What is the translation of " TRUST-BASED " in Romanian?

• bazate pe încredere
• bazată pe încredere

Examples of using Trust-based in English and their translations into Romanian

Opu Labs is creating a suite of trust-based online platforms;
Opu Labs creează o suită de platforme online bazate pe încredere;

You can build trust-based relationships with your target audience by regularly posting quality content on the website.
Construiesti relatii bazate pe incredere cu publicul tau tinta prin intermediul continutului de calitate publicat regulat pe site.

QR codes on product labels. Trust-based marketing service.
Coduri QR pe etichetele produselor. Serviciu de marketing bazat pe incredere.

Dedicated legal structures set up under Article 187 TFEU on the basis of a long-term trust-based approach.
Structuri juridice specifice instituite în temeiul articolului 187 din TFUE pe baza unei abordări pe termen lung, bazate pe încredere.

So far, we have managed to establish trust-based collaborative relationships with.
Până acum, am reușit să stabilim relații de colaborare bazate pe încredere cu.

Such trust-based services provided by lawyers, doctors, tax advisers and the like necessitate comprehensive safeguards on professional secrecy.
Aceste servicii bazate pe încredere, furnizate de exemplu de avocați, doctori sau consultanți fiscali, trebuie să se bazeze pe păstrarea secretului profesional.

We perform thorough data and product reviews to give you a trust-based experience!
Efectuam verificari amanuntite ale datelor si produselor pentru a-ti oferi o experienta bazata pe incredere!

Opu aims to create a suite of trust-based online platforms designed to improve the quality, efficiency, and use of dermatological data.
Opu intenționează să creeze o suită de platforme online bazate pe încredere, menite să îmbunătățească calitatea, eficiența și utilizarea datelor dermatologice.

Cooperate with local economic operators to create sustainable growth potential in the area generated by healthy, trust-based commercial relations between businesses;
Să coopereze cu mediul economic local, în vederea creării în teritoriu a unui potenţial de creştere durabilă, bazat pe relaţii comerciale sănătoase între întreprinderi.

Egetra has for years been strengthening a trust-based partnership with the main French book distributors such as Sodis, Interforum, Hachette, Volumen, MDS, etc.
Egetra și-a întărit permanent parteneriatul bazat pe încredere cu principalii distribuitori de carte franceză, cum ar fi: Sodis, Interforum, Hachette, Volumen, MDS, etc.

The present course gives you some of the small greenhouses of mdoului in which you can, as managers, but also by simple members of a team, build effective, functional, trust-based relationships, respect and mutual support to be able to successfully achieve Team objectives.
Cursul de faţă vă oferă câteva din micile serete ale mdoului în care puteţi, în calitate de manageri, dar şi de simpli membri ai unei echipe, să construiţi relaţii eficiente, funcţionale, bazate pe încredere, respect şi sprijin reciproc pentru a putea atinge cu succes obiectivele echipei.

Trust-based, respectful and cooperative relationships between teachers and learners, their parents and the wider community also influence positive learning outcomes.
Relațiile de cooperare, bazate pe respect și încredere între profesori și elevi, părinții acestora și întreaga comunitate influențează totodată rezultatele pozitive în activitatea de învățare.

First of all, our employees strive to create trust-based and respectful attitude to our clients.
În primul rând, angajații noștri depun eforturi pentru a crea o atitudine bazată pe încredere și respect față de clienții noștri.

In contrast, corporate social responsibility seeks to make profits stable and sustainable over time, by drawing on companies' tangible and intangible assets, which in financial companies are often represented by their employees and their trust-based relationships with clients.
Responsabilitatea socială, dimpotrivă, urmăreşte posibilitatea realizării unor profituri stabile şi durabile în timp, prin valorificarea capitalului material şi nematerial al întreprinderii, format, în cazul întreprinderilor financiare, din lucrători şi din relaţii de încredere cu clienţii.

This requires not only higher skills levels, but a new, trust-based relationship between employer and employee.
Acest lucru necesită nu numai competențe mai bune, ci și o nouă relație între angajator și angajat, bazată pe încredere.

Compared with TCP/IP network protocol, IB uses trust-based and flow-control mechanism to ensure the integrity of the connection, and data packets are rarely lost.
În comparație cu protocolul de rețea TCP/ IP, IB utilizează un mecanism de control bazat pe încredere și de control al fluxului pentru a asigura integritatea conexiunii, iar pachetele de date sunt rar pierdute.

This requires that teachers develop a powerful and trust-based relationship with learners and their parents.
Acest lucru necesită ca profesorii să dezvolte o relație puternică și bazată pe încredere cu respectivii elevi și cu părinții acestora.

We advocate for policies that promote trust-based open trade, efficient local markets, safety nets for producers and consumers, and removal of obstacles to agricultural investment.
Susţinem politicile care promovează comerţul deschis bazat pe încredere, pieţele locale eficiente, reţelele de siguranţă pentru producători şi consumatori şi eliminarea obstacolelor din calea investiţiilor în agricultură.

The key principle of our company is an honest and trust-based relation with the customer, which is endorsed by the appropriate fulfillment of our obligations.
Principiul primordial al companiei noastre constă în relația transparentă și de încredere cu clientul, susținută de îndeplinirea corespunzătoare a obligațiilor noastre.

Although enhanced transparency measures at EU level might foster trust-based relationships between policyholders and insurers, it is nonetheless very unlikely that the great majority of policyholders would fully understand and appropriately process the complex risk-related information they receive.
Cu toate că măsurile de sporire a transparenței la nivelul UE ar putea promova o relație de încredere între deținătorii de polițe și asigurători, este totuși destul de improbabil ca marea majoritate a deținătorilor de polițe de asigurare să înțeleagă pe deplin și să interpreteze în mod corespunzător informațiile complexe privind riscurile care le-au fost comunicate.

On one hand, we don't expect any change because we have maintained trust-based relationships with both companies for many years and are in continual in contact with our highly competent partners there.
Pe de o parte, nu ne așteptăm la schimbări pentru că avem relații bazate pe încredere cu ambele companii de mulți ani și suntem în contact continuu cu partenerii noștri competenți de acolo.

On one hand, we don't expect any change because we have maintained trust-based relationships with both companies for many years and are in continual in contact with our highly[…] gaining sales power, which of course pleases us at Dassault Systèmes.
Pe de o parte, nu ne așteptăm la schimbări pentru că avem relații bazate pe încredere cu ambele companii de mulți ani și suntem în contact continuu cu partenerii[…] vânzări, ceea ce desigur, ne mulțumește la Dassault Systèmes.