What is the translation of " TO BEGIN USING " in Vietnamese?

• để bắt đầu sử dụng
• bắt đầu dùng

Examples of using To begin using in English and their translations into Vietnamese

To begin using OneNote, you have to first open it.
Để bắt đầu sử dụng OneNote, trước tiên bạn phải mở nó.

To be most effective, you need to begin using them as soon as you feel the cold coming on.
Để hiệu quả nhất, bạn nên bắt đầu dùng nó ngay khi nhận thấy da dày lên.

Your dentist can advise you as to whether your mouth is in the condition to begin using these types of products.
Nha sĩ có thể tư vấn cho bạn để xem liệu miệng của bạn là trong các điều kiện để bắt đầu sử dụng các loại sản phẩm.

If you wish to begin using a credit card, you can apply to do so at most banks, either online or in person.
Nếu bạn muốn bắt đầu sử dụng thẻ tín dụng, bạn có thể đăng ký làm như vậy tại hầu hết các ngân hàng, trực tuyến hoặc trực tiếp.

However, in August it allowed the US-led coalition to begin using its airbase at Incirlik.
Tuy nhiên, trong tháng Tám họ cho phép liên minh do Mỹ dẫn đầu bắt đầu sử dụng căn cứ không quân tại Incirlik.

To begin using this site you will need to activate your account via the email we have just sent to your address.”.
Để bắt đầu sử dụng trang web này, bạn cần kích hoạt tài khoản của mình qua email mà chúng tôi vừa gửi tới địa chỉ của bạn.

Now you have read through this, you have to be prepared to begin using much more solar powered energy options in your own life.
Bây giờ bạn đã đọc này, bạn phải sẵn sàng để bắt đầu sử dụng nhiều nguồn năng lượng mặt trời trong cuộc sống của bạn.

Additionally, google announced their initiative“HTTPS Everywhere” which called for all websites to begin using a secure website.
Ngoài ra, google đã công bố sáng kiến HTTPS của họ ở mọi nơi, nơi kêu gọi tất cả các website bắt đầu sử dụng một website an toàn.

We then tell the process to begin using the start() method, and we finally complete the process with the join() method.
Sau đó chúng tôi cho biết quá trình để bắt đầu sử dụng phương pháp start(), và chúng tôi cuối cùng đã hoàn tất quá trình với phương pháp join().

Tom will need to register the new name as a fictitious enterprise name(DBA) with a government agency, in order to begin using that name.
Tom sẽ cần phải đăng ký tên mới như là một tên doanh nghiệp hư cấu( DBA) với một cơ quan chính phủ, để bắt đầu sử dụng tên đó.

Venezuela is set to begin using its“petro” cryptocurrency as an official accounting unit, according to the country's president.
Venezuela được thiết lập để bắt đầu sử dụng tiền điện tử" petro" của nó như là một đơn vị kế toán chính thức, theo khẳng định của Tổng….

In 2001, the central 610 Office began ordering"all neighborhood committees, state institutions and companies" to begin using the transformation facilities.
Năm 2001, trung tâm Phòng 610 ra lệnh cho" tất cả các ủy ban, cơ quan nhà nước và các công ty" để bắt đầu sử dụng các cơ quan chuyển hóa.

Post-Brexit, we can expect the European Union to begin using French more often, even if English remains an official EU language.
Post- Brexit, chúng ta có thể mong đợi của Liên minh châu Âu để bắt đầu sử dụng tiếng Pháp thường xuyên hơn, ngay cả nếu tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ chính thức của EU.

To begin using the auto trading software you just need to choose a service that is compatible with your broker and simply start using it.
Để bắt đầu sử dụng phần mềm giao dịch tự động, bạn chỉ cần chọn một dịch vụ tương thích với nhà môi giới của bạn và bắt đầu sử dụng..

On September 22nd USAID SHIFT and Can Tho PAC finished training all district and site focal points to begin using the new system.
Ngày 22 tháng 9, dự án USAID SHIFT và TTPC AIDS tỉnh Cần Thơ đã hoàn tất việc đào tạo cho tất cả các đầu mối tại cấp huyện và cơ sở để bắt đầu sử dụng hệ thống mới.

A healthy lifestyle can also help you prevent or delay the need to begin using medications such as insulin to control blood sugar levels.
Một lối sống lành mạnh cũng có thể giúp bạn ngăn ngừa hoặc trì hoãn sự cần thiết để bắt đầu sử dụng thuốc như insulin để kiểm soát lượng đường trong máu.

To begin using biomimetic materials on a large scale, we would need to completely rethink our building codes and standards for construction materials.
Để bắt đầu sử dụng vật liệu y sinh trên quy mô lớn, chúng tôi cần phải xem xét lại hoàn toàn các quy tắc và tiêu chuẩn xây dựng của chúng tôi đối với vật liệu xây dựng.

There are also some useful articles explaining some of the basics of the cryptocurrency market as well as how to begin using ATMs on the company's blog page.
Ngoài ra còn có một số bài viết hữu ích giải thích một số điều cơ bản về thị trường tiền điện tử cũng như cách bắt đầu sử dụng ATM trên trang tin tức của công ty.

Now you're ready to begin using G Suite- but if you have more time, there are many ways you can collaborate better and work faster with each of these tools.
Bây giờ bạn đã sẵn sàng bắt đầu sử dụng G Suite- nhưng nếu bạn có nhiều thời gian hơn, có nhiều cách bạn có thể cộng tác tốt hơn và hoạt động nhanh hơn với từng công cụ này.

Social Networks: As increasing numbers of people start using certain online social networking websites, other individuals become more likely to begin using those sites as well.
Mạng xã hội: Khi ngày càng có nhiều người bắt đầu dùng mạng xã hội trực tuyến thì những người khác cũng bắt đầu sử dụng những trang đó.

The patents awarded to the inventors paved the way for companies around the world to begin using Wi-Fi to exchange information between networks and portable devices.
Các bằng sáng chế được cấp cho các nhà phát minh đã mở đường cho nhiều công ty trên toàn thế giới bắt đầu sử dụng Wifi để trao đổi thông tin giữa các mạng và thiết bị di động.

You can check the computer book section of a bookstore near you and use the knowledge you have gained to teach others how to begin using a computer;
Bạn có thể kiểm tra phần sách trên máy vi tính của một hiệu sách gần bạn và sử dụng kiến thức mà bạn đã có để dạy cho người khác cách bắt đầu sử dụng máy tính;

To begin using WordPress, first you will download the software, install it on a web server, connect it to a database, and then start publishing your content on the web.
Để bắt đầu sử dụng WordPress, trước tiên bạn sẽ tải xuống phần mềm, cài đặt nó trên máy chủ web, kết nối nó với cơ sở dữ liệu và sau đó bắt đầu xuất bản nội dung của bạn trên web.

Solar power really is the coming trend, where there is quite a bit to know and understand more about if you are intending to begin using it for your home or company.
Năng lượng mặt trời thực sự là làn sóng của tương lai, và có nhiều điều để biết và tìm hiểu về nếu bạn sẽ bắt đầu sử dụng nó cho nhà hoặc doanh nghiệp của bạn.

IP Addresses: You acknowledge and agree you are required to begin using at least ninety percent(90%) of your purchased IP addresses within thirty(30) days of assignment of such IP addresses to you.
Bạn công nhận và đồng ý rằng bạn bắt buộc phải bắt đầu sử dụng ít nhất chín mươi phần trăm( 90%) của địa chỉ IP đã mua trong vòng ba mươi( 30) ngày kể từ khi được chỉ định địa chỉ IP đó.

WWF and EDF are providing the equipment needed- tablets and satellite transmitters- to enable the captains, observers and port officials in the PNA purse seine fishery to begin using the system.
WWF và EDF đang cung cấp các thiết bị cần thiết- máy tính bảng và máy phát vệ tinh- để cho các thuyền trưởng, các quan sát viên và các cán bộ quản lý cảng trong nghề khai thác cá bằng lưới kéo của PNA bắt đầu sử dụng hệ thống.

On Monday, October 1st Ripple announced that three financial institutions are scheduled to begin using Ripple's xRapid product to handle international transactions.
Vào thứ 2( 1/ 10), Ripple thông báo rằng ba tổ chức tài chính đang lên kế hoạch để bắt đầu sử dụng sản phẩm xRapid của Ripple để xử lý các giao dịch quốc tế.

Just as you choose to begin using a canonical tag to uniquely identify your web pages, you need to find out the most effective method to set the canonical tag for every page.
Cũng giống như bạn chọn để bắt đầu sử dụng một Thẻ canonical để nhận dạng duy nhất các trang web của mình, bạn cần phải tìm ra phương pháp hiệu quả nhất để thiết lập Thẻ canonical cho mỗi trang.

The New York Times reports that the firm, one of the largest financial institutions in the United States, is preparing to begin using its own funds to sponsor a variety of investment contracts tied to the bitcoin price and hopes to eventually trade“physical bitcoins” directly…”.
Tờ New York Times báo cáo rằng Goldman Sachs, một trong những tổ chức tài chính lớn nhất ở Mỹ đang chuẩn bị bắt đầu sử dụng các quỹ riêng của mình để tài trợ một loạt các hợp đồng đầu tư gắn với giá bitcoin và hy vọng cuối cùng sẽ giao dịch trực tiếp bitcoin.

The country's Financial Services Agency expects to begin using a new, stricter framework for registered cryptocurrency exchanges this summer, and will advise those that fail to meet its new rules to discontinue operations.
Cơ quan dịch vụ tài chính Nhật Bản( FSA) dự kiến bắt đầu sử dụng một khuôn khổ mới, chặt chẽ hơn cho các sàn giao dịch tiền điện tử đã đăng ký trong mùa hè này, và sẽ tư vấn cho những người không đáp ứng các quy định mới để họ ngừng hoạt động.