What is the translation of " THIS TRAINING PROGRAM " in Romanian?

• acest program de formare
• acest program de instruire
• acestui program de training

Examples of using This training program in English and their translations into Romanian

This Training Program.
Acest program formare.

At the end of the training, the beneficiaries will receive a graduation diploma which testifies the attendance of this training program.
La sfârşitul programului de instruire, beneficiarii vor primi o diplomă de absolvire prin care se atestă parcurgerea acestui program de pregătire.

This Training Program.
Acest program de formare.

At the end of the training, the beneficiaries will receive a diploma for participation that testifies the attendance of this training program.
La sfârşitul programului de instruire, beneficiarii vor primi o diplomă de participare prin care se atestă parcurgerea acestui program de pregătire.

This training program prepares students to become Network+ certified*.
Acest program de instruire pregătește cursanții să devină certificați* Network+.

Encouraged by the success of this program, and taking into account the expressed interests of students we decided to start this training program again, this time for pupils in the 8th classes too.
Încurajat de succesul acestui program, și luând în calcul și interesul exprimat al elevilor am decis să pornim din nou acest program de pregătire, de această dată și pentru elevii din clasa a 8-a.

This training program is developed with support from the European Commission.
Acest material de formare a fost realizat cu sprijinul financiar al Comisiei Europene.

Terre des hommes offered this training to provide a solid ground, based on international standards and good practices, for developing Moldova's mechanism for protection of CSS", explains Ludmila Ungureanu, director of Tdh Moldova, the need for this training program.
Terre des hommes a oferit această instruire cu intenția de a crea un teren solid, bazat pe standardele și bunele practici internaționale, pentru dezvoltarea mecanismului de protecție a CSS din Moldova”, explică Ludmila Ungureanu, director Tdh Moldova, necesitatea acestui program de instruire.

This training program supported us to clarify our vision and involve all team members in the process.
Acest program ne-a ajutat sa ii implicam pe toti membrii organizatiei noastre in definirea viziunii.

Thanks to the vision and professionalism that we-ve assumed in everything we do, professionalism confirmed of those who have already benefited from our services(see Testimonials). H&H Consulting has developed this training program using the most innovative training methods, facilitating a positive learning environment through.
Datorita viziunii de lucru si a profesionalismului pe care ni l-am asumat in tot ceea ce facem, profesionalism confirmat de cei care au beneficiat deja de serviciile noastre(vedeţi Testimoniale), H&H CONSULTING a dezvoltat acest program de pregatire profesionala folosind cele mai inovatoare metode de formare, facilitand un mediu propice invatarii prin.

This training program for economists is one of the best adapted to this technological development.
Acest program de formare pentru economiști este unul dintre cele mai adaptate la această dezvoltare tehnologică.

And they brought me into this training program that would last from the age of about six-years-old to about 17-years-old, when I was officially drafted into Solar Warden.
Și m-au adus în acest program de instruire care va dura de la vârsta de aproximativ șase ani vechi la aproximativ 17 de ani-vechi, când am fost elaborat în mod oficial Solar Warden.

This training program can be combined with all IATA's programs excluding the field of Dangerous Goods.
Acest program de formare poate fi combinat cu toate programele IATA, cu excepția domeniul mărfurilor periculoase.

The objective of organizing this training program was to develop the skills of youth project managers by deepening the knowledge of: the role of the project manager within the organization, by building scenarios for implementing the project, based on various possible assumptions;
Obiectivul organizării acestui program de formare a vizat dezvoltarea abilităților de manageri de proiect ale tinerilor, prin aprofundarea cunoștințelor privind: rolul managerului de proiect în cadrul organizației, prin construirea de scenarii de implementare a proiectului, bazate pe diferite ipoteze posibile;

This training program(Balanced Scorecard) helped me to clarify many questions and know what to improve on what we have now.".
Acest curs(Balanced Scorecard) m-a ajutat să-mi clarific multe întrebări și să știu ce trebuie să îmbunătățesc la ceea ce avem acum.".

INTRODUCTION The course aim The goal of this training program is to facilitate the training and development of skills necessary for understanding and using financial information in decision-making activity and organizing the whole process in terms of performance.
Suportul de curs in format electronic, masa de pranz, coffee break, diploma interna ProManagement. Introducere: Scopul acestui program de formare este de a facilita formarea şi dezvoltarea competenţelor necesare pentru înţelegerea şi utilizarea informaţiilor financiare în activitatea decizională şi pentru organizarea întregului proces în condiţii de performanţă.

This training program was carried out with the support of East Europe Foundation, from the financial resources of the Swedish Government and the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.
Acest program de instruire este finanțat de Fundaţia Est-Europeană, din resursele acordate de Guvernul Suediei și de Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei/DANIDA.

In this training program there are complexes, designed to a certain level, which allows each trainee in the process of progress to regulate his workload, focusing on the degree of training..
În acest program de formare există complexe, proiectat la un anumit nivel, care permite fiecărui stagiar în procesul de progres să-și regleze volumul de muncă, concentrându-se asupra gradului de pregătire.

At the end of this training program there will be quizzes that perfectly reflect the type of questions asked in the respective certification exams and helps you score better marks in certification exam.
La sfârșitul acestui program de instruire vor exista chestionare care să reflecte perfect tipul de întrebări adresate în cadrul examenelor de certificare respective și vă vor ajuta să obțineți mai multe note în examenul de certificare.

This training program covers all areas of knowledge specific to the management of technology companies, adapting to the characteristics of the digital world, where innovation and change are decisive for the future.
Acest program de formare acoperă toate domeniile de cunoștințe specifice managementului companiilor de tehnologie, adaptându-se la caracteristicile lumii digitale, unde inovația și schimbarea sunt decisive pentru viitor.

The goal of this training program is to facilitate the training and development of skills necessary for understanding and using financial information in decision-making activity and organizing the whole process in terms of performance.
Scopul acestui program de formare este de a facilita formarea şi dezvoltarea competenţelor necesare pentru înţelegerea şi utilizarea informaţiilor financiare în activitatea decizională şi pentru organizarea întregului proces în condiţii de performanţă.

This training program offers unique insights and valuable tips for those who want to become professionals in the hospitality industry and add value to CVs for young people wishing to be admitted to prestigious international universities and/ or jobs in the field.
Acest program de pregatire ofera perspective unice si sfaturi valoroase pentru cei care doresc sa devina profesionisti in industria ospitalitatii si va adauga valoare CV-urilor tinerilor ce doresc sa fie admisi la universitati internationale de prestigiu si/sau job-uri in domeniu.

Important: This training program is accredited by ANC and ends with graduation certificate recognized by the Ministry of Labour, Family and Social Protection and the Ministry of Education, Research, Youth and Sports accompanied by skills' descriptive Supplement.
Important: Acest program de perfectionare este acreditat ANC si se finalizeaza cu certificat de absolvire recunoscut de Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale si Ministerul Educatiei, Cercetarii, Tineretului si Sportului, insotit de suplimentul descriptiv al competentelor.

This training program has come to solve a real need in Romania for supporting women's career development and reducing gender imbalances in the labor market for skilled and highly skilled positions. Therefore, under this program, during two years(2011-2012) a total of 1,200 women have been trained and have acquired key skills in management and entrepreneurship.
Acest program de formare vine să rezolve o nevoie reală la nivelul României de sprijin pentru femei în vederea dezvoltării carierei profesionale și a reducerii dezechilibrelor de gen pe piața forței de muncă pentru poziții calificate și înalt calificate.

During this training program, through the three organizational practice simulation discussions, the participants better understand the practical approach to Cost Improvement by applying MCPD and learn to apply Kaizen and Kaikaku to meet Cost Improvement Targets in order to move towards an innovative management model needed to support a Cost Improvement transformation to ensure continuous and consistent company profitability.
În timpul acestui program de training, trecând prin cele trei discuții de simulare practică organizațională, participanții înțeleg mai bine abordarea practică a Cost Improvement prin aplicarea MCPD și învață să aplice Kaizen și Kaikaku pentru a îndeplini Cost Improvement Targets cu scopul de a se îndrepta spre un model de management inovativ, necesar pentru a sprijini o transformare prin Cost Improvement pentru a asigura profitabilitatea continuă și consistentă a companiilor.

During this training program, through the three organizational practice simulation discussions, the participants better understand the practical approach to Cost Improvement by applying MCPD and learn to apply Kaizen and Kaikaku to meet Cost Improvement Targets in order to move towards an innovative management model needed to support a Cost Improvement transformation to ensure continuous and consistent company profitability.
În timpul acestui program de training, trecând prin cele trei discuții de simulare practică organizațională, participanții înțeleg mai bine abordarea practică a îmbunătățirii costurilor prin aplicarea MCPD și învață să aplice Kaizen și Kaikaku pentru a îndeplini țintele de îmbunătățire a costurilor cu scopul de a se îndrepta spre un model de management inovativ, necesar pentru a sprijini o transformare prin îmbunătățirea costurilor pentru a asigura profitabilitatea continuă și consistentă a companiilor.

Sida requested LIFE Academy to conduct this advanced training program on efficient planning and use of energy.
Sida a solicitat ca Academia LIFE să efectueze acest program de instruire avansată privind Planificarea și utilizarea eficientă a energiei.