Examples of using We can't keep them in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, we can't keep them.
Nu îi putem păstra.And a dozen more posted at the school, but we can't keep them on forever.
Și o duzină mai postat la școală, Dar nu le pot ține la nesfârșit.We can't keep them.
The sheriff said we can't keep them in here no longer.
We can't keep them all back.
Nu le putem ţine piept.I didn't want them to go either, but we can't keep them locked up in the palace.
Eu nu am vrut să meargă, dar… nu-i putem ţine închişi în palat.We can't keep them onboard.
Noi nu le putem păstra la bord.Trouble is we can't keep them forever.
Problema este… că nu le putem ţine aici la nesfârşit.We can't keep them out, Jamie.
Nu-i putem tine afară, Jamie.Too often the phrase,“We can't keep them,” really means,“God will forgive me anyhow.”.
Prea adesea fraza"Nu le putem ţine" înseamnă de fapt,"Dumnezeu mă va ierta oricum".We can't keep them waiting.
Noi nu putem păstra 'em aşteptare.The owner says we can't keep them forever and if I can't find a place to put them, then they're going to the pound.
Proprietarul a spus că nu-i poate ţine aici pentru întotdeauna. Şi dacă nu le găsesc un loc a lor o să-i ducă la hingheri.We can't keep them past 4:00.
Nu putem să le ţinem mai mult de 4.We can't keep them prisoners, Mike.
Nu-i putem ţine prizonieri, Mike.We can't keep them in the hideaway.
Nu le pot ține în loc de refugiu.We can't keep them open that long.
Nu le putem ține așa de mult timp.We can't keep them here all night.
Nu putem să-l ţinem toată noaptea.We can't keep them Frozen forever.
Nu le putem ţine îngheţate pe veci.We can't keep them out of your wing.
Noi nu-i putem ţine departe de aripa.We can't keep them this wore out the rest of the drive.
Nu putem să-i forţăm în halul ăsta tot restul drumului.We can't keep them in segregation if we can't charge them. .
Nu putem să-i ţinem în segregaţie, dacă nu-i We can't keep them, so we might as well use them one last time.
Nu le putem păstra, aşa că le-am We can't keep them out, but we can slow then down and eliminate them one by one.
Nu-i putem ţine afară dar îi vom încetinii şi îi vom elimina unul câte unul.We cannot keep them until after the war.
Nu le putem păstra până atunci.We couldn't keep them against their will, with so many of them running off.
Nu am putut să-i păstrăm împotriva vointei lor, cu atât de multi care au fugit.It must have blocked part of the spectrum that they needed for transmissions so we could keep them out of a room but we couldn't keep them out.
Se pare că a blocat o parte din spectrul de care aveau nevoie pentru transmisie, aşa că 
