What is the translation of " TO REDUCE NOISE " in Slovenian?

• za zmanjšanje hrupa
• za zmanjševanje hrupa
• zmanjšati hrup
• zmanjšuje hrup
• za zmanjšanje šuma

Examples of using To reduce noise in English and their translations into Slovenian

How to reduce noise.
Kako zmanjšati hrup.

(g) organisation of work to reduce noise:.
(g) organizacijo dela za zmanjševanje hrupa:.

To reduce noise and dust.
Zmanjšuje hrup in prah.

The first approach has been to reduce noise at source.
Edina rešitev je zmanjšanje hrupa na izvoru.

How to reduce noise pollution in your home.
Kako zmanjšati raven hrupa v vašem domu.

There are various techniques used to reduce noise.
Vgrajenih je več tehnologij za zmanjševanje hrup….

It will also help to reduce noise and air pollution.
Prav tako lahko zmanjša hrup in onesnaževanje zraka.

Pneumatic dual balance cylinder, which balances the slide block and punch weight to reduce noise.
Pneumatic dvojno ravnotežje cilinder, ki uravnava drsni blok in težo punch za zmanjševanje hrupa.

The first objective is to try to reduce noise at the source.
Edina rešitev je zmanjšanje hrupa na izvoru.

A home trainer mat to reduce noise and provide stability and added protection against perspiration ref.
Podlogo za trenažer, ki zmanjša hrup ter zagotavlja stabilnost in večjo zaščito pred znojem ref.

Shoot vivid pics on the 8MP rear camera, equipped with 4P lenses to reduce noise and improve brightness.
Zadnja kamera z 8 MP je opremljena z lečami 4 P za zmanjševanje hrupa in zagotavljanje svetlosti.

Digital signal processing helps to reduce noise and distinguish the speech signal from the overall spectrum of sounds which facilitates speech perception.
Digitalna obdelava signalov pomaga zmanjšati hrup in ločiti govorni signal od celotnega spektra zvokov, ki olajša zaznavanje govora.

For example, the TSC3060 contains a programmable mixed signal filter that can be used to reduce noise.
Na primer, TSC3060 vsebuje niz programabilnih mešanih signalnih filtrov, ki jih je mogoče uporabiti za zmanjšanje šuma.

Lamellae shaped into a letter J help to reduce noise and at the same time absorb vibrations from the road.
Lamele oblikovane v črko»J« bistveno pomagajo zmanjševati hrupnost ter hkrati absorbirajo vibracije z cest.

I suggest a cellular layout, preferably enclosed in a cabinet with doors and a extraction vent hood to reduce noise and contamination:.
Predlagam, da celični postavitev, po možnosti zaprte v omari z vrata in ekstrakcijo vent kapuco za zmanjšanje hrupa in kontaminacije:.

We continued to implement technical measures to reduce noise, and the restoration work is expected to be completed by the first half of 2016.
Nadaljevali smo tehniãne ukrepe za zmanj‰anje hrupa, zakljuãek sana- cijskih ukrepov priãakujemo v prvi polovici leta 2016.

The SubZero SZ monitor series are presented in high density MDF enclosures that have been specially designed to reduce noise and resonance.
SubZero monitorji iz SZ serije so postavljeni v MDF ohišja visoke compactote, ki so bila posebej zasnovana za zmanjšanje hrupa in resonanco.

Henkel's solutions to reduce noise, vibration and harshness(NVH) were originally designed for automotive vehicle cabins and are now used in rail equipment manufacturing.
Rešitve družbe Henkel za zmanjšanje hrupa, vibracij in ostrine(NVH) so bile prvotno zasnovane za kabine motornih vozil in se zdaj uporabljajo v proizvodnji železniške opreme.

The distance between the overlap and the finishing material to some extent helps to reduce noise, but getting rid of them completely does not help.
Razdalja med zaključna strop materiala in do neke mere zmanjšuje hrup, ampak, da se znebite njih ne bo v celoti.

(b) Implementing updated EU noise policy aligned with the latest scientific knowledge, and measures to reduce noise at source.
Izvajanje posodobljene politike Unije o hrupu, ki je usklajena z najnovejšimi znanstvenimi spoznanji, in ukrepov za zmanjšanje hrupa pri viru ter vključevanje izboljšav v zasnovi mest;

The installation of glass office partitions also helps to reduce noise pollution in the office because they are somewhat soundproof, which minimizes distractions and improves productivity.
Namestitev steklenih predelnih sten pripomore tudi k manjšemu nivoju hrupa v pisarni, saj so stene nekako zvočno izolativne, kar zmanjša zunanje motnje in izboljša produktivnost.

If the line width is increased by adding spread, image pixels above and below the line are averaged in order to reduce noise and/or increase sensitivity.
Če z razponom debelino črte povečamo, so piksli nad in pod črto zaradi zmanjšanja šuma oziroma povečanja občutljivosti povprečeni.

Tremendous advancements were made in coating technologies to reduce noise and internal flaring in order to provide photographers with absolutely flawless image reproduction in the digital era.
Na področju premaznih tehnologij, ki zmanjšujejo šum in notranji odboj, je bil dosežen izjemen napredek, ki v digitalni dobi fotografom zagotavlja brezhibno reprodukcijo slik.

Other projects included cleaning the Shen river(7th largest in China) and a World Bank-financed project to reduce noise and measure air pollution.
Drugi projekti so vključevali čiščenje reke Shen(sedme največje reke na Kitajskem) ter zmanjšanje hrupa in merjenje onesnaženosti zraka, ki ga je financirala Svetovna banka.

A comprehensive composition, with carefully selected and natural extracts, allows you to reduce noise and better hearing even from long distances.
Celovita sestava s skrbno izbranimi in naravnimi ekstrakti vam omogoča zmanjšanje hrupa in boljšo sliko tudi na dolge razdalje.

To update EU noise policy and align it with latest scientific knowledge, identifying cost-effective measures to reduce noise at source.
Posodobitev politike EU o hrupu in njena uskladitev z najnovejšimi znanstvenimi spoznanji, pri čemer se določijo stroškovno učinkoviti ukrepi za zmanjšanje hrupa pri viru.

For a quality High-Resolution Audio experience, the PHA-1A supports asynchronous transfer to reduce noise and allows even 192kHz/24bit content to be enjoyed fully.
Ustvarjeno za zvok visoke ločljivostiPHA-1A omogoča predvajanje zvoka visoke ločljivosti, saj podpira asinhroni prenos za manj šuma in omogoča predvajanje celo 192 kHz/24-bitnih vsebin.

To update EU noise policy and align it with latest scientific knowledge, identifying cost-effective measures to reduce noise at source.
Izvajanje posodobljene politike Unije o hrupu, ki je usklajena z najnovejšimi znanstvenimi spoznanji, in ukrepov za zmanjšanje hrupa pri viru ter vključevanje izboljšav v zasnovi mest;

Persons benefitting from ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions set up to reduce noise levels by at least 3 dB.
Osebe, ki imajo korist od projektov v teku ali končanih projektov, ki izvajajo ponovljive ali prenosljive ukrepe za zmanjšanje ravni hrupa za vsaj 3 dB.