What is the translation of " TRY NOT TO LET " in Romanian?

• încercați să nu lăsați
• încercați să nu lasa
• încercați să nu lase

Examples of using Try not to let in English and their translations into Romanian

Try not to let any hit you.
Încearcă să nu lasa nici lovit tine.

I will try not to let'em down.
Voi încerca să nu lăsați-le în jos.

Try not to let it touch him?
Se straduieste sa nu-l atinga nimic?

We will try not to let it happen again.
Vom incerca sa nu lase sa se intample din nou.

Try not to let it go your head.
Încearcă să nu ţi se urce la cap.

Be careful and try not to let gasoline get on your hands.
Fiți atenți și încercați să nu lăsați benzina să intre pe mâini.

Try not to let adults see you.
Încercați să nu lase adulti te văd.

Look, let's try not to let this ever happen again, huh?
Uite, hai să încercăm să nu lase această întâmpla vreodată din nou, nu-i asa?

Try not to let this happen.
Încercați să nu permiteți acest lucru.

I will try not to let it happen again.
Voi încerca să nu se mai întâmple din nou.

Try not to let the horse fall on you.
Încercați să nu lase calul cad pe tine.

And try not to let it kill us.
Şi să încercăm să nu lăsăm vina să ne omoare.

Try not to let anyone in your tank.
Încercați să nu lase pe nimeni în rezervor.

So, I try not to let it get to me.
Deci, eu nu încerc să-l lase să-mi.

Try not to let that scare you.
Încearcă să nu laşi asta să te sperie.

I will try not to let that go to my head.
Voi încerca să nu lase care merg la capul meu.

Try not to let this one die.
Încearcă să nu o laşi pe aceasta să moară.

Just try not to let the girls see it, will ya?
Doar să nu le laşi pe fete să vadă asta, da?

Try not to let the field get too full.
Încercaţi să nu lăsaţi câmpul a lua prea plin.

Please try not to let anyone else fly in.
Te rog, încearcă să nu laşi pe nimeni să zboare înăuntru.

Try not to let this guy drag things out.
Încercați să nu lasa acest tip trageți lucrurile.

Try--try not to let him see it, that's all.
Încercați să… încercați să nu-l lăsa să-l văd, asta-i tot.

Try not to let that cloud your judgment.
Încearcă să nu laşi asta să-ţi întunece judecata.

Try not to let it make you crazy, Phi.
Încercați să nu lăsați să te face nebun, Phi.

Try not to let the tears hit the paper.
Încearcă să nu laşi lacrimile să strice hârtia.

Try not to let other things get in the way. Okay!
Încercă să nu laşi altceva să te distragă!

Try not to let my intense vulnerability become a factor.
Şi încearcă să nu profiţi de vulnerabilitatea mea.

Try not to let the major get to you, okay?
Încercă să nu-l laşi pe maior să te prindă, ok?

Try not to let anything foolish happen to you, won't you?
Să nu laşi să ţi se întâmple ceva, da?

Try not to let it go terribly, terribly wrong.
Încercați să nu lăsați-l să meargă teribil, teribil de greșit.