What is the translation of " TO SEND DATA " in Hungarian?

• adatokat küldeni
• adatok küldésére
• adatokat küldjön
• küld adatokat

Examples of using To send data in English and their translations into Hungarian

HTML forms are used to send data.
Leggyakrabban a HTML formok használják ezt a metódust az adatok elküldésére.

The address used to send data between your computer and the network.
Ez a protokoll hívatott az adatokat közvetíteni a számítógép és a hálózat között.

Why does the handset ask a code when I try to send data via Bluetooth?
Miért kér a készülék egy kódot, ha Bluetooth-on keresztül szeretnék adatokat küldeni?

Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior.
Collect A Google Analytics-nek küld adatokat a látogató eszközéről és viselkedéséről.

This is one of the safest ways to send data over the internet.
Ez az internetes adatküldésnek az egyik legbiztonságosabb módja.

An RS232C signal giving the remote system permission to send data.
Egy RS232C szabványú jel, amivel megkérjük a távoli rendszert az adatok átküldésének megkezdésére.

Com Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour.
Com Adatok küldésére szolgál a Google Analytics számára, a látogató eszközéről és viselkedéséről.

Why does the handset ask a code when I try to send data via Bluetooth?
A készülék miért kér tőlem kódot, amikor Bluetooth útján szeretnék adatokat továbbítani?

The groudn software is also able to send data to the TriTel to change parameters and control the equipment.
A központi egység képes adatokat küldeni, melyekkel a TriTel-t lehet paraméterezni.

A communication time out occurs if an operation takes too long or if it takes too much time to send data.
Kommunikációs időtúllépés történik, ha a művelet túl hosszú ideig tart, vagy ha túl sokáig tart az adatok küldése.

If you wanted to send data to all the devices on a network, you would need to use a network broadcast address.
Ha egy hálózat összes készülékének szeretnénk adatokat küldeni, akkor szórási címet kell használnunk.

At this time, the tag determines whether to respond according to the information sent by the card reader, whether to send data;
Ekkor a címke határozza meg, hogy válaszoljon-e a UHF RFID olvasó, hogy adatokat küld-e;

Hence, many Member States decided to send data for only part of the OPs falling under their responsibility.
Így számos tagállam döntött úgy, hogy a felelősségi körükbe tartozó operatív programoknak csak egy részéről küld adatokat.

After having successfully connected both accounts, you need to set up your quiz to send data directly to a list.
Miután sikeresen csatlakoztatta mindkét fiókot, be kell állítania a kvízet, hogy adatokat küldjön közvetlenül a listára.

Used to send data to Google Analytics on the user's device and their behaviour on the site.
Arra használják, hogy a Google Analytics felé adatokat küldjön a felhasználó készülékéről és annak viselkedé- séről a számítógépes helyen.

It must be included in your tracking code to tell Analytics which account and property to send data to..
Ezt a követőkódnak tartalmaznia kell, hogy az Analytics számára világos legyen, hogy melyik fiók és tulajdon számára kell adatokat küldenie.

True e-invoicing enables any supplier to send data from their accounting system to their buyer's accounting system.
A valódi elektronikus számlázás vagy e-számlázás bármely szállító számára lehetővé teszi, hogy számviteli rendszerükből adatokat küldjenek vevőik számviteli rendszerébe.

To try to retrieve data which are not explicitly presented on the pages or to send data in a similar way.
Megpróbálni olyan információhoz jutni, amelyek nincsenek pontosan megadva az oldalakon, vagy adatokat küldeni hasonló módszerrel.

Cookies used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior and tracks the visitor across devices and marketing channels.
Ez a cookie a látogató eszközéről és viselkedéséről küld adatokat a Google Analyticsnak, valamint végigköveti a felhasználót az egyes eszközökön és marketing csatornákon.

Another improvement over the basic CDMA scheme we described earlier is to allow different users to send data at different rates.
A korábban leírt alap CDMA-séma másik továbbfejlesztése, hogy lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy különböző sebességgel küldjenek adatokat.

Comet is a programming technique that enables web servers to send data to the client without having any need for the client to request it.
A Comet egy programozási technika, ami lehetővé teszi a webszervernek, hogy adatot küldjön a kliens felé anélkül, hogy azt a kliensnek kérnie kelljen.

Electronic Door Hardware, it is the 51 series of microcontrollers as the core, together with the corresponding hardware circuit to complete the password settings, storage, recognition and display, the drive electromagnetic actuators and detect the drive current value, the receiving sensor sent alarm signal to send data and other functions.
Automata ajtó hardver, ez a 51 sorozat mikrovezérlők, mint a mag, valamint a megfelelő hardver áramkör befejezni a jelszó beállításokat, tárolása, az elismerést és a kijelző, a készülék elektromágneses működtető és kiszűrni a meghajtó aktuális értékét, a fogadó érzékelő küldött vészjelzés adatok küldésére és egyéb funkciók.

We may use tools offered by third party services, such as Facebook, to send data about actions users take on the Services.
Felhasználhatjuk által kínált eszközök harmadik fél által nyújtott szolgáltatások, mint például a Facebook, hogy adatokat küldjön akciókról felhasználók által a szolgáltatás.

Two-way satellite communication allows Saildrone to send data to shore and receive commands from a shoreside control center while operating autonomously at sea.
A kétoldalú műholdas kommunikáció lehetővé teszi, hogy a Saildrone adatokat küldjön a partra, és utasítást fogadjon a vezérlő központból, miközben a tengeren működik.

With each call-up to one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a DoubleClick component was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted by the respective DoubleClick component to send data for the purpose of online advertising and billing of commissions to Google.
A kampányazonosító azon kampányok azonosítására szolgál, amelyekkel a felhasználó már kapcsolatba került. A weboldal egyes oldalainak, amelyek az adatkezelő által működtetett és amelyen a DoubleClick összetevő integrálva van, az adott személy adattechnológiai rendszerének internetböngészőjét az adott DoubleClick összetevő kéri automatikusan adatokat küldeni az online hirdetések és a jutalékok számlázása céljából a Google-nak.

This is because the Turla attackers instruct infected machines to send data to ports that, in the majority of cases, are closed by default.
Ez azért van, mert a Turla támadói utasítják a fertőzött gépeket, hogy olyan portokra küldjék az adatokat, amelyek az esetek többségében alapértelmezés szerint le vannak zárva.

Ghost spammers use the Measurement Protocol, which allows people to send data directly to Google Analytics' servers.
A hackerek és a spammerek gyakran használják a Google Mérési protokollt, amely lehetővé teszi számukra, hogy közvetlenül adatokat küldjenek a Google Analytics kiszolgálóknak.

If it is satisfied with the user‘s configuration and decides to send data, it can lock them to the current system state(“sealed storage”). They can only be decrypted if the system is in exactly the same state.
Amennyiben elégedett a felhasználó gépén látott konfigurációval és hajlandó adatokat küldeni, lezárhatja az aktuális rendszerállapotot, és csak akkor lehet őket dekódolni, ha a rendszerbeállítások nem változnak.

Word OCX is an ActiveX Control with over one hundred useful functions to send data from Visual Basic to a Word document, spell check Visual Basic objects and database tables, create labels in Word, create HTML documents using COM technology.
Szó OCX egy ActiveX vezérlő több mint száz hasznos funkció, hogy adatokat küldjön a Visual Basic, hogy egy Word dokumentumot, helyesírás-ellenőrzés Visual Basic tárgyak és adatbázis táblák, címkék létrehozása a Word, HTML dokumentumok segítségével COM….