What is the translation of " TOGETHER WITH A NUMBER " in Romanian?

• împreună cu o serie
• împreună cu un număr

Examples of using Together with a number in English and their translations into Romanian

Each AKICK is listed together with a number which you can use to remove it more easily.
Fiecare AKICK este listat impreuna cu un numar care se poate folosi pentru.

Ambitious education policies will help to avoid such developments, together with a number of other actions.
Politicile ambiţioase în domeniul educaţiei vor contribui la evitarea unor astfel de evoluţii, împreună cu un număr de alte acţiuni.

Black Flag- shown together with a number of sporting competition, it indicates disqualification.
Steagul negru- arătat împreuna cu numărul de concurs unui sportiv, indica descalificarea acestuia.

The Volvo 960 Estate was introduced in the autumn of 1990 together with a number of new models for model year 1991.
Volvo 960 Estate a fost introdus în toamna lui 1990, împreună cu alte câteva modele pentru anul de fabricaţie 1991.

It is the university, together with a number of other educational institutions that makes Olomouc the top student city….
Este universitatea, împreună cu o serie de alte instituții de învățământ, care face Olomouc top oraș studențesc î… Citeste mai mult.

Visitors will also find the MKR truck just back from the Dakar and the Silk Way Rally on the Renault Trucks stand, together with a number of animations.
Vizitatorii vor avea ocazia să descopere, de asemenea, la standul Renault Trucks, camionul MKR, proaspăt întors de la Dakar și de la Raliul Drumului Mătăsii, alături de numeroase animații.

These issues are presented in detail below, together with a number of questions to which stakeholders are invited to respond.
Aceste aspecte sunt prezentate detaliat în continuare, împreună cu o serie de întrebări la care părțile interesate sunt invitate să răspundă.

Together with a number of Viennese art nouveau artists and craftsmen of the Wiener Werkstätte, Hoffmann created this unique work of art from 1905 to 1911 as a commission by Adolphe Stoclet.
Împreună cu o serie de artişti Jugendstil de la Viena şi cu artizanii Atelierului Vienez, Hoffmann a creat această operă de artă unică între anii 1905- 1911 la comanda lui Adolphe Stoclet.

This proposal is part of the Commission's efforts to implement the TLAC standard in the Union together with a number of other proposals amending the existing Union recovery and resolution framework.
Prezenta propunere se înscrie în eforturile Comisiei de punere în aplicare a standardului TLAC în Uniune, împreună cu o serie de alte propuneri de modificare a actualului cadru de redresare și de rezoluție al Uniunii.

The Erasmus Programme, together with a number of other independent programmes, was incorporated into the Socrates programme established by the European Commission in 1994.
Programul Erasmus, împreună cu o serie de alte programe independente, a fost inclus în programul Socrates, instituit de Comisia Europeană în 1994.

However, Searle needs to be offered credit rating where it deserves as it created Anavar together with a number of other preferred medications particularly Ambien, Dramamine, and Nutrasweet.
Cu toate acestea, Searle trebuie să fie furnizate de rating de credit în cazul în care este demn de așa cum sa dezvoltat Anavar, împreună cu o serie de alte medicamente preferate în mod specific Ambien, Dramamine, și, de asemenea NutraSweet.

It is the university, together with a number of other educational institutions that makes Olomouc the top student city in the Czech Republic- where every fifth person in the city is a student!
Este universitatea, împreună cu o serie de alte instituții de învățământ, care face Olomouc top oraș studențesc în Republica Cehă- în cazul în care fiecare a cincea persoană din oraș este un student!

There are several types of weapons, the main part of which is white phosphorus- a self-igniting substance that burns in the air and, together with a number of incendiary substances, becomes a dangerous“filling” for ammunition.
Există mai multe tipuri de arme, principala parte a cărora este fosforul alb- o substanță autoinflamabilă care arde în aer și, împreună cu o serie de substanțe incendiare, devine o"umplutură" periculoasă pentru muniție.

These issues are presented hereafter together with a number of questions to which citizens and stakeholders are invited to respond.
Aceste aspecte sunt prezentate în continuare, împreună cu o serie de întrebări la care cetățenii și părțile interesate sunt invitate să răspundă.

The risk of illness for the 0-14 years old children from Olt county was significantly lower in 2008 compared with the previous year, which, together with a number of MDR-TB cases under 15, signifies a regress of the epidemic.
Riscul de imbolnavire la copiii de 0-14 ani din judetul Olt s-a redus semnificativ in 2008 fata de anul anterior, ceea ce, alaturi de un numar mai mic de 15 cazuri MDR-TB, semnifica un regres al endemiei. Cuvinte-cheie: endemie tuberculoasa, indicatori epidemiometrici.

This proposal is presented together with a number of simplification measures that also imply amendments to the Council Regulation.
Prezenta propunere este prezentată împreună cu o serie de măsuri de simplificare care implică, de asemenea, modificări ale regulamentului Consiliului.

Three months after the accident, on 21 March 2000, the Commission adopted a"Communication on the safety of the seaborne oil trade" together with a number of proposals for specific measures to prevent such accidents happening again.
La trei luni de la accident, pe 21 martie 2000, Comisia a adoptat o Comunicare privind siguranţa comerţului maritim cu produse petroliere, împreună cu un număr de propuneri de acţiuni concrete, pentru a evita reproducerea unor accidente de acelaşi tip.

Channel Hot Bird 4k1 operator Eutelsat, together with a number of partners, providing content, aimed at promoting the channel in Ultra HD format, He appeared on the new transponder at the position 13° E.
Hot Bird canal operatorului 4k1 Eutelsat, împreună cu un număr de parteneri, furnizarea de conținut, care vizează promovarea canalului în format HD Ultra, El a apărut pe noul transponder în poziția 13 ° E.

To support the conservation actions of environment(including large carnivores), in 2002 started the first LIFE Nature project in Vrancea County, called"In-situ conservation of large carnivore in Vrancea County" implemented by the Environmental Protection Agency Vrancea together with a number of partner institutions.
Pentru a veni in sprijinul actiunilor de conservare a mediului si implicit a carnivorelor mari, in anul 2002 a debutat primul proiect LIFE Nature din judetul Vrancea, proiect numit„Conservarea in-situ a carnivorelor mari din judetul Vrancea” implementat de catre Agentia pentru Protectia Mediului Vrancea impreuna cu o serie de institutii partenere in proiect.

The best thing about using Decaduro is that it can be stacked together with a number of powerful steroid supplements that all fall under the CrazyBulk banner, such as Anadrole, D-Bal and Trenorol.
Cel mai bun lucru despre utilizarea Decaduro este că aceasta poate fi stivuite împreună cu o serie de suplimente de steroizi puternice, care toate se încadrează sub steagul CrazyBulk, cum ar fi Anadrole, D-Bal si Trenorol.

This, together with a number of publications which suggest the presence of superconductivity in living organisms, might support Hudson's speculations on the close involvement of ORMUS with DNA- even that it can actually correct DNA damage(7).
Aceasta, împreună cu un număr de articole care sugerează prezenţa superconductibilităţii în organismele vii, ar putea susţine speculaţiile făcute de Hudson în ceea ce priveşte relaţia strânsă dintre ORMUS şi ADN- chiar şi faptul că acestea pot corecta defecte de la nivelul ADN-ului(7).

The BREF document lists what are considered to be the best available techniques for waste incineration, together with a number of techniques regarded as emerging techniques and so far only demonstrated on a pilot or trial scale.
Documentul BREF enumeră ceea ce se consideră a fi cele mai bune tehnici disponibile de incinerare a deşeurilor, împreună cu o serie de tehnici considerate drept tehnici emergente, care până în prezent au fost demonstrate numai la nivel de proiect pilot sau experimental.

The specifications, together with a number of other documents- including the analysis report of the product, the datasheet of the production equipments and the sketch of the location of the equipment used- are submitted to the Department of Agriculture corresponding to the county or capital city under which jurisdiction the traditional product is made, in 3 copies.
Caietul de sarcini împreună cu o serie de alte documente, printre care şi buletinul de analiză al produsului, fişa echipamentelor de producţie şi schiţa spaţiului cu amplasarea echipamentelor folosite, se depun la direcţia pentru agricultură judeţeană sau a municipiului Bucureşti în rază căreia se realizează produsul tradiţional, în 3 exemplare.

Malta has one of the largest shipping registers in the world and its extensive network of double taxation treaties numbering 59 as at the end of 2013, together with a number of innovative incentives, such as on line gaming, incentives to the pharmaceutical companies and film industry have made this small island state a very attractive place to carry out business.
Malta are una dintre cele mai mari registre de transport maritim din lume, iar rețeaua extinsă de tratate pentru evitarea dublei impuneri numerotate 59 la sfârșitul anului 2013, împreună cu un număr de stimulente inovatoare, cum ar fi pe linia jocurilor de noroc, stimulente pentru companiile farmaceutice si industria de film au făcut această mica insula un loc foarte atractiv pentru a efectua afaceri.

This effect has been reinforced by the fact that it was launched together with a number of other EU climate and energy policies as part of the 2020 package, in particular on energy efficiency and renewable energy.
Acest efect a fost amplificat de faptul că respectiva directivă a fost lansată împreună cu o serie de alte politici ale UE privind clima și energia în cadrul pachetului pentru 2020, în special în ceea ce privește eficiența energetică și energia din surse regenerabile.

This effect has been reinforced by the fact that the ESD was launched together with a number of other EU climate and energy initiatives as part of the 2020 package, in particular on energy efficiency and renewable energy.
Acest efect a fost consolidat prin faptul că ESD a fost lansată împreună cu o serie de alte inițiative ale UE în domeniul climei și al energiei, ca parte a pachetului pentru 2020, în special în ceea ce privește eficiența energetică și energia din surse regenerabile.

To be analysed together with the number of visits to a GP or specialist during the last 12 months.
A se analiza împreună cu numărul de consultații ale unui medic generalist sau specialist în ultimele 12 luni.