What is the translation of " THIRD TIME IN A ROW " in Romanian?

• a treia oară consecutiv
• a treia oară la rând
• a treia oara consecutiv

Examples of using Third time in a row in English and their translations into Romanian

Uh, D won for the third time in a row.
A câştigat a treia oară la rând.

For the third time in a row, Darrah wins immunity.
Pentru a treia oară la rând, Darrah câştigă imunitatea.

I failed for the third time in a row.
Am dat greş pentru a treia oară la rând.

The third time in a row, and maybe the most important time, J.T.
A treia oară şi poate cel mai important, J.T.

Same argument, third time in a row.
Acelaşi argument pentru a treia oară.

TeleTrade wins the award‘Company of the Year' for the third time in a row.
Reamintim că GC TeleTrade pentru a treia oară la rînd devine laureatul premiului «Compania Anului».

I just re-upped third time in a row, the whole nest egg.
Tocmai am început pentru a treia oară, toată şmecheria.

We're the world champions for the third time in a row.
Suntem camionii lumii a treia oară la rând.

The award was granted for the third time in a row in acknowledgement of the company's outstanding customer support.
Premiul a fost acordat pentru a treia oară consecutiv, în semn de recunoaștere a sprijinului deosebit pentru clienții companiei.

Ometepe beat zapatera for the third time in a row.
Ometepe a învins Zapatera pentru a treia oară la rând.

Receiving the Best Brand award for the third time in a row shows that focusing attention on the customer in our work is the right thing to do.
Acordarea premiului pentru cea mai bună marcă, a treia oară consecutiv arată că este corect să punem clientul în centrul activităţii noastre.

In the end, rob and amber were the first for the third time in a row.
La sfarsit, Rob si Amber au ajuns primii pentru a treia oara la rand.

Casino Life& Business Magazine is, for the third time in a row, the sole Media Partner from Romania for this special event.
Casino Life& Business Magazine este, pentru a treia oară consecutiv, singura revista Partener Media din România, al acestui prestigios eveniment.

TeleTrade is awarded as a"Company of the Year" for the third time in a row.
Reamintim că GC TeleTrade pentru a treia oară la rînd devine laureatul premiului «Compania Anului».

For the third time in a row, the international wine scene meets in the Palais Coburg in Vienna.
Festivalul Mondial al Vinului la Viena 2019 Pentru a treia oară la rând, scena internațională a vinului se întâlnește în Palais Coburg din Viena.

He's off almost $4,000, third time in a row now.
Lipsesc aproape 4. 000, a treia oară consecutiv.

Ro, the company who ranks the first in the Fast 50 category, has this position for the third time in a row.
Ro, compania care ocupă prima poziție în categoria Fast 50, se află pe acest loc pentru a treia oară consecutiv.

Georg Kovacs has been chosen for the third time in a row President on AMCC.
Georg Kovacs ales pentru a treia oară consecutiv Preşedinte AMCC.

We're kind of regulars here now," said Reinold, who received a glass trophy for the third time in a row.
Acum suntem ceva obişnuit aici", a spus Reinhold, care a primit un trofeu de sticlă pentru a treia oară consecutiv.

DRACONIAN will be once again present at DBE, for the third time in a row, but only as free people, to support the'cause'.
DRACONIAN vor fi iar prezenti la DBE, pentru a treia oara consecutiv, dar doar ca persoane independente, sa sustina"cauza".

For a good reason, you have chosen us for the best truck and bus parts supplier in Germany the third time in a row.
Pentru un motiv bun ne-aţi ales pentru a treia oară consecutiv cel mai bun furnizor de piese auto pentru camioane şi autobuze.

Fuele further noted that in 2011 the EC recommended"for the third time in a row" that entry talks be opened with Macedonia.
Fuele a mai menţionat că în 2011, CE a recomandat"pentru a treia oară consecutiv" începerea discuţiilor de aderare cu Macedonia.

Austrian Airlines won the prestigious Best Airline Staff in Europe award for a third time in a row.
Austrian Airlines a câștigat locul 1 la prestigioasa categorie Cele mai bune servicii din Europa pentru a treia oară la rând.

APTUS Software preserves the tradition and participates for the third time in a row at CeBIT, event that will take place from 14th to 18th March in Hanover, Germany.
APTUS Software pastreaza traditia si participa pentru a treia oara consecutiv la CeBIT, eveniment ce va avea loc in perioada 14-18 martie la Hanovra, in Germania.

At 2011 Internazionali BNL d'Italia, Janković lost to world no. 1 Caroline Wozniacki in the quarterfinals for the third time in a row.
La Turneul de Master Series de la Roma din 2011, Janković a pierdut în fața nr. 1 mondial Caroline Wozniacki în sferturi pentru a treia oară la rând.

In 2016, Jennifer succeeded, for the third time in a row, to set a new record in the long-jump event, as she jumped 5 meters and 39 centimeters.
În 2016, Jennifer a reușit pentru a treia oară consecutiv să stabilească un nou record la săritura în lungime, cu o săritură de 5 metri și 39 de centimetri.

On the 24th of June 2016, Korn Consult GmbH has received the honor“Top Consultant” for the third time in a row in Essen.
Societatea Korn Consult GmbH a primit in data 24 iunie 2016, pentru a treia oara consecutiv, in cadrul Intrunirii Intreprinderilor Mijlocii, organizata in Essen, premiul de„Top Consultant”.

This year as well, for the third time in a row, AVITECH is the only Romanian company that has managed to reach the finals of the international contest InAVation Awards 2012.
Şi în acest an, pentru a treia oara consecutiv, AVITECH este singura companie din România care reuşeşte să ajungă în finala concursului internaţional InAVation Awards 2012.

In the readers' choice of the ETM publishing house in June, 9,680 participants also have awarded EUROPART for the fourth time and the third time in a row as the best brand in the category"Best Truck/ Bus Parts Dealers".
În luna iunie, majoritatea dintre cei 9680 de cititori ai editurii ETM, au premiat EUROPART pentru a patra și a treia oară la rând ca„Cel mai bun furnizor pentru piese de schimb pentru camioane si autobuze".

For the third time in a row, DIPOL company has become the leader of sales among Regional Distributors, with the highest turnover in 2017.
Pentru a treia oară la rând, compania DIPOL a devenit liderul vânzărilor în rândul distribuitorilor regionali, cu cea mai mare cifră de afaceri în 2017. Vă mulțumim pentru ajutorul acordat în realizarea acestor vânzări ridicate.