What is the translation of " VALUE CHANGES " in Slovak?

• zmeny hodnoty
• hodnotové zmeny
• hodnota sa mení
• sa zmení hodnota
• zmeny hodnôt
• zmien hodnôt
• zmene hodnoty

Examples of using Value changes in English and their translations into Slovak

Determines whether to track field value changes.
Určuje, či sledovať zmeny hodnôt poľa.

How to sum cells when value changes in another column?
Ako zhrnúť bunky pri zmene hodnoty v inom stĺpci?

I redraw the display only if the HUE value changes.
Displej prekresľujem iba ak sa zmení hodnota HUE.

Also the value changes depending on the color of the picture.
Hodnota sa tiež mení v závislosti od farby obrazu.

How to insert blank rows when value changes in Excel?
Ako vkladať prázdne riadky pri zmene hodnoty v programe Excel?

Value changes are often obtained by adding black or white to a hue.
Zmeny hodnoty farby dosahujeme pridaním čiernej alebo bielej do farby.

How to insert page breaks when value changes in Excel?
Ako vkladať prestávky stránky pri zmene hodnoty v programe Excel?

We achieve value changes in color by adding black or white to the color.
Zmeny hodnoty farby dosahujeme pridaním čiernej alebo bielej do farby.

How to run macro when cell value changes in Excel?
Ako spustiť makro, keď sa hodnota bunky mení v programe Excel?

(This value changes depending on other options that you select.).
(Táto hodnota sa mení v závislosti od vybratých možností.) Možnosti kompresie.

IMPORTANT: Link Smart Rule only evaluates manual value changes.
DÔLEŽITÉ: Odkaz Smart Rule vyhodnocuje iba manuálne zmeny hodnoty.

Thus a man had to perceive the value changes that are taking place over time.
Človek teda musel vnímať hodnotové zmeny, ktoré sa dejú v čase.

The value changes as you place the cursor in the various fields in your table.
Hodnota sa zmení pri umiestnení kurzora do rôznych polí v tabuľke.

How to pop up message box if cell value changes within a range in Excel?
Ako zobraziť okno správy, ak sa hodnota bunky zmení v rámci rozsahu v programe Excel?

These value changes are inherent to teleological knowledge(the world“as it should be”).
Hodnotové zmeny sú pri teleologických poznatkoch a fenoménoch prítomné(vo„svete“ jak býtí má).

It doesn't require frequent monitoring and its value changes very slowly.
Je to údaj, ktorý nie je nutné kontrolovať nejak často, pretože jeho hodnota sa mení veľmi pomaly.

Mathematical concept of the sum is identical in both t, as well as t+1, whether in view of the concept itself or value changes.
Matematický koncept sumy je identický ako v t, tak i v t+1, či už z hľadiska samotného konceptu, tak i z hľadiska hodnotových zmien.

Spontaneous events in the controlled system(status value changes, transmission line switch on/switch off, special signals entry,…).
Vzniky spontánnych udalostí v riadenej sústave(zmeny hodnôt signálov, výpadky/nábehy prenosových ciest, príchod špeciálnych signálov,…).

You can create this format by using the Force New Page property to force a page break every time the group value changes.
Tento formát možno vytvoriť pomocou vlastnosti Vynútiť novú stranu, pomocou ktorej sa vynúti zlom strany vždy, keď sa zmení hodnota skupiny.

User- value is applied to all hits in current and future sessions, until value changes or custom dimension is made inactive.
Používateľ- hodnota sa použije pre všetky prístupy v aktuálnych a budúcich reláciách až do zmeny hodnoty alebo zneaktívnenia vlastnej dimenzie.

Revising the labelling system so as to reflect the advances in the innovation of the technology without giving false perceptions of value changes;
Revíziou systému označovania, aby sa zohľadnil pokrok v inovácií technológie a aby sa nevyvolal nesprávny dojem o zmene hodnôt.

Because time and space are functions of consciousness, their value changes progressively as we change..
Keďže čas a priestor sú funkciami vedomia, ich hodnota sa prudko mení, keď sa meníme my.

Pumps are usually linked to thermostatic control systems of each of the circuits, that is, their current, at the moment, performance- value changes.
Čerpadlá sú zvyčajne spojené s termostatickými riadiacimi systémami každého z okruhov, to jest ich aktuálny v okamihu, výkonnostné- zmeny hodnôt.

The Early Payout process can be accelerated by automatically accepting all value changes that might occur between clicking the‘Payout' button and the process being completed.
Aj proces Early Payout môže byť urýchlený automaticky akceptovaním všetkých zmien hodnôt, ku ktorým môže dôjsť medzi kliknutím na‘Payout' a dokončením procesu.

The result of the exchange- satisfaction of some needs, is thus known and independent of the time when expected value changes could occur.
Výsledok výmeny- uspokojenie nejakých potrieb, je teda známe a nie je závislé na čase, kedy by mohlo dôjsť k predpokladaným hodnotovým zmenám.

Each item represents a sequence of time-value pairs that defines the value changes of scheduler in given time.
Každá položka je postupnosť dvojíc čas-hodnota, ktoré určujú zmeny hodnoty schedulera v danom čase.

This way Menger's marginalism, as well as a valid part of Mises-Rothbard's argument about inevitability to view value changes is“rescued”.
Týmto je„zachránený“ mengerovksý marginalizmus a zároveň je„zachránená“ valídna časť Mises-Rothbardovho argumentu o nevyhnutnosti vnímania hodnotových zmien.

Assign to all Hits for present and future sessions of the same user- up until the value changes or the dimension is made inactive.
Používateľ- hodnota sa použije pre všetky prístupy v aktuálnych a budúcich reláciách až do zmeny hodnoty alebo zneaktívnenia vlastnej dimenzie.

This way enables us to compare economic activities in time that necessarily have different conditions in respect of value changes perceived by human subjects.
Práve tým je možné porovnávanie ekonomických aktivít v čase, ktoré majú nevyhnutne odlišné podmienky vzhľadom na vnímané hodnotové zmeny subjektmi.

Prio reply- IEC 101 Slave sends responses to command ASDUs as Class1 data and other ASDUs(value changes, responses to Interrogation) as Class2.
Prio reply- IEC 101 Slave posiela odpovede na príkazové ASDU ako Class1 dáta a ostatné ASDU(zmeny hodnôt, odpovede na Interrogation) ako Class2.