What is the translation of " THIS MEMORY " in Romanian?

• această memorie
• această amintire

Examples of using This memory in English and their translations into Romanian

This memory.
Aceasta amintire.

Keep this memory!
Păstrează amintirea asta!

This memory is everything.
Amintirea asta e totul.

How do you have this memory?
Cum de ai memoria asta?

This memory is not removable.
Această memorie nu este mobilă.

I shared this memory.
Am împărtăşit această amintire.

This memory is not removable.
Această memorie nu este amovibilă.

You created this memory.
Tu ai creat această amintire.

This memory of us kept me alive.
Această amintire ne-ma ținut în viață.

I have got this memory thing.
Am chestia asta cu memoria.

You spend a lot of time in this memory.
Ai petrecut foarte mult timp în această amintire.

Take me to this memory, Minnie.
Du-mă la această amintire, Minnie.

This memory will remain with me forever.
Această amintire va rămâne în mine pentru totdeauna.

You just had this memory in my hallway?
Ai avut acest memorie în hol meu?

I am so glad the book is still in this memory.
Mă bucur că în amintirea asta mai există Cartea.

I have this memory of her in the sand.
Am această amintire a ei în nisip.

You hate the person who's blocked this memory.
Urăști persoană care este blocat această memorie.

I have this memory, when I was 6 years old.
Am aceasta amintire, de cand aveam 6 ani.

Edward Whitman, than let me live with this memory.
Edward Whitman… decât să trăiesc cu această amintire.

So I excluded this memory from the transfer.
Aşa că am exclus această amintire din transferul.

From this memory or be tormented from the guilt.
Din cauza acestei amintiri, n-o să fii cuprins de vină.

When I was on my way home today, this memory came back to me.
Când m-am fost pe drumul meu acasă astăzi, această memorie mi-au revenit.

You know this memory ain't gonna leave you alone♪.
Știi această memorie Nu o să te lase în pace ♪.

I mean, am I having this moment, making this memory all by myself?
Adică, am acest moment, îmi fac acest amintire doar de unul singur?

Breathe into this memory that brings you joy.
Respira în această memorie pe care le aduce bucurie.

I had this memory of us at my memorial service.
Am avut această amintire ne la serviciul meu pomenire.

And now she has to live with this memory for the rest of her life.
Iar acum trebuie să trăiască cu această amintire pentru tot restul vieţii ei.

Maybe this memory is connected to the girl in some way.
Poate că această amintire e legată de fată în vre-un fel.

My spirit keeps this memory in a deep place.
Spiritul meu păstrează această amintire într-un loc adânc.

You chose this memory because it's one you would rather just forget.
Ai ales această amintire pentru că e una pe care preferi s-o uiţi.