What is the translation of " TO REDUCE NOISE " in Romanian?

• pentru a reduce zgomotul
• pentru reducerea zgomotului

Examples of using To reduce noise in English and their translations into Romanian

Devised to reduce noise.
Conceput pentru a reduce zgomotul.

Generally, there are several ways to reduce noise.
În general, există mai multe moduri de a reduce zgomotul.

How to reduce noise in your car?
Cum să reducem zgomotul în autovehicul?

The filter helps to reduce noise.
Filtrul ajută la reducerea zgomotului.

If On is selected, photographs taken at shutter speeds slower than 8 s will be processed to reduce noise.
Dacă este selectat On(Pornit), fotografiile realizate cu o viteză de declanşare mai mică de 8 s vor fi procesate pentru a reduce zgomotul.

Punch with head“roof” to reduce noise and cutting power.
Poanson cu cap”acoperiș”, pentru a reduce zgomotul și forța de tăiere.

Includes and reduction of 25 miles per hour to reduce noise.
Include şi scăderea a 25 de mile/oră pentru reducerea zgomotului.

Using latesc SMD components to reduce noise and decrease product size.
Folosim ultimele componete SMD pentru a reduce zgomotul si dimensiunea produselor.

Dyson Airblade dB hand dryer- Re-engineered to reduce noise.
Uscătorul de mâini Dyson Airblade- reproiectat pentru a reduce zgomotul din toalete.

Third, a communication to reduce noise from rail freight.
În al treilea rând, o comunicare pentru a reduce zgomotul produs de transportul feroviar de marfă.

Gasoline generator has a special design, which helps to reduce noise.
Generator de benzină are un design special, care ajută la reducerea zgomotului.

Heat dissipation fan to reduce noise(22- 28DB) and extend lifespan.
Ventilator de disipare a căldurii pentru a reduce zgomotul(22- 28DB) și pentru a prelungi durata de viață.

The motor and grinding chamber are mounted on an anti-vibration base to reduce noise and vibration.
Motorul și camera de măcinare sunt montate pe o bază anti-vibrație pentru a reduce zgomotul și vibrațiile.

The coating can be used to reduce noise, modify friction or used as a conveying element.
Învelişul poate fi folosit pentru a reduce zgomotul, modifica frecarea sau poate fi utilizat ca element de transport.

(g) organisation of work to reduce noise.
(g) organizarea muncii astfel încât să se reducă zgomotul.

Double-wall structure helps to reduce noise, the greatest degree of reduced heat loss and reduce energy costs.
Structura perete dubluajută la reducerea zgomotului, gradul mai mare de pierdere redusă de căldură şi de a reduce costurile de energie.

The Directive also provides a basis for developing further EU measures to reduce noise emitted by different sources.
Totodată, directiva oferă baza pentru elaborarea în continuare de către UE a altor măsuri pentru reducerea zgomotului emis de diferite surse.

In addition, to reduce noise from the street, in addition to three-layer glass, you can successfully use an economical option.
În plus, pentru a reduce zgomotul de pe stradă, în plus față de sticla cu trei straturi, puteți utiliza cu succes o opțiune economică.

Acoustic measurements and scenarios to reduce noise at a natural gas compressor station.
Măsurări acustice şi scenarii de reducere a zgomotului într-o staţie de comprimare pentru gaz natural.

I suggest a cellular layout, preferably enclosed in a cabinet with doors and a extraction vent hood to reduce noise and contamination.
Vă sugerez un aspect celular, preferabil închise într-un dulap cu usi si o capota de aerisire de extracţie pentru a reduce zgomotul şi contaminare.

Use a technique called dithering to reduce noise or distortion produced during audio output.
Pentru a folosi o tehnică de amestecare pentru a reduce zgomotele sau distorsiunile semnalului audio de ieşire.

To update EU noise policy and align it with latest scientific knowledge, identifying cost-effective measures to reduce noise at source.
Actualizarea politicii UE privind zgomotul și alinierea acesteia la cele mai recente cunoștințe științifice în domeniu, pentru a identifica măsuri eficiente din punct de vedere al costurilor pentru reducerea zgomotului la sursă.

Clustering algorithms use pattern recognition to reduce noise and get to the right information quickly.
Algoritmii de grupare în clustere utilizează recunoaşterea modelelor, pentru a reduce zgomotul şi pentru a găsi rapid informaţiile corecte.

Henkel's solutions to reduce noise, vibration and harshness(NVH) were originally designed for automotive vehicle cabins and are now used in rail equipment manufacturing.
Soluțiile Henkel pentru reducerea zgomotului, vibrațiilor și rugozității(NVH) au fost inițial concepute pentru cabinele vehiculelor auto și sunt utilizate acum în producția de echipamente feroviare.

Details of any non-engine related devices designed to reduce noise(if not covered by other items):….
Detalii despre orice dispozitive care nu țin de motor și care sunt concepute pentru reducerea zgomotului(dacă nu sunt incluse la alte rubrici).

Easy Photo Denoise helps to reduce noise in photos made in the darkness or bad light, hand shaking or wrong ISO settings.
Easy Photo înlăturare zgomote ajută pentru a reduce zgomotul în fotografii făcute în întuneric sau lumină proastă, tremură mâna sau greșit setările ISO.

Photos taken at an ISO sensitivity of HI 1 are automatically processed to reduce noise, resulting in increased.
Fotografiile realizate cu o sensibilitate ISO de HI 1 sunt automat prelucrate pentru reducerea zgomotului, care prelungeşte durata de înregistrare a fotografiilor.

Materials that are used to reduce noise can be quite diverse, for example, as such may serve stretch soundproof ceilings.
Materialele care sunt utilizate pentru reducerea zgomotului poate fi destul de diverse, de exemplu, ca atare, poate acționa ca plafoane izolate fonic de tensionare.

Components of different densities and characteristics are used at the air inlets to reduce noise in a broad spectrum of frequencies.
Sunt utilizate componente de densități și caracteristici diferite la prizele de aer pentru a reduce zgomotul într-un spectru larg de frecvențe.

Digital signal processing helps to reduce noise and distinguish the speech signal from the overall spectrum of sounds which facilitates speech perception.
Prelucrarea semnalelor digitale ajută la reducerea zgomotului și distingerea semnalului de vorbire de spectrul global de sunete care facilitează percepția vorbirii.