What is the translation of " TO DRAFT " in Romanian?

• să elaboreze
• să redacteze
• redactarea
• la proiectul
• să întocmească
• întocmirii
• să elaborăm
• la proiectele
• să redactăm
• redactării

Examples of using To draft in English and their translations into Romanian

Do you need him to draft something?
Ai nevoie de el să elaboreze ceva?

To draft clearly the legal text.
Să redacteze textul legii cu claritate.

They tryin' to draft me in the army?
Incearca sa ma incorporeze in armata?

To draft plans of judicial reorganization;
Intocmirea de planuri de reorganizare judiciara;

It is not enough to draft a budget.
Nu este de ajuns să elaborezi un buget.

To draft and negotiate real estate contracts;
Redactare si negociere contracte in domeniul imobiliar;

That's enough time to draft a statement.
E destul timp să redactăm o declaraţie.

To draft decisions of the companies statutory bodies.
Redactarea deciziilor organelor statutare ale societatilor comerciale;

Okay, we need to draft a statement.
În regulă, trebuie să concepem o declaraţie.

To draft an opinion in support of a citizens' initiative;
Elaborarea unui aviz pentru sprijinirea unei inițiative cetățenești;

Possibility to draft return applications.
Posibilitatea întocmirii cererii de retur.

You want numbers? I will get my lawyers to draft an agreement.
Le spun avocaţilor să schiţeze un acord.

I need you to draft a provision that guarantees.
Am nevoie de tine să elaboreze o prevedere care să garanteze.

You should have told them to draft contracts.
Trebuia să le spui să redacteze contracte.

To draft and negotiate contracts of public-private partnership.
Redactarea si negocierea contractelor de parteneriat public-privat.

Help clients to draft solving plans.
Ajutați clienții să elaboreze planuri de rezolvare.

The panel has until the end of the year to draft a plan.
Comisia are termen până la sfârșitul anului pentru a elabora un plan.

There are proposals to draft obligatory programmes.
Există propuneri pentru elaborarea de programe obligatorii.

To draft the guidelines for their integration into HEI.
Elaborarea orientărilor pentru integrarea lor în instituțiile de învățământ superior.

I'm gonna get Donnie to draft a DNA warrant.
O să-l pun pe Donnie să schiţeze un mandat de obţinere a ADN.

To draft position papers, studies and other working documents.
Conceperea unor documente de luare de poziţie, studii sau alte documente de lucru.

Regrets that it took three years to draft the audit report;
Regretă că i-a luat trei ani să întocmească raportul de audit;

The goal is to draft a new electoral code by year's end.
Obiectivul urmărit este elaborarea unui nou cod electoral până la sfârșitul anului.

Seek advice early, even before starting to draft the measure.
Cereţi asistenţă în faza de început, chiar înainte de a începe elaborarea proiectului de măsură.

Where would Teo be, to draft this Protocol? I missed him enormously.
Unde o fi Teo, să redacteze Protocolul acesta? Mi-a lipsit enorm.

(FI) Madam President, it will be a challenging task to draft next year's budget.
(FI) Doamnă preşedintă, elaborarea bugetului pe anul viitor va fi o sarcină grea.

The EP urges Serbia to draft an action plan regarding national minorities.
PE cere Serbiei să elaboreze un plan de acțiune privind minoritățile naționale.

As the independence was gained, it became necessary to draft a new Constitution.
Odată cu obținerea independenței a devenit necesară elaborarea unei noi Constituții.

To draft contracts and legal aid for intellectual property rights;
Redactare contracte si asistenta juridica in domeniul drepturilor de proprietate intelectuala;

The European Commission is to draft a'composite report' based on the national reports.
Comisia urmează să întocmească un raport de sinteză pe baza acestor rapoarte.