What is the translation of " TO GET THE KEY " in Romanian?

• pentru a obține cheia
• să iau cheia
• pentru a obtine cheia

Examples of using To get the key in English and their translations into Romanian

I need to get the key.
Trebuie să iau cheia.

Why is it taking so long to get the key?
Ce durează atât să aducă cheia?

I got to get the key.
Trebuie să iau cheia.

Then you simply needed to get the key.
Trebuia doar să faci rost de cheie.

I'm going to get the key from the lockbox.
Voi lua cheia din cutie.

I have to let go to get the key.
Trebuie să dea drumul pentru a obține cheia.

I went to get the key from the butler.
M-am întors să iau cheia din buzunarul valetului.

Just this… you have 48 hours to get the key from Nick.
Doar că… ai 48 de ore pentru a obtine cheia de la Nick.

I'm going to get the key and I'm going to come right back.
Mă duc să iau cheia şi mă întorc imediat.

The gypsy told me it was all right to get the key.
Ţiganca mi-a zis că nu-i nici o problemă dacă iau cheia.

Julie's got to get the key now.
Julie trebuie să ia cheia acum.

Free Use objects and solve puzzles to get the key.
Gratis Utilizați obiecte și de a rezolva puzzle-uri pentru a obține cheia.

I'm going to get the key from the super.
Mă duc să iau cheia de la administrator.

See, right through here, I'm about to get the key to the city.
Vezi, chiar aici, sunt pe cale să primesc cheia oraşului.

Sometimes, to get the key, you have to put them a pyramid.
Uneori, pentru a obține cheia, va trebui să le pună o piramidă.

I'm just going across the room to get the key, Uncle Russell.
Mă duc în partea cealaltă ca să iau cheia, unchiule Russell.

Where to get the key to calculate the number of skeins?
În cazul în care pentru a obţine cheia pentru a calcula numărul de bobine?

I'm going to get the key.
Mă duc să aduc cheia.

That's what I'm trying to tell you is that you need to pay to get the key.
Asta este ceea ce am încercat să vă spun este că trebuie să plătească pentru a obține cheia.

He's going to get the key.
E mergi la a lua cheia.

Free Use objects you can find in the hospital and solve puzzles to get the key.
Gratis Utilizați obiecte le puteți găsi în spital și pentru a rezolva puzzle-uri pentru a obține cheia.

I will try to get the key.
O să încerc să obţin cheia.

Goddammit, Skip, if you would have just waited for Mark to get the key to the limo.
La naiba, Skip, dacă l-ai fi aşteptat pe Mark să ia cheile maşinii.

The person who's going to get the key from you, one way or another.
Cea care îţi va lua cheia, într-un fel sau altul.

All I intended to do was kill you- to get the key to this ship.
Tot am vrut sa fac a fost sa te omoare- pentru a obtine cheia pentru aceasta nava.

I'm supposed to get the key to the Colorado's armory.
Ar trebui să fac rost de cheia de la magazia de arme de pe Colorado.

Flynn must be using the cops to get the key from Bonnie.
Flynn trebuie să folosească poliția pentru a obține cheia de la Bonnie.

You show me how to get the key to drive this ship, and that dirty little love slave will be history.
Tu-mi arate cum pentru a obtine cheia de a conduce aceasta nava, si ca, sclav murdar pic de dragoste va fi istorie.

It was short notice, but I was able to get the key items on their lists.
A fost timp scurt, dar am fost capabil de a obține elementele-cheie de pe listele lor.

You have got 24 hours to get the key from your cop and cough up the rest.
Ai 24 de ore să iei cheia de la poliţist şi să predai restul.