What is the translation of " TRUST-BASED " in German?

• vertrauensvolle
• vertrauensbasierte
• auf Vertrauen basierende
• vertrauensvollen
• vertrauensbasierten

Examples of using Trust-based in English and their translations into German

Trust-based cooperation with strong partners.
Vertrauensvolle Zusammenarbeit mit starken Partnern.

The right perception of leadership forms the basis for an authentic und trust-based leadership style.
Das richtige Führungsverständnis ist die Basis eines authentischen und vertrauensvollen Führungsstils.

Fair, trust-based and long-term cooperation.
Faire, vertrauensvolle und langfristige Zusammenarbeit.

But we have been working for many years at the Eching site with two different customers in trust-based cooperation.
Aber wir arbeiten schon seit vielen Jahren am Standort Eching mit zwei verschiedenen Kunden vertrauensvoll zusammen.

Open and trust-based communication supports these commitments.
Eine offene und vertrauensvolle Kommunikation unterstützt diesen Anspruch.

These new workplace models can be divided into two groups- trust-based and socially networked workplace models.
Die neuen Arbeitsplatzmodelle lassen sich in zwei Gruppen unterteilen: so genannte"vertrauensbasierte" und"sozial vernetzte" Arbeitsplatzmodelle.

Trust-based cooperation requires a very personal commitment.
Vertrauensbasierte Zusammenarbeit erfordert ein sehr persönliches Engagement.

GF sets great store on positive and trust-based collaboration with you, our shareholders.
GF legt großen Wert auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Ihnen, unseren Aktionärinnen und Aktionären.

Fair and trust-based relationships with and among our employees form the foundation of our success.
Faire und vertrauensvolle Beziehungen zu den Mitarbeitern und untereinander sind dabei der Grundstein unseres Erfolgs.

The business relationship has existed for over 30 years and during this period has developed into a close and trust-based partnership.
Die Geschäftsbeziehung besteht seit über 30 Jahren und ist in dieser Zeit zu einer engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit gewachsen.

This long-standing and trust-based collaboration guarantees reliability and a high level of quality with regard to legal matters.
Die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit garantiert Verlässlichkeit und hohe juristische Qualität.

Søren Jagd(University of Roskilde) gave guest lectures within the context of the Trust-Based Organizing seminar held by the RMI on 2 December 2016.
Søren Jagd(Uni Roskilde) hielten am 2. Dezember 2016 Gastvorträge im Rahmen des vom RMI durchgeführten Seminars"Trust-based Organizing.

Flat hierarchies and a trust-based corporate philosophy also provide new ideas and create the right foundation for innovation.
Flache Hierarchien und eine auf Vertrauen basierende Unternehmensphilosophie geben darüber hinaus neuen Ideen und schaffen für Innovationen die richtige Basis.

Our management culture is founded upon management principles, open and trust-based cooperation and an orientation towards reaching common goals.
Basis unserer Führungskultur sind die Führungsgrundsätze, eine offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit und die Ausrichtung auf gemeinsame Ziele.

Trust-based working hour models could increase the discrepancy between actual and contractually agreed working hours.
Bei Angestellten könnte mit Blick auf eine zunehmende Vertrauensarbeitszeit die Diskrepanz von geleisteter und arbeitsvertraglich vereinbarter Arbeitszeit zunehmen.

The table illustrates clearly how frequent trust-based or nonformal forms of cooperation are among European SMEs.
Die Tabelle veranschaulicht deutlich, wie häufig europäische KMU auf Vertrauen basierende(bzw. nicht-formale) Kooperationen eingehen.

It is providing modern, virtual and exible work structures while relying more on a self-motivated and trust-based work culture.
Sie sorgt einerseits für moderne, virtuelle und exible Arbeitsstrukturen und setzt gleichzeitig verstärkt auf eine eigenverantwortliche und vertrauensbasierte Arbeitskultur.

Another key success factor is the transparent and trust-based collaboration between the Board of Directors, CEO and Executive Committee.
Ein weiterer wesentlicher Erfolgsfaktor ist eine transparente und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Verwaltungsrat, CEO und Konzernleitung.

The extraordinarily successful development of Bremerhaven container terminal is based on long-standing and trust-based partnerships with the port's customers.
Die außerordentlich erfolgreiche Entwicklung des Containerhafens Bremerhaven fußt auf langjährigen und vertrauensvollen Partnerschaften mit den Hafenkunden.

Here, we have long-term, trust-based business relationships, for instance, with parcel services like China Post EMS, SF Express and Best Express.
Dabei können wir uns auf langjährige, vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen stützen, etwa zu Paketdiensten wie China Post EMS, SF Express und Best Express.

We have established direct access to economic decision-makers through years of trust-based cooperation and high-quality advice.
Unseren direkten Zugang zu wirtschaftspolitischen Entscheidungsträgern haben wir langjährig über vertrauensvolle Zusammenarbeit und qualitativ hochwertige Beratung etabliert.

Trust-based relationships in the workplace and attractive working conditions are key in motivating and encouraging loyalty in qualified employees as well as the company's economic success and future viability.
Vertrauensvolle Beziehungen am Arbeitsplatz und attraktive Arbeitsbedingungen sind der zentrale Schlüssel für die Motivation und Bindung qualifizierter Mitarbeitenden sowie für den wirtschaftlichen Erfolg und Zukunftsfähigkeit der Unternehmen.

Maintain maximum security standards in your devices and data management and rely on the exceet Gateway to build the foundation for trust-based digital business models.
Verwalten Sie Ihre Geräte und Daten auf höchstem Sicherheitsstandard und schaffen mit dem exceet Gateway die Basis für vertrauensvolle digitale Businessmodelle.

As one of Germany's leading parcel provider, we are aware of the value of intensive, trust-based and long-term partnerships with our suppliers- for the benefit of both parties.
Als einer der führenden Paketdienstleister Deutschlands wissen wir um den Wert intensiver, vertrauensvoller und langfristiger Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten- zum beiderseitigen Nutzen.

This suggests that, while the prisoner release may lead to a short-term agreement, it is not backed by a genuine effort to develop the kind of trust-based arrangements that are needed for lasting peace.
Das lässt darauf schließen, dass die Freilassung der Häftlinge zwar zu einer auf kurze Sicht getroffenen Vereinbarung führen kann, dass sie aber nicht von der echten Bereitschaft getragen wird, die Art von vertrauensbasierten Übereinkommen zu entwickeln, die die Voraussetzung für dauerhaften Frieden sind.

Crisis management, a long-term focus, sound business management, the ability to innovate and trust-based cooperation between employers and employees underpinned by obligatory involvement rights are all part of the same framework for Europe's future.
Krisenbewältigung, langfristige Orientierung, gute Unternehmensführung, Fähigkeit zur Inno­vation und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern auf der Grundlage obligatorischer Beteiligungsrechte gehören zu ein- und demselben Kontext für die Zukunft Europas.

It describes the objectives that are to be met regarding working conditions and social and environmental sustainability, as well as transparency, trust-based cooperation and dialogue with respect to employees, business partners, society and the environment.
Beschreibt der Code of Conduct Ziele, welche hinsichtlich Arbeitsbedingungen, Sozial- und Umweltverträglichkeit sowie Transparenz, vertrauensvolle Zusammenarbeit und Dialog gegenüber Mitarbeitern, Geschäftspartnern, der Gesellschaft und der Umwelt zu erreichen sind.

Although enhanced transparency measures at EU level might foster trust-based relationships between policyholders and insurers, it is nonetheless very unlikely that the great majority of policyholders would fully understand and appropriately process the complex risk-related information they receive.
Obwohl verstärkte Maßnahmen für mehr Transparenz auf EU-Ebene vertrauensvolle Beziehungen zwischen Versicherungsnehmern und Versicherungen fördern können, ist es dennoch eher unwahrscheinlich, dass die überwiegende Mehrheit der Versicherungsnehmer die erhaltenen komplexen risikobezogenen Informationen vollständig verstehen und richtig verarbeiten würde.

Successfully managing industrial change requires a social dialogue based on consolidated, trust-based partnerships and a culture of dialogue, marked by effective representation and stable structures.
Für die erfolgreiche Bewältigung des industriellen Wandels ist ein sozialer Dialog erforderlich, der auf gefestigten und vertrauens­basierten Partnerschaften sowie auf einer durch effiziente Repräsentation und stabile Strukturen gekennzeichneten Dialogkultur beruht.

With an operational presence in Europe, Asia and Latin America, BNP Paribas Cardif works alongside its partners on the basis of close trust-based relationships to gain a special level of detailed knowledge about their distribution methods and their customers.
BNP Paribas Cardif ist operativ sowohl in Europa als auch in Asien und Lateinamerika vertreten und arbeitet Seite an Seite mit seinen Partnern auf der Grundlage von engen, vertrauensvollen Beziehungen, um auf hohem Niveau detaillierte Kenntnisse über deren Vertriebsmethoden und Kunden zu erwerben.