What is the translation of " USING A FORM " in Romanian?

• utilizând un formular
• folosind o formă
• prin intermediul unui formular

Examples of using Using a form in English and their translations into Romanian

Using a form that we will provide to you.
Utilizând un formular pe care le va oferi la tine.

You can keep track of when records in a table are last modified, by using a form with a macro.
Aveți posibilitatea să urmăriți când se modifică ultima oară înregistrările dintr-un tabel, utilizând un formular cu o macrocomandă.

By using a form to collect parameters, you gain the following features.
Prin utilizarea unui formular de colectare de parametri, obțineți următoarele caracteristici.

Check KeyList: Check multiple Product Keys obtained using a form that can read the clipboard and any files you choose.
Verificați KeyList: Verificați mai multe chei de produs obținut prin intermediul unui formular care poate citi clipboard și toate fișierele pe care le alegeți.

Using a form of repressed memory therapy, We may be able to bring the memories To the surface.
Folosind o formă de terapie a memoriei reprimate, s-ar putea să reuşim să aducem amintirile la suprafaţă.

The international application shall be filed in one of the official languages of the►M1 Union◄, using a form provided by the Office.
(1) Cererea internațională se depune într-una din limbile oficiale ale ►M1 Uniunii ◄ prin intermediul unui formular pus la dispoziție de către Oficiu.

Used to display instructions for using a form, command buttons, or unbound controls to accept input.
Formular de subsol Se utilizează pentru a afișa instrucțiunile pentru a utiliza un formular, butoane de comandă sau nelegat controalele pentru a accepta intrare.

All requests for change to your PHI in our records must be submitted to our Privacy Officer in writing using a form that we will provide to you.
Toate cererile de modificare a PHI dumneavoastră în evidenţele noastre trebuie să fie prezentate pentru a ne Privacy Officer, în scris, utilizând un formular pe care le va oferi la tine.

The filing with the SEC is very simple- it is a notice filing using a Form D, which includes information about the company's offering, promotors, the companies themselves, and some further information.
Depunerea cu SEC este foarte simplă- este o notificare depusă folosind formularul D, care conține informații despre oferta companiei, promotorii, companiile în sine și informații suplimentare.

All requests for limitation on the use and disclosure of your PHI must be submitted to our Privacy Officer in writing using a form that we will provide to you.
Toate cererile pentru limitarea utilizării şi divulgării a PHI dumneavoastră trebuie să fie prezentate noastre Privacy Officer, în scris, utilizând un formular pe care le va oferi la tine.

The GDR had already done a study on their athletes using a form of testosterone which would leave the body quickly, and thus they would be ready for the IOC test within three days of their last injection(6).
RDG a făcut deja un studiu privind sportivii lor, folosind o formă de testosteron, care ar părăsi corpul rapid, și, astfel, ar fi gata pentru testul de CIO în termen de trei zile de la ultima injectare(6).

All requests to review or receive photocopies of our records that contain your PHI must be submitted to our Privacy Officer in writing using a form that we will provide to you.
Toate cererile de revizuire sau de a primi fotocopii ale înregistrărilor noastre care conţin PHI dvs. trebuie să fie prezentate noastre Privacy Officer, în scris, utilizând un formular pe care le va oferi la tine.

Before ordering the goods specify the availability of stock from our operators, using a form of online communication or by phone specified in section"Our contacts".
Înainte de a comanda bunurile specifica disponibilitatea stocului de la operatorii noștri, folosind o formă de comunicare on-line sau prin telefon specificate în secțiunea„Contactele noastre“.

(23)‘smart metering system' means an electronic system that is capable of measuring electricity fed into the grid or electricity consumed from the grid, providing more information than a conventional meter, and that is capable of transmitting and receiving data for information, monitoring and control purposes, using a form of electronic communication;
Sistem de contorizare inteligentă” înseamnă un sistem electronic care poate măsura cantitatea de energie electrică introdusă în rețea sau consumul de energie electrică din rețea și care oferă mai multe informații decât un contor convențional și poate transmite și primi date în scopuri de informare, monitorizare și control, utilizând o formă de comunicații electronice;

For example, when you submit your user name and password to an SSL-secured Web site by using a form on a HTTPS Web page, you may receive an HTTP 500(Internal Server Error) Web page.
De exemplu, când remiteţi numele de utilizator şi parola la un sit web securizat SSL utilizând un formular sau o pagină web HTTPS, este posibil să primiţi o pagină web de eroare HTTP 500(Eroare internă la server).

Use a form to update data.
Utilizați un formular pentru a actualiza datele.

Many companies use a form of ethanol to artificially ripen their crops.
Multe companii folosesc un tip de etanol pentru coacerea artificială a culturilor.

Or use a form of communication.
Sau de a folosi o formă de comunicare.

Use a form like this.
Folosiţi un formular ca acesta.

Evolutionary computation uses a form of optimization search.
Calculul evolutiv utilizează o formă de căutare cu optimizare.

Use a form like this.
Folosiţi un formular de genul acesta.

In Russia landscaping uses a form.
În peisajului Rusia foloseste o forma.

Our website uses a form to register with our database to access job offers.
Pagina noastră de internet utilizează un formular cu ajutorul căruia vă puteți înregistra în baza noastră de date pentru a accesa oferte de muncă.

For the enforcement request, the creditor must use a form(E-Form 1) or make a formatted request.
Pentru cererea de executare, creditorul trebuie să utilizeze un formular(E-Antr 1) sau să prezinte o cerere conformă cu modelul prevăzut.

You can use a form to easily view, enter, and change data one row at a time.
Puteți utiliza un formular pentru a vizualiza, a introduce și a modifica cu ușurință date, un singur rând o dată.

But things like this happen in the Western world as well, and the Yap actually still use a form of these stones.
Dar astfel de lucruri se petrec și în lumea occidentală, iar Yap încă folosesc o formă de pietre.

In the series of Jackie Chan Adventures, several characters can use a form of magic using chi energy.
În seria de aventuri Jackie Chan, mai multe personaje pot folosi o formă de magie folosind energia chi.

If you really want to go all-out, you can use a form to collect the input.
Dacă doriți într-adevăr pentru a accesa toate-out, utilizați un formular pentru a colecta intrare.

For example, the ancient Egyptians used a form of heraldry as a way to identify military units and their allegiances, who owned particular trade goods and even who was influencing a particular part of society.
De exemplu, egiptenii antici utilizează o formă de heraldica ca o modalitate de a identifica unităţi militare şi de loialitatea lor, care a deţinut special schimburile comerciale cu bunuri şi chiar şi care a fost influenţează o anumită parte a societăţii.

For example if a visitor translates your web page into Japanese and and uses a form on that page, the visitors comments are translated back to English as they are sent to you.
De exemplu dacă un vizitator traduce pagina ta web în japoneză şi şi utilizează un formular de pe aceasta pagina vizitatorilor Comentarii sunt traduse înapoi la engleză ca acestea sunt trimise la tine.