What is the translation of " TO DRAFT " in Polish?

• sporządzenie
• sporządzić
• projekt
• projektu
• sporządzania
• do opracowania
• opracowywanie
• projektów
• sporządzenia
• projekty

Examples of using To draft in English and their translations into Polish

You want to draft a letter.
Chcesz przygotować list.

What if they use that questionnaire to draft you?
A jeśli wykorzystają formularz, żeby cię zwerbować?

Time to draft a new proposal.
Czas przygotować nową propozycję.

I will get my secretary to draft one today.
Żeby go dzisiaj napisała. Poproszę sekretarkę.

They tryin' to draft me in the army? You're 1A.
Chcą mnie wcielić do armii? Masz 1A.

I will get my secretary to draft one today.
Poproszę sekretarkę, żeby go dzisiaj napisała.

We will need to draft contracts for the target banks. Yes.
Tak. Trzeba sporządzić projekty umów dla wybranych banków.

An8}The reporter will then return to draft the manuscript.
An8}Reporter wraca, żeby przygotować tekst.

It is not enough to draft good legislation at European level.
Nie wystarczy opracować dobrego prawa na poziomie unijnym.

Accordingly, ACER, should have the responsibility to draft guidelines and codes.
Zatem to ACER powinno być odpowiedzialne za opracowanie wytycznych i kodeksów.

I need to know who to draft for my Skylander fantasy league.
Sprawdzam też, kogo zwerbować do mojej ligi fantasy.

FI Madam President, it will be a challenging task to draft next year's budget.
FI Pani przewodnicząca! Sporządzenie przyszłorocznego budżetu będzie ambitnym zadaniem.

They tryin' to draft me in the army?
Chcą mnie wcielić do armii?

Will the expert require additional investigation or studies in order to draft its expert report?
Ekspert będzie wymagać dodatkowego dochodzenia lub badań w celu opracowania jego ekspertyzy?

There are proposals to draft obligatory programmes.
Są wnioski, żeby przygotować projekty programów obowiązkowych.

To draft German comments on the scope of activities of the planned international Technical Committee.
Opracowanie komentarzy strony niemieckiej do zakresu działalności zaplanowanego przez międzynarodowy komitet techniczny.

On the strength of it, I was invited to draft the paper you have read.
Na mocy tego zaproponowano mi sporządzenie projektu artykułu, który pan czytał.

Where appropriate, to draft an opinion in support of an ongoing citizens' initiative;
Ewentualne opracowywanie opinii w celu wsparcia trwającej inicjatywy obywatelskiej.

I also believe that the agency has superb potential to draft an attractive proposal in this respect.
Uważam też, że agencja ma znakomity potencjał, aby przygotować atrakcyjną ofertę.

In order to draft an effective arbitration agreement two basic rules should be followed.
Celem opracowania skutecznej umowy arbitrażowej dwie podstawowe zasady powinny być przestrzegane.

The Estonian Government, for example, has been struggling for months to draft a balanced budget for the year 2009.
Na przykład rząd estoński od miesięcy usiłuje przygotować projekt zrównoważonego budżetu na 2009 rok.

The Commission plans to draft and publish the final report in three months.
Komisja przewiduje sporządzenie i ogłoszenie raportu końcowego w terminie trzech miesięcy.

This told us not to over-legislate in the Rules but rather to continue to draft in terms.
Ten powiedział nam nie do nadmiernego stanowienia prawa w regulaminie, ale raczej, aby kontynuować projekt w kategoriach.

All countries should be required to draft comprehensive national adaptation strategies.
Wszystkie kraje powinny zostać zobowiązane do przygotowania kompleksowych krajowych strategii dostosowawczych.

To draft an opinion on citizens' initiatives formally accepted by the Commission within the assessment deadline;
Opracowywanie opinii w sprawie zaakceptowanej formalnie przez Komisję inicjatywy obywatelskiej w okresie jej ewaluacji.

The EESC welcomes the proposal of the Commission to draft an EU report on youth every three years.
Komitet przyjmuje z zadowoleniem propozycję Komisji dotyczącą sporządzania co trzy lata sprawozdania UE w sprawie młodzieży.

Having regard to draft amending budget No 10/2004, which the Council established on 29 November 2004 15179/2004- C6-0209/2004.
Uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 10/2004, sporządzony przez Radę w dniu 29 listopada 2004 r. 15179/2004- C6-0209/2004.

Also after translated the permalinks do not change(after using as an example%post%) If I set back to draft and reposted will this work?
Po użyciu, jak np.% post% JeÅ›li mogÄ™ ustawić z powrotem do projektu i zamieszczać to bÄ™dzie działać?

Important resources required to draft guidelines e.g. regular cooperation between the Commission and Member States.
Opracowanie wytycznych wymaga znacznych zasobów np. regularnej współpracy między Komisją a państwami członkowskimi.

In each of the Committee's spheres of competence, it may instruct a group of competent experts to draft a report in its specific field.
Dla każdego z obszarów właściwości Komitet może polecić grupie kompetentnych biegłych sporządzenie sprawozdania z ich szczególnego obszaru działania.