What is the translation of " TO DEVELOP THE TECHNOLOGY " in Slovak?

• sa vyvinúť technológiu
• na vývoji technológie
• rozvíjať technológie

Examples of using To develop the technology in English and their translations into Slovak

In order to gain an advantage over other players, you need to develop the technology.
S cieľom získať výhodu nad ostatnými hráčmi, je potrebné vyvinúť technológiu.

Continue to develop the technology of its products and services to meet ever-changing customer needs.
Naďalej rozvíjať technológie jej produktov a služieb pre splnenie niekedy-meniace sa potreby zákazníkov.

A group of MIT students are working to develop the technology for a prototype solar grill.
Skupina študentov MIT pracuje s touto technológiou aby vyvinula funkčný prototyp solárneho grilu.

Our aim is to develop the technology that makes it possible to grow tasty, healthy and sustainable food virtually anywhere.
Našim cieľom je vyvinúť technológiu, vďaka ktorej bude možné vypestovať chutné, zdravé a trvalé potraviny prakticky kdekoľvek.

To reach that level of performance, we first had to develop the technology and then the car.
Aby sme to dosiahli, museli sme vyvinúť najskôr technológiu a až potom auto.

Fusion energy research: to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source.
Výskum jadrovej fúzie: vývoj technológie pre bezpečný, trvalo udržateľný, ekologický a hospodárny zdroj energie a.

Gnomes- the wise and skillful, they appreciate the progress and try to develop the technology according to their strengths and capabilities.
Gnomovia- múdry a šikovný, oceňujú pokrok a snažia sa vyvinúť technológiu pre meranie ich silu a schopnosti.

Fusion energy research: to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source.
Výskum energie jadrovej syntézy: rozvíjanie technológií s cieľom využívať bezpečné, trvalo udržateľné, environmentálne spoľahlivé a ekonomicky výhodné zdroje energie.

It is possible that among the other major car manufacturers is such a"race", who will be able to develop the technology to run on a commercial level.
Je možné, že u iných veľkých výrobcov automobilov je"závod", ktorí budú môcť rozvíjať technológie pre spustenie na obchodnej úrovni.

Unfortunately it took over 100 years to develop the technology but solar energy has experienced massive growth in the EU.
Žiaľ, trvalo to viac ako 100 rokov než sa táto technológia vyvinula, ale solárna energia prešla v EÚ masívnym rastom.

It will be"multiple generations" and"hundreds of years" before this is a reality, Bezos said with Blue Origin he is working to develop the technology that will make it possible.
Bude to trvať„viac generácií“ a„stovky rokov“, kým to bude realita, povedal Bezos na CBS, ale s Blue Origin pracuje na vývoji technológie, ktorá to umožní.

Similarly, poor countries must be helped to develop the technology required for the production of basic foodstuffs.
Podobne je potrebné pomáhať chudobným krajinám pri rozvoji technológií potrebných k produkcii základných potravín.

These are absolutely necessary in achieving our climate change objectives globally, but will also give a much-needed boost for European industry to develop the technology that could be used in the future.
Sú úplne nevyhnutné pre celkové dosahovanie našich cieľov týkajúcich sa zmien klímy, ale takisto dodajú európskemu priemyslu potrebné oživenie na rozvoj technológií, ktoré by sa mohli použiť v budúcnosti.

Toyota will use the test results to develop the technology further, with the ultimate aim of bringing the system to market.
Výsledky testovania Toyota využije k ďalšiemu rozvoju technológie s cieľom uviesť ju v budúcnosti na trh.

The Russian-built Bushehr plant is part of Iran's nuclear program which Western countries believe is an attempt to develop the technology needed to build nuclear weapons.
Atómová elektráreň Búšehr- vybudovaná za pomoci Ruska- je súčasťou iránskeho nukleárneho programu, o ktorom sa západné mocnosti domnievajú, že je pokusom o vyvinutie technológie potrebnej na zostrojenie jadrovej zbrane.

In the area of fusion energy research, to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source;
V oblasti výskumu energie jadrovej syntézy vyvinúť technológiu pre bezpečný, trvalo udržateľný, ekologický a ekonomicky životaschopný zdroj energie.

According to Porsche, it relied on its Le Mans 919 hybrid race car to develop the technology to handle such fast charging.
Porsche tvrdí, že ich skúsenosti s hybridným vozidlom Porsche 919, ktoré súťaží na svetoznámej súťaži Le Mans, im pomohlo vyvinúť túto technológiu rýchleho nabíjania.

These stakeholders are encouraged to develop the technology further into new products, processes, materials or services that will enhance the industrial competitevess.
Títo spoluúčastníci sú potom povzbudení ďalej vyvíjať príslušnú technológiu na nové produkty, postupy, materiály alebo služby, vďaka ktorým sa zvýši konkurencieschopnosť v odvetví.

Cleaning the well- time-consuming and difficult operation, However, producing such works once, you will already be able to develop the technology of cleaning, and the second time the process will take less time and effort.
Čistenie dobre- časovo náročná a obtiažna operácia, Avšak, produkovať také práce raz, už budú môcť vyvinúť technológiu čistenia, a druhýkrát tento proces zaberie menej času a úsilia.

Talking to CBS on the space journey and it's a reality, Bezos also said that“It would take multiple generations and hundreds of years to get into the reality, but the Blue Origin is working to develop the technology that will make it possible.”.
Bude to trvať„viac generácií“ a„stovky rokov“, kým to bude realita, povedal Bezos na CBS, ale s Blue Origin pracuje na vývoji technológie, ktorá to umožní.

In the role of commander of the Special Forces you have to allocate resources to develop the technology to develop a common strategy and to define a strategic battle disposition of each soldier.
V úlohe veliteľa špeciálnych síl budete musieť vyčleniť prostriedky na rozvoj technológie, aby vypracovali spoločnú stratégiu a definovať strategické bojové dispozície každého vojaka.

Even though there are currently no regulatory or rating tests to examine a car's ability to handle run-off road accidents, the company has decided to develop the technology to protect occupants should these situations occur.
Aj keď v súčasnej dobe neexistujú žiadne regulačné ani hodnotiace testy na zistenie schopnosti vozidla zvládnuť dopravné nehody, pri ktorých je príčinou zídenie z cesty, rozhodli sme sa vyvinúť technológiu Safe Positioning, ktorá slúži na ochranu cestujúcich v tejto situácii.

AI is poised to become the most significant technology for a generation but there are only so many people that know how to develop the technology, which could have a huge impact on industries such as healthcare, energy, and automotive.
AI je pripravená stať sa najvýznamnejšou technológiou pre generáciu, ale existuje len toľko ľudí, ktorí vedia, ako rozvíjať technológiu, čo by mohlo mať obrovský vplyv na odvetvia, ako je zdravotníctvo, energetika a automobilový priemysel.

Madrid's Reina Sofia museum-- where"Guernica" is housed-- has teamed up with Spanish telecommunication company Telefonica to develop the technology, which uses advanced infrared and ultraviolet photography.
Madridské Múzeum kráľovnej Sofie, v ktorého stálych zbierkach sa Guernica nachádza, v spolupráci so španielskou telekomunikačnou spoločnosťou Telefónica vyvinulo technológiu, ktorá kontroluje stav obrazu infračerveným a ultrafialovým snímkovaním.

The Technology Cluster for Earth Resource Utilization was founded with goal to consolidate efforts and R&D activities in different technical disciplines which allow to develop the technology and products for effective and rationalize utilization of Earth resource in global perspective.
Technologický klaster pre využívanie zemských zdrojov z.p.o. bol založený s cieľom koncentrovať rozvojové kapacity výskumu, výroby, dodávateľských a inžinierskych činností, pre vývoj nových technológií a zariadení, ktoré budú umožňovať efektívne a racionálne využívanie zemských zdrojov.

When bigger ships were built, it was possible to travel long distances in a short amount of time and contributed greatly to developing the technology of the world.
Keď boli postavené väčšie lode, bolo možné cestovať na dlhé vzdialenosti v shortamount času a významne prispel k rozvoju technológií na svete.

More than any of its predecessors, the 918 Spyder is providing a critical impetus to developing the technologies for future vehicle concepts.
Viac než ktorýkoľvek z jeho predchodcov, Porsche 918 Spyder poskytuje kľúčový impulz pre vývoj technológií pre budúce koncepty vozidiel.