What is the translation of " TO OBJECTS " in Romanian?

• la obiecte
• la obiectele

Examples of using To objects in English and their translations into Romanian

Authorize user access to objects.
Autorizați accesul utilizatorilor la obiecte.

Risk due to objects falling on the carrier.
Riscul căderii unor obiecte pe suportul de transportare.

Specific feeds can be attached to objects.
Fluxuri specifice pot fi atașate la obiecte.

Embed or link to objects using OIE.
Să încorporeze sau să lege obiecte utilizând OLE.

So I'm giving extra functions to objects.
Astfel, ofer funcții suplimentare obiectelor.

I don't pay attention to objects that are expensive.
Nu dau atenţie obiectelor care sunt atât de scumpe.

Js applies mixins(from inside a namespace) to objects.
Js aplică mixins(din interiorul un spațiu de nume) pentru obiecte.

It's attracted to objects that emit electromagnetic energy.
E atras de obiecte care emit energie electromagnetică.

Gave a lustre of mid-day to objects below;
A dat un luciu de la mijlocul-o zi la obiectele de mai jos;

Free movement to objects, consultation and evaluation of works.
Deplasarea gratis la obiecte, consultatie si evaluarea lucrarilor.

Lecture 35Adding metadata to Objects, Maintenance.
Curs 35Adăugarea de metadate la Obiecte, întreținere.

The law of universal gravitation applies to men just as to objects.
Legea gravitatiei universale se aplica la barbati la fel de obiecte.

He smiles, turning to objects, people, it seems sound.
El zâmbeşte, de cotitură pentru obiecte, oameni, se pare sunet.

The sensor is a camera that looks out at the world and reports distances to objects.
Senzorul e o cameră care citește distanțele până la anumite obiecte.

They relate better to objects than they do to people.
Interacţionează mai bine cu obiectele decât cu oamenii.

For many, the design is the application of artistic techniques to objects of everyday life.
Pentru mulți, designul este aplicarea de tehnici artistice la obiecte din viața de zi cu zi.

This is an attachment to objects that's become obsessive.
E vorba de un ataşament pentru un obiect care s-a transformat în obsesie.

Vibration dampening, softening noises and reducing damages to objects due to shocks.
Vibrații umezire, înmuiere zgomote și reducerea daunelor pentru obiecte din cauza șocurilor.

Sentimental attachment to objects was hard for me to understand.
Atașament Sentimental la obiecte a fost greu pentru mine să înțeleg.

Infrastructure Master: The infrastructure is responsible for updating references from objects in its domain to objects in other domains.
Coordonator de infrastructură: Infrastructura este responsabilă cu actualizarea referinţelor de la obiectele din domeniu său la obiectele din alte domenii.

Access own: Rights to objects that you created or uploaded in the folder.
Acces propriu: Drepturile de obiecte care le-ați creat sau încărcat în dosar.

NotePro also let you embed or link to objects and images.
NotePro vă permite să încorporați sau să vă conectați la obiecte și imagini.

Dimensions refers to objects that are constructed on three plans(X, Y and Z).
Dimensiuni se referă la obiecte care sunt construite pe trei planuri(X, Y şi Z).

The prohibition on borrowed work extends to objects of increased danger.
Interzicerea muncii împrumutate se extinde la obiecte de pericol crescut.

Something refers to objects with unspecified quantity while nothing refers to absent objects.
Something(ceva) se referă la obiecte cu cantitatea nespecificată, în timp ce nothing(nimic) se referă la obiecte absente.

Infrared rays can give heat not only to objects, but also to humans.
Radiațiile infraroșii pot da căldură nu numai obiectelor, ci și oamenilor.

Radio-Frequency Identification or Radio Frequency Identification uses electromagnetic fields to automatically identify and track labels attached to objects.
Radio-Frequency Identification sau Identificarea prin RadioFrecvenţă utilizează câmpurile electromagnetice pentru a identifica şi a urmări în mod automat etichetele ataşate la obiecte.

You may establish links to objects posted on this Site, but you may not copy them.
Puteţi crea linkuri la obiectele publicate pe acest Site, însă nu le puteţi copia.

Recently, in Cahul, was held a workshop, organized within the study visit to objects from Cahul town and the county and city of Iasi, Romania.
Recent, la Cahul, a avut loc un atelier de lucru, organizat în cadrul vizitei de studiu la obiectele din orașul Cahul și al județului și municipiului Iași, România.

HTML: Solipskier Grapple to objects& reach the other end of the screen without dying.
HTML: Solipskier(Solipskier) Graifer la obiecte şi ajunge la celălalt capăt al ecranului, fără moarte.