Examples of using To do with this case in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That had nothing to do with this case.
I'm gonna point to every one of you potential jurors andsay that has absolutely nothing to do with this case.
Voi punct la fiecare dintre voi, potențiali jurați și spun cănu are absolut nimic de-a face cu acest caz.What's that got to do with this case?
Ce are asta a face cu ancheta?The administration doesn't know what to do with this case.
Administrati nu stie ce sa faca cu cazul.He's to have nothing to do with this case, per orders from detective O'Hara.
Nu are nimic de-a face cu acest caz, din ordinul detectivului O'Hara.I don't think it has anything to do with this case.
Nu cred că are nimic de-a face cu acest caz.But that's probably got less. To do with this case than the fact that I have lupus.
Dar asta este, probabil, au acumulat mai puțin de a face cu acest caz, decât faptul că am lupus.Chief Superintendent Fairbank had nothing to do with this case.
Chestorul șef Fairbank nu a avut legătură cu cazul.That has nothing to do with this case.
Asta n-are legatura cu cazul.Your honor, my personal life has nothing to do with this case.
Onorată, viaţa mea personală nu are nici o legătură cu cazul.I have nothing to do with this case.
N-am nicio Iegătură cu cazul ăsta.Mr. Avery's past andhis past exoneration have nothing to do with this case.
Trecut domnului Avery șiexonerarea sa trecut nu au nimic de-a face cu acest caz.It has nothing to do with this case.
N-are nimic de-a face cu cazul ăsta.Crezi ca jafurile au de a face cu cazul asta?It has nothing to do with this case.
Nu are nici o legătură cu acest caz.You asked whether Roy's cleanse has anything to do with this case.
Ai întrebat dacă Roy curăță Are ceva de-a face cu acest caz.You have nothing to do with this case.
Chief Superintendent Fairbank had nothing to do with this case.
Șef superintendent Fairbank a avut nimic de-a face cu acest caz.He has nothing to do with this case.
El nu are nici o legătură cu cazul ăsta.I know you're worried,but it has nothing to do with this case.
Ştiu că este îngrijorător,dar n-are nimic de-a face cu cazul ăsta.That had nothing to do with this case.
Nu a avut nicio legătură cu cazul ăsta.Tell me that your visit to Dr. Tash had nothing to do with this case.
Spune-mi că vizita ta la dr. Tash nu a avut nimic de-a face cu acest caz.No, that has nothing to do with this case.
Nu, asta nu are nicio legătură cu cazul.The Marshall case has nothing to do with this case.
My son has nothing to do with this case.
Fiul meu nu are nimic de-a face cu acest caz.The fact is,this murder may have nothing to do with this case at all.
Ideea e căaceastă crimă poate nu are nimic a face cu cazul.He… he's got nothing to do with this case.
El… el nu are nimic de-a face cu acest caz.Asta nu are nimic de-a face cu acest caz.Her murder has something to do with this case.
Ucigaşul ei are ceva de-a face cu cazul ăsta.That's got nothing to do with this case.
