What is the translation of " TO GET THE KEY " in Hungarian?

• megszerezd a kulcsot
• a kulcsért
• kap a kulcsot
• meg szereznem a kulcsot
• megszerezzem a kulcsot

Examples of using To get the key in English and their translations into Hungarian

Duck where to get the key?!
Kacsa hol szerezzen kulcsot?

To get the keys from those thieves.
Megszerezni a kulcsot a tolvajoktól.

I'm going with you to get the key.
Veled megyek a kulcsért.

To get the key, I have to lick through a lollipop?
Hogy megszerezzem a kulcsot át kell nyalnom magam egy nyalókán?

I need to get the key.
Meg kell szereznem a kulcsot.

When Basanti turned to the stairs to get the key.
Amikor Basanti lement a kulcsért.

Slay a dungeon wizard to get the keys to Mordor or something?
Győzd le az útvesztő varázslóját cserébe Mordor kulcsaiért, ilyesmi?

You went through worse than this to get the key.
Már rosszabbon is átmentél, mikor megszerezted a kulcsot.

So we need to get the keys to get in the day of the robbery and decipher the code.
Meg kell szereznünk a kulcsát. Á rablás napján bejutunk a házba, és megtudjuk a kódot.

Wait for me, I'm going to get the keys.
Várjon itt meg, elmegyek a kulcsokért.

The Office where to get the key and gives free and can deposit your bags, is located in the same street and is about 800 meters away.
A Hivatal hol kap a kulcsot, és ad szabad, és letétbe a bőröndöt, található ugyanabban az utcában, és mintegy 800 méterre található.

Use the magnet to get the key.
Adjatok egy mágnest, hogy megtaláljam a kulcsot!

And if your hopes and dreams they were trapped in a box… at your feet… but there was no way to get the key?
Mi van akkor, ha az álmaid és reményeid vannak oda bezárva, de nincs lehetőséged a kulcsot megszerezni?

You have 48 hours to get the key from Nick.
Órád van, hogy megszerezd a kulcsot Nicktől.

I already talked to the mechanic, he came to get the keys.
Már beszéltem a szerelővel, jövök a kulcsokért.

Are you too drunk to get the key in the lock?
Túl részeg vagy, hogy beletalálj a kulcslyukba?

That's what I'm trying to tell you is that you need to pay to get the key.
Ezt próbáltam meg elmondani, fizetnie kell a kulcsért.

What did I do to get the key?
Milyen lépéseket tudok tenni, a kulcs megszerzésének érdekében?

So, this time, Jigsaw killer set a new trap in which you will have to save a stranger, who is locked in the spike room to get the key and escape from the place.
Szóval, ebben az időben, Jigsaw gyilkos meg egy új csapdát, amelyben meg kell mentenie egy idegen, aki be van zárva a Spike szobában kap a kulcsot, és menekülés.

In order to unlock the door, i need to get the key, But i can't get the key unless i unlock the door.
Parancsára ki kell nyitnom az ajtót, meg kell szereznem a kulcsot, de nem tudom megszerezni a kulcsot amíg ki nem nyitom az ajtót.

Collect your list of objects to get the Key.
Másold a saját kulcsszavainak listáját a kulcsszóadatok megszerzéséhez.

Your father has gone to get the keys from Harry.
Apád megkeresi Harryt, hogy elkérje a kulcsokat.

They thank her for breaking the curse, yet warn her that her task is still not done: the Other Mother hates her and will try to get the key back to open the door between the worlds.
Figyelmeztetik, hogy még nem végzett feladatával: a Másik Anya levágott keze most Coraline világában van, és próbálja megszerezni a kulcsot a két világ közötti átjáróra nyíló ajtóhoz.

I had to kill one to get the key.
Meg kellett ölnöm egyet, hogy megszerezzem a kulcsot.

So, he kills Rachel, maybe to get the keys.
Szóval megölte Rachelt, talán, hogy megszerezze a kulcsait.

Just this… you have 48 hours to get the key from Nick.
Csak ennyit: 48 órád van, hogy megszerezd a kulcsot Nicktől.

Flynn must be using the cops to get the key from Bonnie.
Felhasználja őket, hogy megszerezze a kulcsot Bonnie-tól.

Come on, Chato, it's not that hard to get the key in the lock.
Gyerünk, Chato, nem olyan nehéz beletalálni a zárba.

I practically had to buy the plane to get the keys out of their hands.
Gyakorlatilag meg kellett vennem a repülőt, hogy megszerezzem a kulcsokat.

Of course, it will try to convince you to pay money to get the key to unlock files;
Persze ez akarat megpróbál-hoz meggyőz ön-hoz fizet pénz-hoz kap a kulcs-hoz kinyit fájlokat;