What is the translation of " THIRD PACKAGE " in Romanian?

• cel de-al treilea pachet

Examples of using Third package in English and their translations into Romanian

I'm off to Korea right now to shore up the third package.
Acum plec în Coreea să rezolv cu al treilea pachet.

The third package also proposes major data transparency.
Cel de-al treilea pachet propune, de asemenea, o foarte mare transparență a datelor.

The European Commission has adopted a third package of legislative proposals.
Comisia Europeană a adoptat un al treilea pachet de propuneri legislative.

The third package(PP3) is the most ambitious policy package..
Cel de-al treilea pachet(PP3) este de departe cel mai ambițios pachet de politică.

In September, the Commission adopted the third package for the liberalisation of the internal energy market.
În luna septembrie, Comisia a adoptat cel de-al treilea pachet legislativ privind liberalizarea pieței interne a energiei.

A third package of proposals is still being drawn up and is expected to be published in the near future.
Un al treilea pachet de propuneri este încă în studiu și ar trebui să apară în curând.

Fortunately, however, summing this third package up as ownership unbundling would be a mistake.
Echivalarea acestui cel de-al treilea pachet cu separarea proprietăţii ar fi, însă, o greşeală.

The third package included a trip to the famous Ciocănești commune, on the UNESCO World Heritage List.
Al treilea pachet a fost un adevărat periplu în vestita comună Ciocănești, aflată în patrimoniul UNESCO.

European leaders have decided a comprehensive program of action within the so-called"third package of electricity market".
Liderii europeni au decis un amplu program de actiune in cadrul asa-numitului"al treilea pachet al pietei energiei UE".

The third package on the internal energy market has introduced the transmission system operators' cooperation.
Cel de-al treilea pachet privind piața internă a energiei a introdus cooperarea între operatorii sistemelor de transport.

The"no change" option leaves unaltered the present three regulations composing the third package of the internal aviation market.
Opţiunea„fără modificări” nu aduce modificări celor trei regulamente ale celui de-al treilea pachet de măsuri privind piaţa internă a aviaţiei.

The third package(2011) is the latest and most important of the measures seeking to create a single energy market in the EU as of 2014.
Al treilea pachet(2011) este ultimul și cel mai notabil dintre eforturile menite să creeze o piață unică a energiei începând din 2014.

The"change" option includes a series of changes to the third package in order to ensure the homogenous and effective application of its rules.
Opţiunea„cumodificări” prevede o serie de modificări aduse celui de-al treilea pachet de măsuri, pentru a asigura aplicarea omogenă şi eficientă a normelor sale.

The third package adopted by the Council in 1992 represented the final stage in the liberalisation of access to the air transport market.
Cel de-al treilea pachet adoptat de Consiliu în 1992 a reprezentat etapa finală în procesul liberalizării accesului la piața transportului aerian.

The Commission withdrew this charter and included some of the points in its Third Package, on the grounds that this would have a greater impact(for example, Articles 7 and 8 of Directive 2009/72/EC).
Comisia a retras această cartă şi a inclus anumite puncte în cel de-al treilea pachet, considerând că astfel, impactul va fi mai mare(spre exemplu, articolele 7 şi 8 din Directiva 2009/72/CE).

The third package creates an obligation for regulators to take into account the impact of their decisions on the EU internal market as a whole.
Cel de-al treilea pachet impune obligația ca organismele de reglementare să ia în considerare impactul deciziilor lor asupra ansamblului pieței interne a UE.

This proposal is part of the third legislative package for an internal EU gas and electricity market("Third Package"), which includes two Directives and three Regulations.
Prezenta propunere face parte din al treilea pachet legislativ privind piața internă a gazelor și energiei electrice în UE(„Al treilea pachet”), care cuprinde două directive și trei regulamente.

The implementation of the Third Package of EU electricity and gas market legislation would improve retail energy market competition.
Punerea în aplicare a celui de al treilea pachet legislativ privind piața energiei electrice și a gazelor din UE ar îmbunătăți concurența pe piața energiei comercializate cu amănuntul.

This proposal is part of the third legislative package for an internal EU gas and electricity market("Third Package"), which includes two Directives and three Regulations.
Prezenta propunere face parte din cel de-al treilea pachet legislativ privind piața internă a gazelor și energiei electrice a Uniunii Europene(„al treilea pachet”), care include două directive și trei regulamente.

To this end, Portugal has recently announced a third package of measures, including the extension to 2015 of the 2014 special levy on the energy operators.
În acest scop, Portugalia a anunțat recent un al treilea pachet de măsuri, care include extinderea până în 2015 a taxei speciale aplicate operatorilor din domeniul energiei în 2014.

It is directed at one company(Cyprus Airways) which is in competition with other Community airlines in particular since the entry into force of the third stage of liberalisation of air transport(‘third package') on 1 January 1993.
Garanţia se acordă unei societăţi(Cyprus Airways), care concurează cu alte companii aeriene comunitare, în special de la 1 ianuarie 2003, de când a intrat în vigoare cea de-a treia etapă a procesului de liberalizare a transportului aerian(„cel de-al treilea pachet”).

The third package(PP3) incorporates high-intensity measures, providing for full harmonisation of the groundhandling market framework, also in the form of a Regulation.
Cel de-al treilea pachet(PP3) încorporează măsuri de intensitate ridicată care prevăd armonizarea completă a cadrului pentru piața serviciilor de handling la sol, tot sub forma unui regulament.

This, along with the implementation of the third package, should open up national markets, increasing competition, market efficiency and consumer choice.
Împreună cu punerea în aplicare a celui de al treilea pachet legislativ, acest lucru ar trebui să deschidă piețele naționale, să intensifice concurența, să sporească eficiența pieței și posibilitățile de alegere aflate la dispoziția consumatorului.

The Third package has reduced both the incentive and the ability for operators to revert to discriminatory behaviour or withhold the construction of important infrastructure.
Cel de al treilea pachet a redus atât interesul, cât și capacitatea operatorilor de a reveni la comportamente discriminatorii sau de a opri construcția unor infrastructuri importante.

Beyond the targets for smart meters in the Third Package, the Commission will request Member States to produce action plans with targets for the implementation of Smart Grids.
În afara obiectivelor privind contoarele inteligente, stabilite în cel de-al treilea pachet legislativ, Comisia va solicita statelor membre să elaboreze planuri de acțiune cu obiective legate de implementarea rețelelor inteligente.

The third package of legislative proposals will contain certain anti-fraud aspects, but will be aimed more generally at improving the functioning of the VAT system and in particular invoicing provisions.
Al treilea pachet de propuneri legislative va include anumite aspecte antifraudă, dar va urmări, la un nivel mai general, să îmbunătățească funcționarea sistemului TVA și, în special, dispozițiile referitoare la facturare.

The experience with the third package on the internal aviation market has shown that the legislation is not interpreted and applied in a uniform way across Member States.
Experienţa acumulată în urma celui de-al treilea pachet de măsuri privind piaţa internă a aviaţiei a arătat că legislaţia nu este interpretată şi aplicată uniform în toate statele membre.

The third package on internal energy market has partially addressed this issue and proposed the obligation of regional cooperation and the development of solidarity arrangements between three or more Member States.
Cel de-al treilea pachet privind piața internă a energiei a abordat parțial această chestiune și a propus obligația cooperării regionale și a elaborării unor acorduri de solidaritate între trei sau mai multe state membre.

The inconsistent application of the third package across the Member States and the lingering restrictions on intra-Community air services translate into the following effects.
Punerea în aplicare inconsecventă a celui de-al treilea pachet de măsuri în statele membre şi amânarea aplicării unor restricţii privind serviciile aeriene intracomunitare au următoarele efecte.

In addition, the third package of measures for the internal energy market must be coordinated with the Copenhagen Agreement in order to achieve energy security, promote renewable energy, and capture and store carbon dioxide.
De asemenea, cel de-al treilea pachet de măsuri pentru piaţa internă de energie trebuie coordonat cu Acordul de la Copenhaga, pentru a realiza securitatea energetică, promovarea energiei regenerabile, captarea şi stocarea dioxidului de carbon.