What is the translation of " THIRD PACKAGE " in Polish?

• trzeci pakiet
• trzeciego pakietu
• trzecia paczka
• trzecim pakiecie
• trzecim pakietem

Examples of using Third package in English and their translations into Polish

Third package?
Trzecia paczka w drodze?

The European Commission has adopted a third package of legislative proposals.
Komisja Europejska przyjęła trzeci pakiet wniosków legislacyjnych.

Third package away.
Trzecia paczka w drodze.

Fortunately, however, summing this third package up as ownership unbundling would be a mistake.
Jednak, na szczęście, podsumowanie trzeciego pakietu jako rozdziału właścicielskiego byłoby błędem.

Third package this week. No.
Nie. Trzecia paczka w tym tygodniu.

The Council also endorsed a progress report on the third package for the internal energy market.
Rada zatwierdziła również sprawozdanie z postępu prac nad trzecim pakietem dotyczącym wewnętrznego rynku energii.

No. Third package this week.
Nie. Trzecia paczka w tym tygodniu.

eastern dimension, the third package clearly speaks for itself.
wschodniego wymiaru Unii trzeci pakiet ma także, jak widać, swoją wymowę.

Third package this week. No.
Trzecia paczka w tym tygodniu. Nie.

In September, the Commission adopted the third package for the liberalisation of the internal energy market.
We wrześniu Komisja przyjęła trzeci pakiet przepisów w zakresie liberalizacji wspólnego rynku energii.

The third package also proposes major data transparency.
Również w ramach trzeciego pakietu proponuje się większą przejrzystość danych.

The Commission has already taken account of many of these requests in its proposed third package of measures to promote safety at sea.
Komisja uwzględniła już niektóre z tych wniosków w projekcie trzeciego pakietu środków zwiększających bezpieczeństwo na morzu.

No. Third package this week.
Trzecia paczka w tym tygodniu. Nie.

We expect the European Council to call for speedy adoption of the agreement on the third package for the internal gas and electricity market.
Oczekujemy, że Rada Europejska wezwie do szybkiego przyjęcia porozumienia na temat trzeciego pakietu w sprawie wewnętrznego rynku gazu i energii elektrycznej.

The third package consisted of three regulations.
Trzeci pakiet składał się z trzech rozporządzeń.

the main priority is to implement properly and quickly the Third package for Electricity& Gas markets.
najważniejszym priorytetem jest odpowiednie i szybkie wdrożenie trzeciego pakietu w sprawie rynków energii elektrycznej i gazu.

The third package(PP3) is the most ambitious policy package..
Trzeci pakiet(PP3) stanowi najbardziej ambitny pakiet środków politycznych.

But the experience of the last decade has shown that some measures of the third package are either poorly applied
Jednak doświadczenia ostatniej dekady pokazały, że niektóre przepisy określone w trzecim pakiecie lotniczym albo nie są prawie w ogóle stosowane,

Third package of legislative measures on maritime safety in the European Union.
Trzeci pakiet środków prawnych na rzecz bezpieczeństwa na morzu w Unii Europejskiej.

To this end, Portugal has recently announced a third package of measures, including the extension to 2015 of the 2014 special levy on the energy operators.
W tym celu Portugalia ogłosiła niedawno trzeci pakiet środków obejmujący przedłużenie do 2015 r. obowiązywania opłaty specjalnej nałożonej na operatorów energetycznych w 2014 r.

Third package of legislative measures on maritime safety in the European Union Text with EEA relevance.
Trzeci pakiet w sprawie bezpieczeństwa na morzu Tekst mający znaczenie dla EOG.

The previously mentioned problems arising from the inconsistent application of the third package regulations are expected to continue
Wspomniane wyżej problemy wynikające z niespójnego stosowania przepisów trzeciego pakietu lotniczego prawdopodobnie nadal będą występować

I think the third package generally is a welcome step towards a European rail market.
Myślę że ogólnie trzeci pakiet jest pozytywnym krokiem w kierunku europejskiego rynku kolejowego.

It is important that Member States transpose the relevant provisions contained in the third package in such a way as to help vulnerable citizens
Jest ważne, by państwa członkowskie transponowały odpowiednie przepisy zawarte w trzecim pakiecie w taki sposób, aby pomóc słabszym obywatelom

The third package adopted by the Council in 1992 represented the final stage in the liberalisation of access to the air transport market.
Trzeci pakiet przyjęty przez Radę w 1992 r. stanowił ostatni etap liberalizacji dostępu do rynku transportu lotniczego.

Council calls on the Council and the European Parliament to conclude an agreement on the third package for the Internal Energy Market before the parliamentary recess.
Parlament Europejski do zawarcia porozumienia w sprawie trzeciego pakietu odnoszącego się do wewnętrznego rynku energii jeszcze przed parlamentarną przerwą wakacyjną.

The third package on the natural gas
Trzeci pakiet w sprawie gazu ziemnego

Beyond the targets for smart meters in the Third Package, the Commission will request Member States to produce action plans with targets for the implementation of Smart Grids.
Oprócz celów w zakresie inteligentnych systemów pomiarowych zawartych w trzecim pakiecie Komisja zwróci się do państw członkowskich o opracowanie planów działania zawierających cele dotyczące wprowadzenia inteligentnych sieci.

The third package(PP3) incorporates high-intensity measures, providing for full harmonisation of the groundhandling market framework, also in the form of a Regulation.
Trzeci pakiet strategiczny(PP3) obejmuje środki o wysokiej intensywności zapewniające pełną harmonizację ram regulujących rynek usług obsługi naziemnej, również w postaci rozporządzenia.

the revision of the so-called third package of air transport liberalisation should make the legislation more readable by combining three existing regulations into one new regulation.
przegląd tak zwanego trzeciego pakietu liberalizacji transportu lotniczego powinien sprawić, że przepisy staną się bardziej czytelnej dzięki połączeniu 3 obowiązujących uregulowań w jednym nowym.

How to use "third package" in an English sentence

Now to make it more tempting, add a third package with a better offer.

The third package is a 90-minute adventure in the neighborhood where the dog lives.

Our third package costs $49 and keeps your property on SharpRent.com for six months.

I am too afraid to attempt the third package until my blotche fade out.

And the third package is the pay-per-sale, in which the visitor purchases a product.

And in the third package was something very amazing: the flight plan that ?DH?

The third package is directed for people who are not availing broadband services already.

On 1 January 1993, the third package of measures for the liberalization of the.

The Third Package deals with ownership of the networks and pipelines, among other things.

Manchester City Third Package Kids nd he cheap soccer shirts not fascinated with it.

How to use "trzeciego pakietu, trzecia paczka, trzeci pakiet" in a Polish sentence

Z tego powodu KE uznała, że nie może zastosować restrykcyjnego, trzeciego pakietu energetycznego i chce od państw członkowskich ram do negocjacji w tej sprawie z Rosją.

Trzecia paczka wita mnie Haunted Plate Mailem, Inferno Fistem i Triplicate Spirits.

Wcześniej premier Aleksis Cipras ogłosił rozpisanie referendum w sprawie warunków trzeciego pakietu pomocowego.

Alana Rileya) a) Trzeci pakiet energetyczny b) Postępowanie antymonopolowe Dyrekcja Generalna ds.

Projekt nowelizacji przewiduje, że podmorskie części gazociągów na terytorium UE będą podlegały przepisom restrykcyjnego trzeciego pakietu energetycznego.

Jedyną przeszkodą jest trzeci pakiet energetyczny UE, ale Berlin aktywnie pracuje nad jego usunięciem.

Nie inaczej jest w przypadku trzeciego pakietu Tarczy 3.0.

Trzecia paczka po otwarciu pokazała Molten Disaster, jedyny mass removal w Modern Masters.

A dla Rosjan to jest wygodne bo tu nie ma trzeciego pakietu energetycznego.

Trzeci pakiet proponowanych przez nas rozwiązań dotyczy odbudowy rodzimego przemysłu.