What is the translation of " TO DEVELOP THE TECHNOLOGY " in Romanian?

• să dezvolte tehnologia

Examples of using To develop the technology in English and their translations into Romanian

They're just starting to develop the technology.
Doar au început să dezvolte tehnologie.

Turkey is the fourth nation in the world-- after the United States and two EU countries-- to develop the technology.
Turcia este a patra naţiune din lume- după SUA şi alte două ţări ale UE- care au dezvoltat această tehnologie.

Well our responsibility is to develop the technology for this.
Ei bine, responsabilitatea noastră e să dezvoltăm tehnologia pentru asta.

These are thought to have been caused by events such as impact from a large meteorite, massive volcanic eruptions, or astronomical events such as gamma-ray bursts.[89] It may be the case that such extinction events are common throughout the universe and periodically destroy intelligent life, or at least its civilizations, before the species is able to develop the technology to communicate with other intelligent species.[90].
Se crede că acestea au fost cauzate de evenimente cum ar fi impactul cu un meteorit uriaşe, erupții vulcanice masive sau evenimente astronomice, cum ar fi explozii de raze gama.[2] Este posibil ca astfel de evenimente de dispariție să fie comune în întregul univers și să distrugă periodic viața inteligentă sau cel puțin civilizațiile sale, înainte ca specia să poată dezvolta tehnologia pentru a comunica cu alte specii inteligente.[3].

The Guardian Angels project aims to develop the technology necessary for smart autonomous systems.
Cu Guardian Angels vrem să dezvoltăm tehnologia necesară pentru sisteme inteligente autonome(smart autonomous systems).

That's something that's been theorized, but no one's ever been able to develop the technology.
E o teorie cunoscută, dar nimeni nu a fost capabil să creeze tehnologia.

The long term goal of SpaceX is to develop the technology necessary to establish a self-sustaining city on Mars.
Scopul pe termen lung al lui SpaceX e, să dezvolte tehnologia necesară pentru dezvoltarea un oraş autonom pe Marte.

In order to gain an advantage over other players, you need to develop the technology.
În scopul de a obține un avantaj față de ceilalți jucători, aveți nevoie pentru a dezvolta tehnologia.

In the area of fusion energy research, to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source;
În domeniul energiei de fuziune, dezvoltarea unei tehnologii care să ofere o sursă de energie sigură, sustenabilă, ecologică și viabilă din punct de vedere economic;

It is possible that among the other major car manufacturers is such a race, who will be able to develop the technology to run on a commercial level.
Este posibil că printre alte producătorii majore maşină este o astfel de cursa, care va fi capabil să dezvolte tehnologia pentru a rula pe un nivel comercial.

The main objective of the project„Organic hybrid solar cells” is to develop the technology for flexible organic hybrid solar cells, base on multilayer composite organic-organic and organic-inorganic compounds on flexible structures.
Obiectivul principal al proiectului„Celule solare organice hibride” este dezvoltarea tehnologiilor pentru obtinerea celulelor solare organice hibride, pe baza de compozite multistrat de natura organica- organica si organica- anorganica depuse pe structuri flexibile.

Basically, during his presidency, all industrial, academic and research resources were reunited to develop the technology needed to put man on the moon.
Practic, în timpul președinției lui toate forțele din domeniul industrial, academic, de cercetare, s-au reunit pentru a dezvolta tehnologia necesară călătoriei omului pe Lună.

EU projects and programmes are urgently required to develop the technology of fishing vessels.
Sunt necesare urgent proiecte şi programe UE menite să dezvolte tehnologia vaselor de pescuit.

It is possible that among the other major car manufacturers is such a"race", who will be able to develop the technology to run on a commercial level.
Se pare că, în şapte ani Nissan intenționează acest lucru! Este posibil că printre alţi producători auto majore este astfel o"rasă", care va fi capabil să dezvolte tehnologia pentru a rula pe un nivel comercial.

Gnomes- the wise and skillful, they appreciate the progress and try to develop the technology according to their strengths and capabilities.
Gnomi- înţelept şi priceput, ei apreciază progresele înregistrate şi să încerce să dezvolte o tehnologie pentru a masura puterea lor şi capacităţile.

These are absolutely necessary in achieving our climate change objectives globally, but will also give a much-needed boost for European industry to develop the technology that could be used in the future.
Acestea sunt absolut necesare în atingerea pe plan mondial a obiectivelor noastre privind schimbările climatice, însă ele vor oferi şi un stimulent extrem de necesar industriei europene de a crea tehnologia care ar putea fi utilizată în viitor.

Cleaning the well- time-consuming and difficult operation, However, producing such works once, you will already be able to develop the technology of cleaning, and the second time the process will take less time and effort.
Procesul Tehnologie și Puncte de reper Curățarea bine- operație consumatoare de timp și dificilă, Cu toate acestea, producerea unor astfel de lucrări o dată, veți fi deja în măsură să dezvolte tehnologia de curățare, iar a doua oară procesul va dura mai puțin timp și efort.

In September 2007, Japan launched the SELENE spacecraft, with the objectives"to obtain scientific data of the lunar origin and evolution and to develop the technology for the future lunar exploration", according to the JAXA official website.
În septembrie 2007 Japonia a lansat nava spațială SELENE, cu obiectivul de„a obține date științifice cu privire la originea și evoluția Lunii și de a dezvolta tehnologia pentru o viitoare explorare lunară”, potrivit sitului oficial al JAXA.

But, we need to develop the technologies and.
Dar, trebuie să dezvoltăm tehnologii și.

The major challenge here is to develop the technologies needed in order to strike a balance between human activities and sustainable management of the environment and its resources.
Principala provocare o reprezintă dezvoltarea tehnologiilor necesare ce vor permite realizarea echilibrului între activităţile umane şi gestiunea durabilă a mediului şi a resurselor sale.

In order to do this the Council believes that we need a global strategy to develop the technologies, including, in this case, electric technology..
Pentru împlinirea acestui deziderat, Consiliul consideră că este necesară o strategie globală de dezvoltare a tehnologiilor, care să includă, în acest caz, tehnologia bazată pe energie electrică.

So, the long-distance transport will be dominated by diesel engines with the possibility to develop the technologies using alternative fuel, such as natural gas.
Transportul pe distanțe lungi va fi, prin urmare, dominat de motoarele Diesel cu posibilitatea de a dezvolta tehnologii care să permită utilizarea unor tipuri alternative de combustibil, cum ar fi gazele naturale.

We are committed to developing the technologies that enable farmers to produce more crops while conserving more of the natural resources that are essential to their success.
Suntem devotaţi pentru dezvoltarea acelor tehnologii care asigură fermierilor obţinerea unor recolte mai bogate, conservând totodată mai multe resurse naturale, esenţiale în atingerea succesului. A produce mai mult.

Qingdao Jifa Group began to developed the technology of PTFE composite membrane in 2003.
Qingdao Jifa Group a inceput sa dezvoltat tehnologia de PTFE compozit membrană în 2003.

We need it to develop technology.
Avem nevoie să dezvoltăm tehnologie.

We don't want to develop technology for technology's sake.
Nu urmărim să dezvoltăm tehnologie de dragul tehnologiei.

The objective is therefore to develop technology to give customers a faster service at no extra cost.
Obiectivul este, prin urmare, acela de a dezvolta tehnologii care să le permită clienților să beneficieze de viteze superioare, fără creșterea costurilor.

Then the United States continued to develop this technology, and in 2002 the laser forming titanium alloy.
Apoi în Statele Unite a continuat să dezvolte această tehnologie, şi în 2002 formează cu laseraliaj de Titan.

I call for European funds from the agricultural sector to be used to develop technology to adapt this sector for the fight against climate change.
Solicit utilizarea de fonduri europene pentru a dezvolta tehnologia pentru a adapta acest sector al luptei împotriva schimbărilor climatice.

The potential to develop such technology for other age groups and in other special care units is huge.
Potenţialul de a dezvolta această tehnologie pentru alte grupe de vârstă şi în alte unităţi de îngrijire specială este imens.