What is the translation of " TORTOISE SHELL " in Romanian?

• carapace de broască ţestoasă
• coajă de țestoasă
• carapace de țestoasă

Examples of using Tortoise shell in English and their translations into Romanian

Numbers on the tortoise shell.
Numerele de pe carapace de broască ţestoasă.

Buy a tortoise shell and hide under it!
Ia o carapace de broască ţestoasă, şi ascunde-te sub ea!

How does she feel about tortoise shell?
Cum se simt despre carapace de broască țestoasă?

Some guys use tortoise shells, or a shark's tooth.
Unii folosesc carapace de broască ţestoasă sau dinţi de rechin.

Do they make them out of tortoise shells?
Nu le face din coji de broască țestoasă?"?

The blue tortoise shell is Mario kart race's ultimate weapon.
Carapacea albastră de ţestoasă este arma mortală a Cartului Mario.

Get a hair comb made from tortoise shell or wood.
Ia un pieptene de păr realizat din coajă de țestoasă sau din lemn.

I have borrowed tortoise shell hair combs and a fan trimmed with Spanish lace from accessories.
Am împrumutat un piepten din carapace de broască ţestoasă şi un ventilator bordurat cu dantelă spaniolă şi accesorii.

All the latest innovations, running water, genuine imported tortoise shell.
Tot ce trebuie… apă curgătoare… carcasă de broască ţestoasă veritabilă.

Do you know the tortoise shell technique?
Stii tehnica carapacei de broasca testoasa?

From the time he was born he was out playing tricks on others, starting with stealing Apollo's cattle and creating a lyre from one of their innards and a tortoise shell.
Din momentul în care sa născut, el a jucat trucuri pe alții, începând cu furtul bovinelor lui Apollo, creând o liră de la una dintre pisicile lor și o cochilie de broască țestoasă.

Those are hand-carved tortoise shell with 18-karat gold hinges.
Sunt carapace de broască ţestoasă sculptate manual cu balamale de aur de 18 carate.

Its success, first of all, is connected with the organic form, which catches the eye and creates different associations, from bee honeycomb and tortoise shell to snowflakes and minerals.
Succesul său, în primul rând, este legat de forma organică, care captează ochiul și creează asociații diferite, de la fagure de albine și coajă de țestoasă la fulgi de zăpadă și minerale.

We have brought peacock feathers, tortoise shell, and sandalwood, as you requested.
Noi am adus pene de păun, carapace de broască ţestoasă şi lemn de santal, aşa cum aţi cerut.

The pattern on tortoise shell, presented to the emperor Yuyu in prednachalnuyu age of five rulers, known as the Lo Shu magic square, as the sum of the numbers on the vertical, horizontal and diagonal equals fifteen.
Model pe carapace de broască ţestoasă, a prezentat împăratului Yuyu prednachalnuyu în vârstă de cinci conducători, cunoscut sub numele de Lo Shu pătrat magic, ca suma de numerele de pe verticale, orizontale şi diagonale este egal cu cincisprezece ani.

Decorate them inlaid with ivory, mother of pearl, tortoise shell, rich in carvings, covered with varnish and gold.
Decoreaza-le incrustat cu fildeș, mama de perle, cochilie de broasca țestoasă, bogată în sculpturi, acoperită cu lac și aur.

Many new materials like crystals, woods, even tortoise shells are boldly used to make different and attractive bags. Those trendy and hot bags are most favored by fashion diva and supermodels.
Multe materiale noi, cum ar fi cristale, păduri, chiar și coji de broască țestoasă sunt îndrăzneală folosite pentru a face saci de diferite și atractive.

With its help, calcium is better absorbed, hence the tortoise shell will be firm, the bones will grow properly.
Cu ajutorul acestuia, calciul este mai bine absorbit, de aceea coaja de broască țestoasă va fi fermă, oasele vor crește corespunzător.

There's evidence of slaves, for one, but tortoise shell and the best of all is elephants, particularly in the Ptolemaic period.
Există dovezi de sclavi, pentru unul, dar testoasa coajă și cel mai bun dintre toate este elefanți, în special în perioada de Ptolemeu.

They have even used several things like crystals, woods, even tortoise shells to add elegance to the cheap Prada bags.
Ele s-au folosit chiar și mai multe lucruri, cum ar fi cristale, păduri, chiar și carapace de broască țestoasă pentru a adăuga eleganță la saci ieftine Prada.

I found this pair of vintage tortoise shell sunglasses in the thrift store last week for fifteen bucks.
Am găsit această pereche de ochelari de soare de epocă carapace de broască țestoasă în magazin cumpătare săptămâna trecută, timp de cincisprezece dolari.

Rarer examples of these can be found in enamel, horn, tortoise shell, or more precious materials such as amber and ivory.
Exemplare mai rare sunt din email, corn de animal, carapace de broască țestoasă sau materiale mai prețioase cum ar fi chihlimbarul și fildeșul.

You also can't advertise products made from tortoise shell, ivory, coral, crocodile skin, tiger, polar bear or sea otter fur, and other endangered wildlife.
De asemenea, nu poți promova produse realizate din carapace de țestoasă, fildeș, coral, piele de crocodil, tigru, urs polar sau blană de vidră de mare sau din alte animale sălbatice pe cale de dispariție.

Many new materials like crystals, woods, even tortoise shells are boldly used to make different and attractive bags.
Multe materiale noi, cum ar fi cristale, păduri, chiar și coji de broască țestoasă sunt îndrăzneală folosite pentru a face saci de diferite și atractive.

The goods they sought-gold from the mines of Rhodesia, ivory, slaves, tortoise shell and rhinoceros horn-could more conveniently be gathered by local people in the interior and sold to the traders at the coasts during seasonal markets.
Mărfurile de interes- aurul minelor din Rodezia, fildeșul, sclavii, carapacele de țestoasă, cornul de rinocer- erau adunate de localnici din interior și vândute convenabil pe coastă la târgurile sezoniere.

A tortoises shell is so familiar to us its easy to forget what an extraordinary construction it is.
Carapacea unei ţestoase ne e atât de familiară încât uităm cu uşurinţă ce construcţie extraordinară este.

TROPICAL Sanirept- preparation with caryophyllus oil for tortoises' shell 15ml.
TROPICAL Sanirept- preparat din ulei de cuișoare pentru îngrijirea cochiliei a țestoaselor 15ml.

Unable to return, Darwin would never know the true story of the finches' beaks and the tortoises' shells.
Neputând să se întoarcă, Darwin nu va sti niciodată povestea adevărată a ciocurilor cintezelor si a carapacelor testoaselor.

By developing a shell tortoises inevitably sacrifice speed so they cant sprint off and take shelter in a crack when danger threatens.
Dezvoltând carapacea, ţestoasele au pierdut viteza aşa că nu pot sprinta pentru a se adăposti în crăpături, atunci când sunt în pericol.

We know the writing from this time by divinatory inscriptions engraved on bones and shells of tortoise: it is the Jia Gu Wen.
Știm scris de la această dată de către inscripții gravate pe divinatorii oase și cochilii de broască țestoasă: este Jia Gu Wen.