What is the translation of " UNCHAINED " in Romanian?

• unchained
• descătușat
• descătuşat
• dezlănţuită
• dezlegat

Examples of using Unchained in English and their translations into Romanian

Duke unchained me.
Duke ma descătușat.

Why did you have me unchained?
De ce m-ai dezlegat?

UK Unchained Melody.
Marea Britanie Unchained Melody.

Sabrina unchained.
Sabrina dezlănţuită.

Hachi wants to stay here Free and unchained.
Hachi vrea să stea aici, liber şi nelegat.

Misery unchained.
Mizeria dezlănţuită.

Still haven't seen Django Unchained.
Încă n-am văzut Django Unchained.

Unchained- Open Beta on Steam in order to play.
Unchained- Open Beta pe Steam pentru a putea fi utilizat.

Peach'mango unchained?
Peach'mango descătușat?

Unchained| Exploring new heights with the Nikon D750.
Descătuşat| Explorarea unor noi culmi cu Nikon D750.

Someone is unchained.
Cineva este dezlantuita.

Unchained- Open Beta have also been applied to these products.
Unchained- Open Beta au mai fost atașate și următoarelor produse.

May we be unchained?
S-ar putea sa fim dezlegati?

It's unchained from its suffering and it's free to walk the earth.
Este descătuşat din suferinţa lui şi este liber să meargă pe pământ.

My brain remains unchained!
Creierul meu rămâne dezlantuita!

The United States unchained itself fully from the Constitution.
Statele Unite se descătuşează pe deplin de Constituţie.

Last viewed images» Unchained.
Ultimele imagini vizualizate» Unchained.

We have“unchained” their interest and motivation for getting new knowledge!
Le-am„dezlănțuit” interesul și motivația în acumularea de cunoștințe noi!

Sanity is for the unchained.
Sănătatea mintală e pentru cei descătuşaţi.

Arrow 4x12♪ Unchained Original Air Date on February 3, 2016.
Font color= 00FF00♪ Săgeată 4x12♪ font color= 00FFFF Unchained Original Air Data la 03 februarie 2016.

Prisoner of love, never unchained.
Rob al dragostei, niciodată dezrobit.

The unchained elements of the powers of darkness are lying in ambush!
Toate elementele dezlantuite ale fortelor întunericului… sunt pregatite. Ai de grija, Grayobbi!

My spirit has to remain unchained, Gus.
Duhul meu are să rămână Unchained, Gus.

Has not Vespasian unchained his pet monkey and made him Governor General of Judea?
Oare Vespasian nu şi-a dezlegat maimuţoiul ca să-l facă guvernator general al Iudeei?

As in Demi Moore and Unchained Melody.
Ca în Demi Moore şi Melodia Dezlănţuită.

We talk about mass surveillance, all this stuff- no, they have unchained.
Vorbim despre supraveghererea în masă, toate astea s-au descătuşat.

To spur me on, I unchained the Stig.
Pt a ma impulsiona, eu l-am descatusat pe Stig.

Showing posts with label django unchained.
Se afișează postările cu eticheta django unchained.

His music for the final scene of the film is based on"Unchained Melody" composed by fellow film composer Alex North.
Muzica sa pentru scena finală este bazată pe Unchained Melody, compusa de un alt compozitor de muzică de film, Alex North.

And this is our new babby, django unchained.
Şi ăsta e noul nostru bebeluş, Django dezlănţuit.