What is the translation of " TO GET THE KEY " in Czech?

• získat klíč
• dostal klíčovou
• sehnat klíč

Examples of using To get the key in English and their translations into Czech

I will try to get the key.
Zkusím sehnat klíč.

To get the keys back. And then they killed those guys.
A potom ty kluky zabili, aby získali klíče nazpět.

I will try to get the keys.
Zkusím sehnat klíče.

To get the key, I have to lick through a lollipop?
Abych se k tomu klíči dostal, musím se k němu prolízat skrze lízátko?

You want me to get the keys?
Mám ty klíče vzít já?

And if your hopes and dreams they were trapped in a box… at your feet… but there was no way to get the key?
A pokud vaše naděje a sny oni byli uvězněni v krabici… u nohou… ale tam byl žádný způsob, jak získat klíč?

I need more time to get the key.
Potřebuji víc času, abych získala klíče.

I went to get the key from the butler.
Šel jsem sluhovi vzít klíc.

I just gotta find a way to get the key.
Musím jen sehnat klíč.

I went to get the key from the butler.
Šel jsem sluhovi vzít klíč.

I need more time to get the key.
Potřebuju víc času, abych sehnala klíče.

Find a way to get the keys to the cage, in which friends are imprisoned.
Najděte cestu pro získání klíče od klece, ve které jsou přátelé vězněni.

Make up a lie to get the keys.
Musíš něco vymyslet, abys sehnal ty klíčky.

I risk my life to get the key man… of the underground movement… and just when we were ready!
Riskuji život, abych dostal klíčovou osomu podzemního hnutí a právě když jsme byli připraveni… To je sabotáž!

It's the only way to get the key.
Jedině tak dostanete ten klíč.

Probably to get the keys to the van.
Asi aby získal klíče k dodávce.

We need our thrones to get the key.
Potřebujeme naše trůny, abychom dostali klíč.

If you're here to get the keys to the house, they took them.
Pokud jste tu kvůli klíčům od domu, už si je vzali.

You used el rinche to get the key.
Využil jsi toho poldu, aby ses dostal ke klíči.

I risked mz life to get the key man of the underground movement… and just when we were ready… It's sabotage!
Riskuji život, abych dostal klíčovou osomu podzemního hnutí a právě když jsme byli připraveni… To je sabotáž!

Kris's girl is going to get the key… Let's go.
Krisova holka získá klíč! Pojď.

I risk my life to get the key men of the underground movement… and just when we're ready, it's sabotage, sabotage, sabotage!
Riskuji život, abych dostal klíčovou osomu podzemního hnutí a právě když jsme byli připraveni… To je sabotáž!

Then you simply needed to get the key.
Pak už jste se jen potřeboval dostat ke klíči.

You must throw to get the key and get to your body.
Musíte hodit získat klíč a dostat se do vašeho těla.

The moment Basanti turns to get the key.
Ve chvíli, kdy Basanti odejde pro klíč.

You have got 24 hours to get the key from your cop and cough up the rest.
Máš 24 hodin na to získat klíč od tvého poldy, a pustit zbytek.

And then they killed those guys to get the keys back.
A potom ty kluky zabili, aby získali klíče nazpět.

You have got 24 hours to get the key from your cop and cough up the rest.
Máš 24 hodin na to, abys od toho poldy získala klíč a navalila ten zbytek.

And possibly ran Ava off the road to get the key.
A možná i vytlačila Avu ze silnice, aby získala klíč.

Did we manage to get the key to the lock?
Podařilo se nám dát klíč do visacího zámku?