What is the translation of " TO SEND DATA " in Romanian?

• a trimite date
• a transmite date
• transmite informaţie

Examples of using To send data in English and their translations into Romanian

The ability to send data to the taxation.
Capacitatea de a transfera date către autoritățile fiscale.

Why does the handset ask a code when I try to send data via Bluetooth?
De ce telefonul solicită un cod când încerc să transmit date prin Bluetooth?

To send data to the mailing service to allow e-mail correspondence;
Pentru a trimite datele catre serviciul de expediere e-mailuri pentru a permite corespondenta prin e-mail;

This is one of the safest ways to send data over the internet.
Acesta este unul dintre cele mai sigure moduri de a trimite date pe internet.

Collect Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior.
Collect Folosit pentru a trimite date către Google Analytics despre dispozitivul utilizatorului și despre comportament.

Ready to communicate with the Cardilink® portal allowing to send data in real time.
Gata de comunicare cu portalul Cardilink® care permite trimiterea datelor în timp real.

It give you posibility to send data via serial line and receive it.
Acesta vă dau posibilitate de a trimite date prin linie de ordine și să primească o.

After successfully connecting both accounts, set up your quiz to send data directly to a list.
După conectarea cu succes a ambelor conturi, configurați testul pentru a trimite date direct către o listă.

Collect Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior.
SCOP collect Utilizate pentru a transmite date către Google Analytics cu privire la dispozitivul și comportamentul vizitatorului.

Sensor socket- with a thermal sensor fitted inside to send data to the heating system control;
Mufa senzorală- în aceasta se montează termosenzor, care transmite informaţie către gestionarea sistemului de încălzire;

Used to send data to Google Analytics on the user's device and their behaviour on the site. Session Pixel.
Folosit pentru a trimite date catre Google Analytics despre device-ul utilizatorului si comportamentul acestuia pe site.. SESIUNE PIXEL.

Agree that we have the right to send data, applications or other content to any.
Sunteţi de acord că avem dreptul să trimitem date, aplicaţii sau.

Type the following command to tell the SMTP server that you are ready to send data: DATA..
Tastaţi următoarea comandă pentru a indica serverului SMTP dacă sunteți pregătit să trimiteți date: DATE..

OpenBirdMaps will continue to send data to EuroBirdPortal in the future.
OpenBirdMaps va transmite în continuare datele la EuroBirdPortal.

Members who use manual download settings avoid requiring other members to send data on each update.
Membrii care utilizează setări de descărcare manuale evită să solicite altor membri să trimită date la fiecare actualizare.

The next screen is approval to send data information in order to improve the system-.
Ecranul următor este aprobarea de a trimite date de informații, în scopul de a îmbunătăți sistemul de-..

After having successfully connected both accounts, you need to set up your quiz to send data directly to a list.
După ce ați conectat ambele conturi, trebuie să configurați testul pentru a trimite date direct către o listă.

Production stations can also be modified to send data to the production tracking and control systems.
Deasemenea statiile de productie pot fi modificate pentru a trimite date catre sisteme de urmarire si control al productiei.

When the margin exceed the allowed range, the system can automatically stop on the E1 that time delay is too large to send data.
În cazul în care marja depășește intervalul permis, sistemul poate opri automat pe E1 că întârzierea de timp este prea mare pentru a trimite date.

Streams, for when Alice and Bob want to send data to each other reliably and in order.
Fluxuri, pentru când Alice și Bob vor să își transmită date reciproc în mod fiabil și în ordine.

After you have successfully connected both account, it is time to move to the next step, setting up your quiz to send data directly to any list.
După ce ați conectat cu succes contul, este timpul să treceți la pasul următor, setând testul pentru a trimite date direct către orice listă.

You can enable your form to send data to SharePoint Web parts by adding the send data to Web part action.
Puteți să activați formular pentru a trimite date la părțile SharePoint Web, adăugând date trimitere acțiunea de parte Web.

Sensor socket- with a thermal sensor fitted inside to send data to the heating system;
Mufă senzorală a schimbătorului de căldură- în aceasta se instalează termosenzorul care transmite informaţie către sistemul de administrare a sistemului de încălzire;

Are you using NFC to send data between your smartphones, for connecting to your portable speakers, or other tasks?
Tu folosești NFC pentru a transmite date între smartphone-urile tale, pentru a te conecta la boxe portabile sau pentru alte lucruri?

When you try to burn data to a CD-R or a CD-RW, you do not have the option to send data to the CD drive.
Când încercaţi să inscripţionaţi date pe un CD-R sau un CD-RW, nu aveţi opţiunea de a trimite date pe unitatea de CD.

Com/ Cookie purpose description: Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour.
Com/ Descrierea scopului cookie: folosită pentru a trimite date către Google Analytics despre dispozitivul și comportamentul vizitatorului.

The server gathers the monitoring information sent to it from all the client computers that have Backup4all installed and configured to send data.
Serverul colectează informațiile de monitorizare trimise către el de la toate computerele client care au instalat Backup4all și care sunt configurate pentru a trimite date.

For instance, if you flip the devices, you will be able to send data from your new android to your Google Nexus.
De exemplu, dacă aţi flip dispozitivele, va fi capabil de a trimite datele dvs Android noi pentru dumneavoastră Google Nexus. Transfer de Android.

Suppose you want to send data from a bound control on a Microsoft Office Access 2007 form to a cell on an Excel spreadsheet.
Să presupunem că doriți să trimiteți date dintr-o control legat dintr-un formular Microsoft Office Access 2007 la o celulă pe o foaie de calcul Excel.

Thanks to incentives and the strengthening of the obligation to provide information, Member States would have more clarity and would become more motivated to send data.
Datorită stimulentelor și a consolidării obligației de a furniza informații, statele membre ar beneficia de mai multă claritate și ar fi mai motivate să trimită date;