What is the translation of " WE WILL SPLIT UP " in Romanian?

• ne despărţim
• ne vom despărţi
• ne împărţim
• ne vom desparti
• ne despărtim
• vom împărți în sus
• vom despărțim
• ne vom împărţi

Examples of using We will split up in English and their translations into Romanian

We will split up.
Ne despărţim.

All right, we will split up.
În regulă. Ne despărţim.

We will split up.
Ne vom desparti.

Master Winslow, we will split up here.
Stăpâne Winslow, ne despărtim aici.

We will split up.
Ne vom despartii.

Tompson All right, we will split up.
Da, am înteles asta. Bun… ne despărtim.

We will split up.
Vom împărți în sus.

Once we get inside, we will split up.
Odată ce intrăm, ne vom despărți în sus.

We will split up here.
Aici ne despărţim.

When we reach the crossroads we will split up.
Când ajungem la răscruce, ne despărţim.

We will split up now.
Ne vom imparti acum.

When we get outside-- We will split up.
Când vom ajunge afară… ne vom despărţi.

We will split up here.
Ne împrăştiem aici.

Alright, at the next crossroad… we will split up and proceed.
În regulă, la următoarea răscruce… Ne vom despărţi şi vom începe.

We will split up, okay?
Ne despărţim, bine?

We will ride together as far as the Colorado, then we will split up.
Vom merge până la Colorado, acolo ne vom despărţi.

Then we will split up.
Atunci ne despărţim.

We will split up together.
Vom împărți împreună.

But- We will split up.
Dar--- Ne vom despărţi.

We will split up again anyway.
Oricum ne vom despărţi.

We will split up the island and.
Ne împărţim insula şi.

We will split up the week.
Hai să ne împărţim săptămâna.

We will split up into 2 teams.
Ne vom imparti in doua echipe.

We will split up into four parties.
Ne împărţim în patru grupuri.

We will split up as intended.
Ne vom împărţi aşa cum am stabilit.

We will split up and find Anne.
Vom despărțim și pentru a găsi Anne.

We will split up. Each take a floor.
Ne despărţim, fiecare ia un etaj.

We will split up and cover each floor.
Ne despărţim şi verificăm fiecare etaj.

We will split up and look for the others.
Ne despărţim şi îi căutăm pe ceilalţi.

We will split up And cover each address.
Ne despărţim şi mergem la fiecare adresă.