What is the translation of " VALUE CHANGES " in Romanian?

• valorile se modifică
• se schimbă valori
• modificarea valorii
• se modifică valoarea

Examples of using Value changes in English and their translations into Romanian

How to insert blank rows when value changes in Excel?
Cum să inserați rânduri goale atunci când se schimbă valori în Excel?

(This value changes depending on other options that you select.).
(Această valoare se modifică în funcție de restul opțiunilor selectate.).

How to run macro when cell value changes in Excel?
Cum se execută macro când se modifică valoarea celulei în Excel?

(This value changes depending on other options that you select.).
(Această valoare se modifică în funcție de alte opțiuni pe care le selectați).

How to insert page breaks when value changes in Excel?
Cum se introduce pauze de pagină atunci când se schimbă valori în Excel?

For some combo boxes and radio buttons, NVDA will no longer fail to recognize labels and/or announce value changes.
Pentru unele casete combinate și butoane rotative, NVDA nu va mai eșua la recunoașterea etichetelor și/sau anunțarea schimbărilor valorii.

How to increment numbers when value changes in another column?
Cum să creștem numerele atunci când valorile se modifică într-o altă coloană?

The default event of ProgressBar control is ValueChanged, which occurs whenever the value changes.
Evenimentul implicit al controlului ProgressBar este ValueChanged, care are loc ori de câte ori se modifică valoarea.

How to sum cells when value changes in another column?
Cum se sumează celulele atunci când valorile se modifică într-o altă coloană?

This is frequently a good way to have a user interface update when a value changes, for example.
De multe ori aceasta este o bună modalitate de a actualiza o interfață atunci când o valoare se modifică, de exemplu.

The amount by which the asset's value changes is not important since the returns are not affected by the size of the change in value..
Valoarea schimbării activului nu este importantă din moment ce profiturile potențiale nu se schimbă, chiar dacă modificarea prețului este mare sau mică.

How to quickly count the number of cells until value changes in Excel?
Cum să contorizați rapid numărul de celule până când se schimbă valoarea în Excel?

Any settings already in place with regard to Cash Out value changes and/or betslip odds changes will continue to apply during the Edit My Bet process.
Orice setări deja active în ceea ce privește modificările valorii Cash Out și/sau modificările cotelor de pe talonul de pariuri se vor aplica în continuare în timpul procesului"Editează pariul meu".

There might only be very limited number of variations for the values of these sensors and they only update when the value changes dramatically ie.
S-ar putea fi doar foarte număr limitat de variante pentru valorile acestor senzori și actualiza numai atunci când valoarea schimbă dramatic ex.

To avoid rejected edits, a customer can enable Cash Out Value changes setting and/or Bet Acceptance settings to ignore changes in values and/or odds respectively.
Pentru a evita editările respinse, un client poate activa setarea de modificare a valorii Cash Out și/sau setările de acceptare a pariului pentru a ignora modificările valorilor și/sau cotele.

Revising the labelling system so as to reflect the advances in the innovation of the technology without giving false perceptions of value changes;
Revizuirea sistemului de etichetare, astfel încât să reflecte progresele în materie de inovaţie tehnologică, fără însă a da o impresie greşită privind modificarea valorii;

How to add border line below when value changes in an Excel column?
Cum se adaugă linia de graniță mai jos când variază valoarea într-o coloană Excel?

Pumps are usually linked to thermostatic control systems of each of the circuits, that is, their current, at the moment, performance- value changes.
Pompele sunt, de obicei legate de sistemele de control termostatic ale fiecăruia dintre circuite, adică lor actual, în acest moment, performanța- modificările de valoare.

You should already see how this could be useful to us, to be able to set out breakpoints that will pause the execution of our programs only when certain condition we want to specify are met or not met, if a certain variable's value changes, and a lot of other options that you should check out for yourselves.
Ar trebui să vedeți deja cum acest lucru ar putea fi util pentru voi, pentru a putea stabili breakpoint-uri care vor întrerupe execuția programelor noastre numai atunci când anumite condiții pe care dorim să le specificăm sunt îndeplinite sau nu sunt îndeplinite, dacă se modifică valoarea unei anumite variabile, și o mulțime de alte opțiuni pe care ar trebui să le verificați singuri.

For example, an entity may hold a portfolio of investments that it manages in order to collect contractual cash flows and another portfolio of investments that it manages in order to trade to realise fair value changes.
De exemplu, entitatea poate deține un portofoliu de investiții pe care îl gestionează cu scopul de a colecta fluxuri de trezorerie contractuale și un alt portofoliu de investiții pe care îl gestionează cu scopul de a-l tranzacționa în vederea realizării modificărilor la valoarea justă.

The changes in the reserves are difficult to estimate given that one of the reserves reflects changes in market valuations of private equity investments made by the EIF and value changes related to EIF's treasury.
Variațiile rezervelor sunt dificil de estimat, având în vedere că una dintre rezerve reflectă evoluția valorilor de piață ale investițiilor de capital privat realizate de FEI și modificările de valoare legate de trezoreria FEI.

Maybe you have used Microsoft Database Compare- if you have, you know it's designed to find changes in object design, macros, and VBA code, not value changes.
Poate că l-ați utilizat Microsoft Database Compare- dacă aveți, știți că este proiectat pentru a găsi modificări în proiect obiect, macrocomenzi și cod VBA, nu valoarea modificările.

Cash Out Value Change.
Modificarea valorii Cash Out-ului.

When will light commercial vehicle values change?
Când se vor modifica valorile pentru vehiculele comerciale ușoare?

How chip values change.
Cum se schimbă valorile fiselor.

As a rule, by this date spouses life priorities and values change.
De regulă, până la această dată, prioritățile de viață ale partenerilor și valorile se schimbă.

Using a cell reference in a formula ensures that the result is updated if the values change.
Utilizarea unui referință de celulă într-o formulă asigură că rezultatul este actualizat dacă valorile se modifică.

Changes from the bulldozer any value to"Enabled" you can, for example, the value change- and press OK.
Se schimbă de la buldozer orice valoare"Activată" poate fi, de exemplu, modificarea valorii- și faceți clic pe OK.

The baseline cost does not change after it has been saved, even if work values change.
Costul de referință nu se modifică după ce a fost salvat, chiar dacă se modifică valorile de lucru.

When you click the play button, the bubbles travel, grow, and shrink to show how the values change based on the play axis.
Când faceți clic pe butonul de redare, bulele se deplasează, cresc și se micșorează pentru a arăta cum se modifică valorile pe baza axei de redare.