Examples of using Value changes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Also the value changes depending on the color of the picture.
Fortunately, an event fires when that value changes.
Lyckligtvis, en händelse som utlöses när detta värde förändringar.However, their value changes are smaller than those of listed shares.
Going the other way, its relative value can remain constant, although its value changes.
Omvänt kan dess relativa The value changes as you place the cursor in the various fields in your table.
Värdet ändras när du placerar markören i de olika fälten i tabellen.
People also translate
future sessions, until value changes or custom dimension is made inactive.
träffar i aktuella och framtida sessioner, tills värdet ändras eller den anpassade dimensionen inaktiveras.Value changes were SEK -1,803 m of which SEK -213 m in the property portfolio.
Värdeförändringarna uppgick till-1 803 Mkr varav-213 miljoner kronor i fastighets¬portföljen.In the Swedish literature on value changes across time, the picture is however not as clear-cut.
När det gäller svensk forskning om hur värderingarna har förändrats över tid är bilden dock inte lika entydig.According to the standard, the sunblind is always measured together with a specific window, and so the value changes depending on which window is used.
Enligt standars mäts alltid solskyddet tillsammans med ett specifikt fönster- därför ändras värdet beroende på vilket fönster som används.Profit before value changes, plus financial expenses
performance- value changes.
prestanda- värdeförändringar.To automatically accept all value changes, choose the option‘Accept all payout values' in the section‘Early Payout' of your‘Settings' accordingly.
Välj Acceptera alla utbetalningsvärden i sektionen Early Payout under Inställningar om du automatiskt vill acceptera alla värdeändringar.observe the propagation of changes downstream when an input value changes.
observera spridning av förändringar nedströms när en ingång värdeförändringar.Value changes were SEK 833m,
Value changes were SEK 833m,all of the money you spend on a product available on the website due to price and/ or value changes.
alla pengar du spenderar på en produkt som är tillgänglig på webbplatsen på grund av pris och/ eller värdeförändringar.The Cash Out process can be accelerated by automatically accepting all value changes that might occur between clicking the'Payout' button
Kan du skynda på Cash Out-processen om du automatiskt accepterar alla värdeändringar som eventuellt inträffar mellan det att du klickar på utbetalningsknappennot value changes.
inte värdet ändras.It operates under the assumption that markets often overreact to certain news, and because of this, value changes momentarily more than it should change,
Det fungerar under antagandet att marknaderna ofta överreagerar på vissa nyheter, och på grund av detta, ändras värdeförändringar tillfälligt mer än de borde,but only because their value changes, not the value of the labour which buys them.
det är varornas värde som varierar, inte Exchange rate differences from operating transactions also include effects from economic hedges and value changes in derivatives hedging operational transaction exposure see section“Derivatives and hedge accounting” below.
Kursdifferenser på transaktioner hänförligt till rörelsen inkluderar även effekter av derivat som ekonomiskt säkrar monetära tillgångar och skulder(”economic hedges”) samt värdeförändring på derivatinstrument för säkring av operativ transaktionsexponering jämför avsnittet”Derivat och säkringsredovisning” nedan.scholars have been impressed deeply by the consistent pattern of value changes that near-death survivors express
vetenskapsmän har blivit djupt påverkade av de likartade mönster av värdeförändringar som nära-dödenupplevare beskriverfrom the translation of equity items accrued after their acquisition, and fair value changes in financial instruments designated as net investment hedges are recognized in shareholders' equity.
omvandlingen av The total carrying value changed as follows.
Totalt redovisat värde förändrades på följande sätt.The total carrying value changed as follows.
Redovisat värde förändrades på följande sätt.Value change and innovation.
Förändring av värderingar och innovation.Value Change from previous period.
Värde Förändring från f.g. period.The values change smoothly over intermediate frames.
Värdena ändras gradvis över de mellanliggande bildrutorna.Excluded values change state to selected excluded.
Uteslutna värden ändrar tillstånd till valt uteslutet.Alternative values change state to selected(green).
Alternativa värden ändrar tillstånd till valt(grönt).Measured values change every time MODE is pressed.
Uppmätta värden ändras varje gång MODE trycks in.
