What is the translation of " TORTOISE SHELL " in Spanish?

• caparazón de tortuga
• de concha de tortuga
• tortoise shell

Examples of using Tortoise shell in English and their translations into Spanish

Yi Han squeezing into a tortoise shell.
Yi Han metiéndose en el caparazón de una tortuga.

Features faux tortoise shell buttons and a small Stone embroidery.
Botones de imitación de concha de tortuga y un logo bordado pequeño.

Running water… genuine imported tortoise shell.
Agua corriente. Caparazón de tortuga de importación.

Clubmaster Chic Acetate- HMS tortoise shell white dial 150,00€ Add to cart.
Clubmaster Chic Acetato- HMS carey esfera en blanco 150,00€ Añadir al carrito.

Cunning tiger, daring gazelle, hard as a tortoise shell.
Astuta tigresa, atrevida gacela, dura como la concha de una tortuga.

Four pairs of VINTAGE Tortoise Shell Knitting Needles.
Cuatro pares de agujas de tejer de caparazón de tortuga VINTAGE.

The plastic is marbled to look like tortoise shell.
El plástico es de mármol para que parezca de caparazón de tortuga.

Some worked tortoise shell and ivory into beautiful scenes in marquetry.
Algunos trabajaban con caparazones de tortuga y con marfil en bellas escenas de marquetería.

The props master who made the tortoise shell.
El maestro del atrezo que hizo el caparazón de la tortuga.

I have borrowed tortoise shell hair combs and a fan trimmed with Spanish lace from accessories.
He prestado peinetas de carey y un abanico adornado con encaje español de los accesorios.

Add to Added Vintage faux tortoise shell, lucite case.
Agregar a Agregado Concha de tortuga sintética vintage, caso de lucite.

The moment the Director shouted"cut," the crew rushes over to help Yi Han take off the heavy and clumsy tortoise shell.
El momento en el que el Director grita"corten"… el equipo se apresura… a ayudar a Yi Han a quitarse el pesado y burdo caparazón de tortuga.

Add to Added Hair in blonde scale- tortoise Shell 1900 Era clip Hair Clip.
Añadir a Añadido Pince à cheveux en écaille blonde-Hair clip tortoise Shell 1900 Era.

One of the arguments in favor of this view is an etymological one: the radical of the ideogram gua,"hexagram" or"trigram," is the"reclining T" which is thought to depict a tortoise shell crack.
Uno de los argumentos a favor de este punto de vista es etimológico: el fundamento del ideograma gua,"hexagrama" o"trigrama", es la"T reclinable" que se cree que representa una grieta de concha de tortuga.

Materials: gold tone metal, enamel design, faux tortoise shell comb, original box.
Materiales: metal dorado, diseño de esmalte, peine de concha de tortuga sintética, caja original.

Huntingford has identified with the Dahlak archipelago a group of islands near Adulis called"Alalaiou" in the Periplus of the Erythraean Sea which were a source of tortoise shell.
George Wynn Brereton Huntingford ha identificado este archipiélago con un grupo de islas, cerca de Adulis, llamadas Alalaiou en el Periplo por la Mar Eritrea(un periplo griego de entre el siglo I al III), que eran una fuente de caparazones de tortugas.

There are 7 solid colors available: white, tortoise shell, black, pink, red, light blue, and yellow;
Hay 7 colores planos disponibles: blanco, caparazón de tortuga, negro, rosado, rojo, azul claro, y amarillo;

The adoption of the tortoise shell as support for divination therefore mirrored the intent of viewing the single incidents of individual consultations in the context of a larger cosmological frame: divination no longer revealed the will of the gods, but the subtle laws of transformation of the cosmic dynamism.
La adopción de la concha de la tortuga como apoyo a la adivinación, por lo tanto, reflejó la intención de ver los incidentes individuales de las consultas individuales en el contexto de un marco cosmológico más amplio: la adivinación ya no revelaba la voluntad de los dioses, sino las leyes sutiles de transformación del dinamismo cósmico.

How does she feel about tortoise shell?
¿Qué opina de los caparazones de tortuga? De acuerdo, de acuerdo,?

They used small, jagged ridges of bones, tortoise shell or mother-of-pearl, which was attached to a wooden handle, to create the tataus.
Para crear los tatuajes se usaban pequeños peines dentados de hueso, caparazones de tortuga o nácar, unidos a un mango de madera.

We are very sad to see jewelry made with tortoise shell in stores.
Nos da mucha tristeza ver joyería elaborada con concha de carey en tiendas.

This shift was further emphasized by the tortoise shell replacing the bovine scapula as the medium par excellence of pyromantic divination.
Este cambio fue además reforzado por el hecho de que la concha de la tortuga reemplazó a la escápula bovina como medio por excelencia de la adivinación piromántica.

In the same way, rings, necklaces and earrings play with size creating an XL effect that in conjunction with the colors of Fall proclaim the materials of tortoise shell and onix; allowing diamonds and gold be the emblem.
Así también los anillos, collares y aretes juegan con el tamaño creando un efecto XL que aunado a los colores otoñales, se adjudican los materiales de carey y ónix; dejando que los brillantes y el oro sean el emblema.

Briston offers a watch Clubmaster Classic HMS with tortoise shell acetate and sand-toned dial to escort you to your journey in the desert.
Briston ofrece un reloj Clubmaster Classic HMS acetato de carey con esfera color arena para que lo acompañe en sus aventuras en el desierto.

He used one of the cow's intestines and the tortoise shell and made his lyre.
Usó los intestinos de una de las vacas y el caparazón de la tortuga para hacer la primera lira.

It is an abbreviation of guījiǎ shòugǔ wénzì(龜甲獸骨文字"tortoise-shell and animal-bone script"), which appeared in the 1930s as a translation of the English term"inscriptions upon bone and tortoise shell" first used by the American missionary Frank H. Chalfant(1862-1914) in his 1906 book Early Chinese Writing.
Es una abreviatura de guījiǎ shòugǔ wénzì(龜甲獸骨文字"escritura de concha de tortuga y hueso animal"), que apareció en los 30 del siglo XX como traducción del término inglés"inscriptions upon bone and tortoise shell" utilizado inicialmente por el misionero americano Frank H. Chalfant(1862-1914) en su libro de 1906 Early Chinese Writing(Escritura primitiva china).

It brought presents of rhinoceros horns, ivory, and tortoise shell, probably acquired in Southern Asia.
Trajo como presentes cuernos de rinocerontes, marfil y caparazones de tortugas, probablemente adquiridos en Asia del Sur.

In fact, a common pattern in the bone and tortoise shell inscriptions are columns of strange signs, vaguely reminiscent of hexagrams.
De hecho, los patrones más comunes que se producen en los huesos y las inscripciones de las conchas de tortuga son columnas de signos extraños, que recuerdan vagamente a los hexagramas.

Money roll Santa Cruz Islands(An archipelago of the Salomon Islands) Feathers of Myzomela cardinalis, tortoise shell, tree bark, plant fibres, shells musée du quai Branly, photo Patrick Gries Such cumbersome coins!
Bobina de moneda Las islas Santa Cruz(archipiélago de las islas Salomón) Plumas de Myzomela cardinalis, caparazón de tortuga, corteza, fibras vegetales, conchas musée du quai Branly, foto Patrick Gries¡Es una moneda voluminosa!

The highlights of the collection come from the Spanish Golden Age, such as Vetusta design, emulating the tortoise shell combined with the shimmering gold, widely used on furniture during those times, and also the point de Hungrie design- Jano- coming from European silk velvets of that period.
Son diseños que se inspiran en todas las épocas históricas y artísticas españolas, siendo las más emblemáticas las que vienen del Siglo de Oro, como serían el papel Vetusta, con la concha de tortuga mezclada con oro(típico del mobiliario de esa época) o el punto de Hungría, Jano en la colección, tan típico de los terciopelos de seda europeos de la época.

How to use "tortoise shell" in an English sentence

Giant tortoise shell & tortoise shell [slide].

Tags: tortoise shell jewelry elegant, tortoise shell jewelry gracious, tortoise shell jewelry beautiful.

If tomorrow is a tortoise shell day, wear tortoise shell frames.

The tortoise shell arms are great.

through his signature tortoise shell glasses.

Barrel binde red-brown tortoise shell celluloid.

Belt with tortoise shell faux buckle.

having been given tortoise shell money.

Himalayan monal feathers, tortoise shell celluloid.

Green and yellow tortoise shell pattern.

How to use "caparazón de tortuga" in a Spanish sentence

Chimiguí o caparazón de tortuga Tambora de dos cueros, hecha de piel de venado.

Normalmente las mochilas antirrobo tienen un diseño de caparazón de tortuga muy aparatoso.

Algunos arcos tienen nueces de caparazón de tortuga montado en oro.

Un individuo fue enterrado con un caparazón de tortuga colocado a la altura del abdomen.

Este caparazón de tortuga también era un tesoro del vacío Pseudo Nirvana.

Desde entonces está prohibido tener o comprar un caparazón de tortuga como adorno.

El mismo que diseñó el shorty de impacto de caparazón de tortuga de Jamie O´Brien.

La parte afilada está elaborada con caparazón de tortuga (Figura 24h).

Diagnóstico de pudrición de caparazón de tortuga de diabetes Cool Art.

Tiene un caparazón de tortuga en la espalda y una piel verdosa.