Examples of using This memory in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This memory of us.
Ovo sećanje na nas.So what is this memory?
Šta je ova uspomena?This memory remained.
Ova uspomena je ostala.I need this memory.
This memory is everything.
Ova uspomena je sve.Hold on to this memory!
Držite se za to sećanje.This memory made her smile.
To sećanje joj je izmamilo smešak.It brought back this memory….
Vratilo mi se to sećanje….This memory is still fresh.
To sećanje je ipak još uvek sveže.Disassociate this memory.
Морате ослободити ту меморију.This memory of us kept me alive.
Ova uspomena na nas me je održala živom.".Do you want to feel this memory?
I extracted this memory with difficulty.
Izvukao sam ovo sećanje uz velike poteškoće.But you must release this memory.
Морате ослободити ту меморију.I have viewed this memory over 6,000 times.
Ovu uspomenu sam videla preko šest hiljada puta.He strains to replay this memory.
On se potrudi da odagna to sećanje.Again, sometimes this memory is right on the mark.
Opet, ponekad je to sećanje svedeno na meru.This memory is not gone from you, my friends.
Ova memorija nije nestala iz vas, prijatelji moji.Wanted to freeze this memory.
Желео је да конзервира и ово сећање.Do not blot out this memory, my Father, but strengthen it.
Ово сећање не избриши, Родитељу мој, но појачај.It is crucial to cherish and preserve this memory.
Bilo je teško uhvatiti i sačuvati ta sećanja.I wasn't confusing this memory with a tom cruise movie.
Mora da brkam ovu uspomenu sa filmom sa Tomom Kruzom.I wonder if they've left Anything on this memory card?
Pitam se jesu li ostavili šta na ovoj memorijskoj kartici?Do not blot out this memory, my Father, but strengthen it.
Ovo sećanje ne izbriši, Roditelju moj, no pojačaj.(chorus) So give me reason, to prove me wrong,to wash this memory clean.
Daj mi razlog dadokažeš da grešim, da sperem ovo sećanje.You're getting this memory mixed up with a commercial you saw.
Pomešao si ovu uspomenu sa reklamom koju si video.I was so tired I didn't map this memory properly.
Био сам толико уморан да нисам мап ову меморију исправно.I think of this memory every day and every night to sleep.
Мислим на ове меморије сваког дана и сваке ноћи за спавање.The evidence is on this memory card.
Dokaz je na ovoj memorijskoj kartici.You chose this memory because it's one you'd rather just forget.
Izabrao si ovo sećanje. Zato što bi ga radije zaboravio.
