What is the translation of " THEY AVOID " in Romanian?

• evită
• evita

Examples of using They avoid in English and their translations into Romanian

They… They avoid us.
Oamenii ne evită.

They don't want to be reminded of it, so… they avoid me.
Ei nu doresc să fie amintit de ea, așa că… ei evita mine.

They avoid you in public.
Te evită în public.

I don't know what it is, but they avoid me at all costs.
Nu ştiu care e motivul, dar femeile ar face orice ca să mă evite.

They avoid me like the plague.
Mă evită ca pe ciumă.

If they stay on the back roads, they avoid the military checkpoints.
Dacă o ţin pe drumurile laterale, pot să evite punctele de control.

They avoid fighting the bull.
Evită lupta cu taurul.

It's what doctors say when they avoid using the word that it almost inevitably describes.
Asta spun doctorii când evită folosirea cuvântului care aproape descrie inevitabilul.

They avoid you like a leper!
Te evită ca pe un lepros!

These personalities live in a fantasy world where they avoid confronting what they're doing.
Personalităţile astea trăiesc într-o lume fantastică, în care evita să se confrunte cu ce fac.

Why would they avoid the American Southwest?
De ce ar fi evitat Sud-Vestul American?

People with arthritis often have stiff joints- largely because they avoid movements that can increase pain.
Persoanele cu artrita au adesea încheieturi înţepenite- în mare măsură, deoarece evita mişcările care pot să mărească durerea.

Sometimes they avoid you altogether.
Câteodată, te evită cu totul.

They avoid all their duties in the name of work.
Ei evita toate indatoririle in numele muncii.

And in general, biologics are great, because they avoid several ways that drugs can cause side effects.
În general medicamentele biologice sunt excelente, pentru că evită multe moduri prin care medicamente pot provoca reacții adverse.

They avoid mountainous and cold and dry areas.
Evită regiunile muntoase și regiunile reci și secetoase.

By doing this, they avoid paying social insurance and other obligations.
Făcând aceasta, ei evită plata asigurărilor sociale și a altor obligații.

They avoid things with which they have no knowledge.
Ei evită lucrurile despre care nu au cunoștință.

For elastic mooring, they avoid the mooring line to undergo stresses.
Pentru acostare elastic, ele evita linia de ancorare să se supună subliniază.

They avoid traps like this by eating in shifts.
Ei evita capcane, cum ar fi acest lucru prin consumul în schimburi.

A lot of people say they avoid eating beef steaks because it is hard and….
Multă lume afirmă că evită să consume carne de vită deoarece aceasta este tare și….

They avoid talking with their beloved about true desires.
Ei evită să vorbească cu iubita lor despre adevăratele dorințe.

Mostly they avoid chicken, beef, and pork.
Majoritatea evită puiul, carnea de vită și carnea de porc.

They avoid being with other children and even with other adults.
Ei evită să fie împreună cu alți copii și chiar cu alți adulți.

How will they avoid a similar crisis in the future?
Cum vor evita aceştia o criză similară în viitor?

They avoid galvanic corrosion when different metals are present onboard.
Ele evita coroziunea galvanică, atunci când diferite metale sunt prezente onboard.

As long as they avoid contact with blood and saliva, this outbreak can be isolated.
Atâta timp cât evită contactul cu sângele sau saliva, incidentul poate fi izolat.

They avoid inserting always the same information(like user and password).
Cookie-urile evită inserarea întotdeauna a acelorași informații(cum ar fi utilizatorul și parola).

They avoid all the usual life tasks(school obligations, family, and society).
Ei evită toate sarcinile obișnuite ale vieţii(obligaţii legate de școală, familie, societate).

They avoid various games, activities in which they can fail due to the low capacities.
Evită diferite jocuri, activităţi în care, din cauza slabelor capacităţi, poate suferi eşecuri.