What is the translation of " TO BEGIN USING " in Romanian?

• pentru a începe să utilizați
• să înceapă utilizarea

Examples of using To begin using in English and their translations into Romanian

Australia to Begin Using Bitcoin.
Australia pentru a începe să utilizeze Bitcoin.

To begin using Turnitin, you must first log in.
Resetarea parolei Pentru a începe să utilizați Turnitin, mai întâi trebuie să vă conectați.

Tap Get Started to begin using your device.
Apasă pe Începeți pentru a începe să utilizezi dispozitivul.

To begin using the app immediately in your browser, click Home> Launch App.
Pentru a începe să utilizați imediat aplicația în browser, faceți clic pe Pornire> Lansare aplicație.

Close the Getting Started page to begin using the database.
Închide pagina introducere pentru a începe să utilizați baza de date.

Note: To begin using the new default font size or font, you must restart Excel.
Notă: Pentru a începe să utilizați noua dimensiune de font implicit sau font, este necesar să reporniți Excel.

Once you have thrown away the green pen continue to Section 4 to begin using the purple pen.
După ce aţi aruncat stiloul injector verde, continuaţi cu Punctul 4 pentru a începe utilizarea stiloului injector violet.

To begin using this solution, just consume 2(2) tablets in the early morning and one(1) in the mid-day.
Pentru a începe să utilizați această soluție, consuma doar 2(2) comprimate dimineața devreme și una(1), în mijlocul zilei.

Your dentist can advise you as to whether your mouth is in the condition to begin using these types of products.
Medicul dentist vă poate sfătui dacă gura ta este în stare să înceapă utilizarea acestor tipuri de produse.

To begin using this product, merely take 2(2) tablets in the early morning and one(1) in the mid-day.
Pentru a începe utilizarea acestui produs, pur și simplu să ia 2(2) comprimate dimineața devreme și unul(1), în mijlocul zilei.

If your Apple wireless devices came with a new iMac, turn the devices on to begin using them.
Dacă dispozitivele wireless Apple au fost livrate împreună cu un nou computer iMac, pornește-le pentru a începe să le utilizezi.

To begin using this product, merely take 2(2) tablets in the early morning and one(1) in the mid-day.
Pentru a începe să utilizați această formulă, să ia doar 2(2) pastile dimineața devreme și unul(1), în mijlocul zilei.

Together with his Sony a7R III and a9, Chris mostly uses the SAL 500mm f/4 G SSM and is going to begin using the new FE 400mm f/2.8 GM.
Alături de modelele sale Sony a7R III și a9, Chris folosește în general obiectivul SAL f/4 G SSM de 500 mm și va începe să folosească noul FE f/2,8 GM de 400 mm.

In the end, I have decided to begin using a particular phrase in response to questions about my expressed dismay at this madness:“Because I am not a protestant.” The implication is clear.
În cele din urmă, am decis să înceapă să utilizați o expresie specială ca răspuns la întrebări cu privire la uimirea mea și-a exprimat în această nebunie:””. Pentru că eu nu sunt un Protestant“”Implicația este clar Iată cum arată într-un dialog real:””.

After students have carefully practiced identifying direct objects and replacing them with pronouns, it is important for them to begin using them in more complex scenarios.
După ce elevii au practicat cu atenție și identificarea obiectelor directe și înlocuirea acestora cu pronume, este important pentru ei să înceapă utilizarea acestora în scenarii mai complexe.

This product is reliable and also free from any kind of side-effects yet it is still a good idea that you speak with the doctor prior to begin using this pill, especially if you have bad health and wellness problem or you are under drug for some illness.
Acest supliment este de încredere și, de asemenea, fără nici un fel de efecte secundare, dar este încă sugerat că vorbești cu profesionale medicale înainte de a începe să utilizați acest comprimat, în special în cazul în care aveți probleme de sănătate proastă sau sunteți sub medicament pentru unele boli. Trebuie să se asigure că aceasta pilula va intra în conflict cu siguranță nu drogurile.

This capsule is powerful and devoid of any side-effects yet it is still advisable that you speak with the medical professional prior to begin using this product, especially if you have bad health problem or you are under medication for some diseases.
Acest supliment este de încredere și, de asemenea, fără nici un fel de efecte secundare, dar este încă sugerat că vorbești cu profesionale medicale înainte de a începe să utilizați acest comprimat, în special în cazul în care aveți probleme de sănătate proastă sau sunteți sub medicament pentru unele boli.

You do not require any kind of technical assistance to beginning using this application.
Tu nu necesită nici un fel de asistență tehnică pentru a începe utilizarea acestei aplicații.

Prior to beginning using any type of supplement or steroid make sure that you get enough rest, that you do not reduce weight as well rapidly, that you do not consume alcoholic drinks and remain hydrated regularly.
Înainte de a începe folosind orice tip de supliment sau steroizi asigurați-vă că aveți suficient de odihnă, care nu reduc greutatea cat de rapid, care nu consumă băuturi alcoolice și să rămână hidratat în mod regulat.

This product works and also without any side-effects yet it is still recommended that you speak with the physician prior to beginning using this capsule, specifically if you have bad wellness problem or you are under medication for some diseases.
Aceste lucrări suplimentare și complet lipsite de orice tip de efecte secundare, dar este încă recomandat să luați legătura cu medicul înainte de a începe utilizarea acestei capsule, în special în cazul în care aveți probleme de sănătate și wellness rău sau vă aflați sub medicație pentru anumite boli.

This capsule works and also without any type of side-effects however it is still a good idea that you consult the medical professional prior to beginning using this pill, especially if you have bad health condition or you are under medicine for some conditions.
Aceste lucrări pilula și, de asemenea, complet lipsite de orice efecte secundare, dar este încă o idee bună să consultați medicul înainte de a începe să folosească această tabletă, în special dacă aveți de sănătate proastă și starea de wellness sau sunteți sub medicament pentru unele boli.

You need to begin by using this tool for approximately a hr for a day.
Ai nevoie pentru a începe prin utilizarea acestui instrument timp de aproximativ o oră pentru o zi.

You need to begin by using this appliance for around a hr for a day.
Tu ar trebui să înceapă prin purtarea acest instrument pentru aproximativ o oră pentru o zi.

It's always crucial to understand exactly how a specific item works prior to you begin using it.
Este întotdeauna important să înțelegem modul în care funcționează un anumit produs înainte de a începe să utilizați-l.

When first engaging people with dementia with SGs, practitioners would be advised to begin by using simple games and to attempt to tailor these to the interests of the players.
Atunci când implică persoanele cu demență în joc, specialiştii ar trebui să înceapă prin folosirea jocurilor simple și să încerce să le adapteze intereselor jucătorilor.