What is the translation of " WERE COLD " in Romanian?

• erau reci
• era frig
• e frig
• sunt reci
• este frig

Examples of using Were cold in English and their translations into Romanian

His eyes were cold.
Ochii îi erau reci.

You were cold, you were frightened.
Vă era frig, vă era teamă.

The pieces were cold.
Pachetele erau reci.

You were cold, right?
Îti este frig, nu-i asa?

Her hands were cold.
Mâinile îi erau reci.

We were cold and hungry, but we were happy.
Ne era frig şi foame, dar eram fericiţi.

His ears were cold.
Îi era frig la urechi.

I thought… I thought it was because you were cold.
Am crezut… că se datora faptului că ţi-era frig.

Thought you were cold, Duck.
Am crezut că ţi-e frig, Duck.

Remember when i asked you if you were cold?
Mai ştii când te-am întrebat dacă ţi-e frig? Nu?

His eyes were cold as death.
Ochii lui erau reci ca moartea.

As you said, you were cold.
Cum ai spus că ți-e frig.

The bedrooms were cold. They were unheated.
Dormitoarele erau reci, neîncălzite.

Last night you were cold.
Aseară ţi-era frig.

Your hands were cold that night at the graveyard.
Mâinile tale erau reci în noaptea aia în acel cimitir.

You said you were cold.
Ai spus că ţi-e frig.

My feet were cold, and besides, you let Tess borrow your shirt.
Picioarele mele erau reci, în plus, ai lăsat-o pe Tess să-ţi împrumute tricoul.

His hands were cold.
Mâinile ei sunt reci.'.

No, we were cold and sick and we were hungry all the time.
Nu, ne era frig şi eram bolnave şi ne era foame tot timpul.

I thought you were cold.
Credeam ca ti-e frig.

The rooms were cold because the heating system had not been turned on yet.
În camere era frig pentru că nu se dăduse drumul la sistemul de încălzire.

When nights were cold.
Când nopţile erau reci.

When I thought you were cold.
Când credeam că ţi-e frig.

The children were cold and tired.
Copiilor le era frig si foame.

His sword was cold, his hands were cold.
Sabia lui era rece, mainile lui erau reci.

The rest of us were cold and tired.
La toţi ne era frig şi eram obosiţi.

I just asked if you were cold.
Te-am întrebat doar dacă ţi-e frig.

My wife's nipples were cold all the time.
Sfârcurile soţiei mele erau reci tot timpul.

Oh, come on… you were cold.
Haide, îţi era frig.

But your hands were cold.
Dar miinile tare sunt reci.