What is the translation of " TO OBJECTS " in Polish?

• do obiektów
• do przedmiotów
• do rzeczy

Examples of using To objects in English and their translations into Polish

Gave a lustre of mid-day to objects below;
Dał blask południa do obiektów poniżej;

Access to objects, such as files and folders.
Zdarzenia dostępu do obiektów, takich jak pliki i foldery.

Specific feeds can be attached to objects.
Specyficzne kanały mogą być dołączone do obiektów.

Ghosts are drawn to objects they have touched.
Przyciągają je przedmioty, których dotknęły.

Js applies mixins(from inside a namespace) to objects.
Js zastosowanie wstawek(od wewnątrz przestrzeni nazw) do obiektów.

Words referred to objects or patterns in the world.
Slowa okreslonych przedmiotów lub wzorów na swiecie.

NotePro also let you embed or link to objects and images.
NotePro pozwala również osadzać lub łączyć z obiektami i obrazami.

Ideas are to objects as constellations are to stars.
Idee mają się do rzeczy tak jak gwiazdozbiory mają się do gwiazd.

Craving because of fear is holding on to objects of the past.
Łaknienie z powodu lęku- trzymanie się przedmiotów przeszłych.

To objects… I always try not to get too attached to a place.
Zawsze staram się nie przywiązywać do miejsc, do przedmiotów.

They relate better to objects than they do to people.
Lepiej odnoszą się do rzeczy niż do ludzi.

So we have forgotten about life, and given importance to objects.
Zapomnieliśmy więc o życiu i przypisaliśmy wartość przedmiotom.

You also need permissions to objects which are inspected by the report.
Potrzebne są też uprawnienia do obiektów analizowanych w raporcie.

A function is defined as a mapping from objects to objects.
Funkcję definiuje się jako odwzorowanie z obiektów do obiektów.

New: Can attach external links to objects as we can attach files.
Nowy. można dołączyć zewnętrzne linki do obiektów, jak możemy dołączać pliki.

Carrying case. Fixed dividers with technical foam adapted to objects.
Przegrody stałe z pianką techniczną dopasowane do przedmiotów. 32. Kufer transportowy.

Terms, which refer to objects, can be constants, like A, B, and 2.
Termy, które odnoszą się do obiektów, mogą być stałymi na przykład A, B czy 2.

Everything is an object, and variables are just references to objects.
Wszystko jest obiektem, zmienne są po prostu referencjami do obiektów.

The consumer's relation to objects of consumption is intrinsically destructive.
Jego stosunek do przedmiotów konsumpcji jest w swojej istocie destrukcyjny.

The law of universal gravitation applies to men, just as to objects.
Prawo powszechnego ciążenia oddziałuje tak samo na ludzi, jak i na obiekty.

Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects..
To upodobanie do przedmiotów działa nie tylko w przypadku własności gwiazd.

Prevents loss of the tool, injury to people and animals and damage to objects.
Zapobiega zgubieniu narzędzia, zranieniu innych osób bądź uszkodzeniu przedmiotów.

Operators VBScript, constants, references to objects, etc. can be used in the expression.
W wyrażeniu mogą być wykorzystane Operatory VBScript, stałe, odniesienia do obiektów, itd.

It is considered the most prestigious architectural award awarded to objects in Poland.
Uważana za najbardziej prestiżowe wyróżnienie architektoniczne przyznawane obiektom w Polsce.

Now it is fashionable to assign new names to objects and phenomena familiar from childhood.
Teraz modne jest przypisywanie nowych nazw obiektom i zjawiskom znanym z dzieciństwa.

I always try not to get too attached to a place… to objects… or to people.
Zawsze staram się nie przywiązywać do miejsc, do przedmiotów, ani do ludzi.

This is an attachment to objects that's become obsessive, By someone who is antisocial and extremely introverted.
To obsesyjne przywiązanie do obiektów, przez osobę antyspołeczną i niezwykle introwertyczną.

Obviously, astronomers can't measure the distance to objects in deep space by using a ruler.
Oczywiście astronomowie nie mogą mierzyć odległości do obiektów w przestrzeni kosmicznej za pomocą linijki.

The consumer's relation to objects of consumption is intrinsically destructive: it is founded on disposability, that is, on disinvestment.
Jego stosunek do przedmiotów konsumpcji jest w swojej istocie destrukcyjny: podstawÄ….

Mulder… are there any references in occult literature to objects that have the power to direct human behaviour?
Czy w literaturze okultystycznej istnieją odniesienia do przedmiotów, które kierują zachowaniem ludzi?