What is the translation of " TINY BIT " in Romanian?

• puţintel
• mic pic
• o bucăţică
• o bucăţică mica
• un picut
• o fărâmă

Examples of using Tiny bit in English and their translations into Romanian

And me a tiny bit.
Şi a mea puţintel.

Tiny bit of an ask.
Bit Tiny de o cere.

A little deceitful. tiny bit.
Poate puţin înşelătoare. Puţintel.

Yes, tiny bit more colour.
Da, mic pic mai multa culoare.

Oh, please, it's only a tiny bit dirty.
Nu, vă rog, nu era decât puţintel murdară.

It's a tiny bit of France.
Este o mică bucată din Franţa.

I work my ass off trying to get a tiny bit of respect.
Muncesc pe brânci pentru a câştiga o fărâmă de respect.

Breathe a tiny bit slower, baby♪.
Respiraun mic pic mai lent, copil ♪.

The secret to really good Fudge is a tiny bit of Kahlua.
Secretul unui adevarat Fudge este un picut de Kahlua.

A tiny, tiny bit left.
Un mic, mic pic la stânga.

The first thing that you will notice when you look at a boogieboard is the fact that it is tiny next to a surf board as there is only room for just about the midsection of your body with a tiny bit of overspill.
Primul lucru pe care veţi observa când te uiţi la un boogieboard este faptul că este mici alături de o placă de surf, deoarece există doar spaţiu pentru doar despre midsection de corpul tau cu un tiny pic de overspill.

I was only a tiny bit late and… there he was.
Am întârziat doar foarte puţin şi… era acolo.

That's all I wanted, a tiny bit of control.
Asta e tot ce-mi doream, o mică particică de control.

There's one tiny bit of the story we haven't told you about yet.
Vezi, e o părticică din poveste pe care nu ţi-am spus-o încă.

But then eat only a little tiny bit of it and exercise.
Dar apoi mananca doar un pic mic pic de ea și de a exercita.

Well, it's a tiny bit of Kahlua for the Fudge, a tiny bit for the chef.
Ei bine, un picut de Kahlua pentru Fudge, un picut pentru bucatar.

If you're broke, I could lend you a tiny bit of the money I owe you.
Dacă eşti falit pot să îţi împrumut O părticică din ce îţi datorez.

And that tiny bit of darkness I awakened today is only going to grow.
Şi această mică fărâmă de întuneric pe care am trezit-o astăzi nu va face decât să crească.

Part of an N and a tiny bit of an O. Norway.
Cu mai multe litere: se distinge o parte dintr-un"N", şi un mic fragment dintr-un"O".

Just that tiny bit of approval made me believe I could do anything in this world.
Acea fărâmă de aprobare m-a făcut să cred că aş putea face orice în această lume.

After all, they're just one tiny bit of Earth's biodiversity.
În fond, ei reprezintă doar o părticică infimă din biodiversitatea Pământului.

Your head shape is a tiny bit the same, but you're two completely different people, okay?
Capetele voastre sunt puţintel asemănătoare, dar sunteţi două persoane total diferite, ok?

To tell me that he doesn't, so, yes, I am a tiny, tiny bit stressed, which is normal, no?
Ca să-mi spună că nu vrea asta, asa că, da, sunt putin, foarte putin stresat, ceea ce este normal, nu?

We first glimpsed a tiny bit of flesh through the leaves.
Mai întâi am văzut o bucăţică de carne printre frunze.

They were able to extract seminal fluid and a tiny bit of tissue from under one of Karen's fingers.
Au reuşit să extragă fluidul seminal şi o bucăţică mica de ţesut de sub o unghie a lui Karen.

But even if it's just a tiny bit of truth they have grasped, with that, they have improved.
Însă, chiar dacă ceea ce au înțeles este doar o mică fărâmă de adevăr, cu aceasta, ei s-au îmbunătățit.

In the name of these workers who certainly deserve something, you propose measures that give them a tiny bit and really mainly prop up the power of corporations to control our lives.
În numele acestor muncitori care clar merită ceva, propui măsuri care le dau o fărâmă și de fapt mai mult consolidează puterea corporațiilor de a ne controla viețile.

But Joe, what if he eats a tiny bit of worm, and then a year later a tiny bit more of a worm.
Dar Joe şi dacă va mânca o bucăţică mica de vierme, şi apoi peste un an un pic mai mult dintr-un vierme.

And that's just a tiny bit of what I recorded.
Şi asta este doar o bucăţică din ce am înregistrat.

And with Carlos, it's like… a tiny bit of real life has come inside and.
Iar cu Carlos aici, e ca şi cum… aş avea o bucăţică de viaţă reală.