.
Ferestrele franceze nu erau o parte obligatorie a stilului victorian, dar disponibilitatea lor oferă bonusuri suplimentare.